-
1 прорезаться
прорезаться см. также прорезываться -
2 прорезаться
I прорезаться1. ( о зубах) cut*; eruptу ребёнка прорезаются зубы — the child* is cutting teeth, the child* is teething
2. страд. к прорезатьII сов. см. прорезаться и резаться 1 -
3 прорезаться
I прор`езатьсясов. от прорезаться II 1)II прорез`атьсянесов. - прореза́ться, сов. - проре́заться1) ( о зубах) cut; eruptу ребёнка прорезаются зу́бы — the child is cutting teeth, the child is teething
2) (сквозь, через; проникать, пробиваться) come (through), penetrate (d), make one's way (through)лучи́ прорезаются сквозь тума́н — rays struggle through the fog
3) обыкн. ирон. ( появляться) emerge, manifest itself (unexpectedly)у него́ проре́зался го́лос — he broke his silence; he found his tongue идиом.
III прор`езатьсяу него́ проре́зались спосо́бности к чему́-л — he revealed a capability for smth
-
4 прорезаться
I прор`езатьсясвсм прорезатьсяII прорез`атьсясв - проре́затьсяto cut/to come throughу малыша́ проре́зались зу́бы — the baby has cut his teeth
-
5 прорезаться
-
6 прорезаться
-
7 прорезаться
( о зубах) to come (out), to cut out -
8 прорезаться
I несовер. - прорез`аться; совер. - прор`езатьсяcut; come throughII страд. от прорезатьу ребенка прорезаются зубы — the child is cutting teeth, the child is teething
-
9 прорезаться
-
10 прорезаться
-
11 прорезаться по принципу того, как режут сыр проволокой
Surgery: cheese-wire (Over time these sutures “cheese-wire” through the tissues - со временем швы....через ткани)Универсальный русско-английский словарь > прорезаться по принципу того, как режут сыр проволокой
-
12 прорезываться
= прорезаться -
13 прорезываться
-
14 прорезываться
-
15 резаться
прорезаться1. ( о зубах):у него режутся зубы — he is cutting (his) teeth, he is teething
3. страд. к резать 1, 4, 5, 8, 10 -
16 резаться
-
17 резаться
См. также в других словарях:
ПРОРЕЗАТЬСЯ — 1. ПРОРЕЗАТЬСЯ, прорезаюсь, прорезаешься, несовер. 1. несовер. к прорезаться. 2. страд. к прорезать (см. прорезать в 1 и 2 знач.). 2. ПРОРЕЗАТЬСЯ, прорежусь, прорежешься, совер. (к прорезываться и к прорезаться). 1. ( … Толковый словарь Ушакова
ПРОРЕЗАТЬСЯ — 1. ПРОРЕЗАТЬСЯ, прорезаюсь, прорезаешься, несовер. 1. несовер. к прорезаться. 2. страд. к прорезать (см. прорезать в 1 и 2 знач.). 2. ПРОРЕЗАТЬСЯ, прорежусь, прорежешься, совер. (к прорезываться и к прорезаться). 1. ( … Толковый словарь Ушакова
прорезаться — ( ежусь, ежешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ежется; совер. 1. Появиться, проникая, пробиваясь через что н. Прорезались зубы. У оленёнка прорезались рожки. Прорезались молодые листочки. Сквозь тучи прорезался луч солнца. 2. перен. О чём н.… … Толковый словарь Ожегова
ПРОРЕЗАТЬСЯ — ( ежусь, ежешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ежется; совер. 1. Появиться, проникая, пробиваясь через что н. Прорезались зубы. У оленёнка прорезались рожки. Прорезались молодые листочки. Сквозь тучи прорезался луч солнца. 2. перен. О чём н.… … Толковый словарь Ожегова
прорезаться — 1. см. возникнуть 2. см. прорезываться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
прорезаться — I проре/заться ре/жется; св. см. тж. прорезаться, прорезываться, прорезывание 1) (нсв., также: ре/заться) Появиться, проникая, пробиваясь через что л. У оленёнка прорезались рожки … Словарь многих выражений
прорезаться — 1) прорезаться режется; сов. (несов. прорезаться и прорезываться). 1. (несов. также резаться). Появиться на поверхности десны (о растущих зубах). А у вашего Колечки уже прорезались зубки, Иван Фомич? Салтыков Щедрин, Невинные рассказы. 2.… … Малый академический словарь
Прорезаться — несов. 1. то же, что прорезываться 1., 2., 3., 4. 2. страд. к гл. прорезать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прорезаться — несов. 1. то же, что прорезываться 1., 2., 3., 4. 2. страд. к гл. прорезать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прорезаться — 1. прорезаться, прорежусь, прорежемся, прорежешься, прорежетесь, прорежется, прорежутся, прорежась, прорезался, прорезалась, прорезалось, прорезались, прорежься, прорежьтесь, прорезавшийся, прорезавшаяся, прорезавшееся, прорезавшиеся,… … Формы слов
прорезаться — прор езаться, ежется, сов … Русский орфографический словарь