Перевод: с финского на русский

с русского на финский

пропитываться

  • 1 vesittyä

    пропитываться водой, пропитаться водой, увлажняться, увлажниться

    Suomi-venäjä sanakirja > vesittyä

  • 2 kyllästyä

    пропитываться; насыщаться; пересыщаться

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > kyllästyä

  • 3 kyllästyä

    yks.nom. kyllästyä; yks.gen. kyllästyn; yks.part. kyllästyi; yks.ill. kyllästyisi; mon.gen. kyllästyköön; mon.part. kyllästynyt; mon. ill. kyllästyttiinkyllästyä пресыщаться, пресытиться kyllästyä( fys, tekn) пропитываться, пропитаться

    пресыщаться, пресытиться ~ пропитываться, пропитаться

    Финско-русский словарь > kyllästyä

  • 4 vesittyä


    yks.nom. vesittyä; yks.gen. vesityn; yks.part. vesittyi; yks.ill. vesittyisi; mon.gen. vesittyköön; mon.part. vesittynyt; mon.ill. vesityttiinvesittyä пропитываться водой, пропитаться водой, увлажняться, увлажниться

    пропитываться водой, пропитаться водой, увлажняться, увлажниться

    Финско-русский словарь > vesittyä

  • 5 vettyä


    yks.nom. vettyä; yks.gen. vetyn; yks.part. vettyi; yks.ill. vettyisi; mon.gen. vettyköön; mon.part. vettynyt; mon.ill. vetyttiinvettyä мокнуть, промокнуть, промокать, пропитываться влагой, пропитаться влагой, увлажняться, увлажниться

    мокнуть, промокнуть, промокать, пропитываться влагой, пропитаться влагой, увлажняться, увлажниться

    Финско-русский словарь > vettyä

  • 6 öljyyntyä, öljyytyä


    замасливаться, замаслиться, промасливаться, пропитываться маслом пропитываться нефтью

    Финско-русский словарь > öljyyntyä, öljyytyä

  • 7 värjäytyä


    yks.nom. värjäytyä; yks.gen. värjäydyn; yks.part. värjäytyi; yks.ill. värjäytyisi; mon.gen. värjäytyköön; mon.part. värjäytynyt; mon.ill. värjäydyttiinvärjäytyä покраситься, выкраситься

    пропитываться краской, пропитаться краской, покраситься, прокраситься, выкраситься, окрашиваться, окраситься

    Финско-русский словарь > värjäytyä

  • 8 kyllästyä

    1) пресыщаться, пресытиться
    2) пропитываться, пропитаться

    kyllästyä (fys, tekn)

    * * *
    1) насыща́ться, пресыща́ться

    hän kyllästyi siihen — э́то ему́ надое́ло

    2) пропи́тываться

    Suomi-venäjä sanakirja > kyllästyä

  • 9 vettyä

    мокнуть, промокнуть, промокать, пропитываться влагой, пропитаться влагой, увлажняться, увлажниться

    Suomi-venäjä sanakirja > vettyä

См. также в других словарях:

  • пропитываться — см. наполняться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. пропитываться гл. несов. • напитываться …   Словарь синонимов

  • ПРОПИТЫВАТЬСЯ — ПРОПИТЫВАТЬСЯ, пропитываюсь, пропитываешься, несовер. 1. несовер. к пропитаться. 2. страд. к пропитывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • пропитываться — ПРОПИТАТЬСЯ 1, аюсь, аешься; сов. Стать насыщенным, пропитанным чем н. Куртка пропиталась машинным маслом. П. чужими взглядами (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пропитываться — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN soak …   Справочник технического переводчика

  • Пропитываться — несов. 1. Впитывать в себя большое количество чего либо жидкого. отт. Наполняться, насыщаться (дымом, туманом, запахом и т.п.). отт. перен. Проникаться, быть охваченным (какими либо мыслями, идеями, чувствами и т.п.). 2. разг. Прокармливать себя …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пропитываться — пропитываться, пропитываюсь, пропитываемся, пропитываешься, пропитываетесь, пропитывается, пропитываются, пропитываясь, пропитывался, пропитывалась, пропитывалось, пропитывались, пропитывайся, пропитывайтесь, пропитывающийся, пропитывающаяся,… …   Формы слов

  • пропитываться — проп итываться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • пропитываться — (I), пропи/тываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • пропитываться — см. Пропитать и Пропитаться …   Энциклопедический словарь

  • пропитываться — см. пропитаться; аюсь, аешься; нсв …   Словарь многих выражений

  • пропитываться — 1.4.10., ЛВМ 3 …   Экспериментальный синтаксический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»