Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

проникнувший

  • 1 человек, незаконно проникнувший в дом

    n
    gener. (чей-л.) intruso

    Universale dizionario russo-italiano > человек, незаконно проникнувший в дом

  • 2 Eindringling

    m (неизвестный) вторг(нув)шийся, (тайком) проникнувший (в В); незваный гость; агрессор

    Русско-немецкий карманный словарь > Eindringling

  • 3 проникнуть

    -ну, -нешь, παρλθ. χρ. проник, -ла, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. проникший κ. проникнувший
    ρ.σ.
    1. διεισδύω, εισχωρώ, εισέρχομαι, μπαίνω•

    в щель -ик свет από τη χαραμάδα μπήκε φως•

    проникнуть в глубину пустыни εισχωρώ βαθιά μέσα στην έρημο•

    проникнуть туда очень трудно να διεισδύσεις εκεί είναι πολύ δύσκολο.

    || μτφ. γίνομαι κτήμα•

    идеи -ли в массы οι ιδέες εισχώρησαν στις μάζες.

    2. εισδύω, μπαίνω κρυφά τρυπώνω.
    πιστεύω, είμαι πεπεισμένος• είμαι διαποτισμένος• κατέχομαι.

    Большой русско-греческий словарь > проникнуть

См. также в других словарях:

  • проникнувший — прил., кол во синонимов: 58 • вкравшийся (10) • влезший (54) • вникнувший (20) • …   Словарь синонимов

  • проникнувший в суть — прил., кол во синонимов: 2 • постигнувший (54) • проникнувший в сущность (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • проникнувший в сущность — прил., кол во синонимов: 2 • постигнувший (54) • проникнувший в суть (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • проникнувший в смысл — прил., кол во синонимов: 9 • обнявший умом (4) • понявший (111) • постигнувший (54) …   Словарь синонимов

  • проникнувший в личную жизнь — прил., кол во синонимов: 2 • влезший в душу (7) • залезший в душу (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • проникнувший тайком — прил., кол во синонимов: 1 • проползший (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • проникнувший(ся) — про/ник/ну/вш/ий(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • постигнувший — прил., кол во синонимов: 54 • бывший (61) • взявший в толк (30) • воспринявший (26) …   Словарь синонимов

  • вникший — проникнувший, врубившийся, проникший, вошедший, понявший, обдумавший, просекший, вникнувший Словарь русских синонимов. вникший прил., кол во синонимов: 9 • вкумекавшийся (7) • …   Словарь синонимов

  • втершийся — влезший без мыла, проникший, пробравшийся, проникнувший, втесавшийся, затесавшийся, втеревшийся, впитавшийся Словарь русских синонимов. втершийся прил., кол во синонимов: 12 • влезший без мыла (5) …   Словарь синонимов

  • залезший — закарабкавшийся, встрявший, надевший, взвалившийся, взгромоздившийся, попавший, взмостившийся, поднявшийся, спрятавшийся, взобравшийся, взошедший, вскарабкавшийся, вкарабкавшийся, вкравшийся, совершивший восхождение, подлезший, забравшийся,… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»