Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

проникання

  • 1 проникання

    внедре́ние (неоконч. д. - ещё), проника́ние, проникнове́ние, проница́ние

    Українсько-російський політехнічний словник > проникання

  • 2 проникання випромінювання

    проникнове́ние излуче́ния

    Українсько-російський політехнічний словник > проникання випромінювання

  • 3 проникання вологи

    проникнове́ние вла́ги

    Українсько-російський політехнічний словник > проникання вологи

  • 4 შეღწევა

    проникання; проникати

    Грузинсько-український словник > შეღწევა

  • 5 penetration

    n
    1) проникнення
    2) проникливість
    3) глибина проникнення (руйнування)
    4) військ. прорив; вторгнення; уклинення
    5) гострота (погляду тощо)
    6) астр. проникаюча сила телескопа
    * * *
    n
    1) проникання; проникнення; глибина проникання
    3) вiйcьк. прорив, вклинювання; вторгнення
    4) cпeц. пробивна здатність
    5) cпeц. глибина руйнування ( корозією)
    6) acтp. проникаюча сила телескопа

    English-Ukrainian dictionary > penetration

  • 6 penetration

    n
    1) проникання; проникнення; глибина проникання
    3) вiйcьк. прорив, вклинювання; вторгнення
    4) cпeц. пробивна здатність
    5) cпeц. глибина руйнування ( корозією)
    6) acтp. проникаюча сила телескопа

    English-Ukrainian dictionary > penetration

  • 7 diffusion

    n
    1) поширення, розповсюдження
    2) багатослів'я; розпливчастість
    3) фіз. розсіювання; дифузія; проникання
    * * *
    n
    2) багатослівність, розпливчастість
    3) фiз. розсіювання; дифузія

    English-Ukrainian dictionary > diffusion

  • 8 infiltration

    n
    1) інфільтрація, просочування; проникнення
    2) військ. проникання (у тип противника)
    3) мед. інфільтрат
    * * *
    n

    English-Ukrainian dictionary > infiltration

  • 9 протягивание

    1) простягання, протягання, простирання, вистягання;
    2) протягання, проникання;
    3) проволікання, проволоводжування;
    4) протягання. См. Протягивать.
    * * *
    1) протяга́ння, протя́гування; простяга́ння
    2) протяга́ння, затягання, затя́гування; зволіка́ння
    3) протяга́ння

    Русско-украинский словарь > протягивание

  • 10 inicjacja

     ж
     1. ініціація; втаємничування;
     2. проникання; ознайомлення (книжн.)

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > inicjacja

  • 11 penetracja

     ж
     1. проникання; проникнення;
     2. вивчення, дослідження

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > penetracja

  • 12 przenikanie

     с
     1. проникання; проникнення;
     2. інфільтрація;
     3. дифузія (фіз., хім.)

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > przenikanie

  • 13 penetration

    n проникання; проникнення; прорив

    English-Ukrainian military dictionary > penetration

  • 14 Ціцерон, Марк Туллій

    Ціцерон, Марк Туллій (106, Арпінум - 43 до н. е.) - римський філософ-еклектик, оратор, теоретик риторики. Його життя і діяльність припадають на період активного проникання давньогрецьк. філософії в римську культуру. Особлива роль тут належить представникам Середньої Стої (серед. II ст. до н. е. - поч. н. е.), Панецію (185 - 110 до н. е.) та Посидонію (135 - 51 до н. е.), які відіграли вирішальну роль у поширенні стоїцизму серед освічених римлян за тих часів. Школу Посидонія відвідували також Ц. і Помпей. Від Ц. розпочинається відлік історії римської філософії. В історії культури Ц. належить також місце найвидатнішого оратора Рима, вишуканого інтерпретатора текстів давньогрецьк. філософів З. авдяки глибині й точності осягнення ним філософських творів Платона, Аристотеля, представників скептицизму, стоїцизму, епікуреїзму та простоті й витонченості стилістики їхнього викладу ці твори зажили популярності як у добу Римської імперії, так і в подальші часи. Позитивна роль Ц. як філософа-еклектика виявилася у кількох напрямах. По-перше, він здійснив не механічне "змішування" змісту різних філософських шкіл, а його переосмислення шляхом віднаходження елементів спільного у підходах різних філософів. По-друге, Ц. прагнув урівноважити крайнощі у цих підходах, якщо спільних елементів не існувало. Зокрема, схвально ставився до поміркованих форм скептицизму, заперечував екстремальні прояви аскетизму в етиці стоїків; наполягав на збереженні традицій, але при цьому вважав за необхідне здійснювати їхню поступальну трансформацію; засуджував застосування насильства. По-третє, еклектика стала певним підґрунтям для розширення діапазону творчих здобутків Ц., сприяла створенню ним оригінальних філософських творів, особливо етико-моралістичного змісту. Поєднання у творах Ц. філософської проникливості та мовної досконалості високо цінував Сковорода. У передмові до здійсненого ним перекладу із книги Ц. "Про старість" Сковорода зауважував, що у цьому творі мова "дихає високими думками"; головний герой промовляє не щелепами і не губами, а "серцем і грудьми говорить римлянин". У своїх теоретичних дослідженнях з риторики Ц. наголошував на тісному зв'язку риторики з філософією, мистецтва мовлення із мистецтвом мислення.
    [br]
    Осн. тв.: "Про природу богів"; "Про обов'язки"; "Про передбачення"; "Про найбільше добро і зло"; "Про дружбу"; "Про республіку"; "Про закони".

    Філософський енциклопедичний словник > Ціцерон, Марк Туллій

См. также в других словарях:

  • проникання — я, с. Дія за знач. проникати …   Український тлумачний словник

  • проникання — іменник середнього роду …   Орфографічний словник української мови

  • 13.340.10 — Захисний одяг ГОСТ 12.4.016 83 ССБТ. Одежда специальная защитная. Номенклатура показателей качества. Взамен ГОСТ 12.4.016 75 ГОСТ 12.4.029 76 Фартуки специальные. Технические условия. Взамен ГОСТ 12845 67 ГОСТ 12.4.044 87 ССБТ. Костюмы женские… …   Покажчик національних стандартів

  • 13.340.30 — Респіраторні захисні засоби ГОСТ 6755 88 Поглотитель химический известковый ХП И. Технические условия. Взамен ГОСТ 6755 73 ГОСТ 10377 78 Стекла бесцветные для противогазов и защитных очков. Технические условия. Взамен ГОСТ 6516 53 в части… …   Покажчик національних стандартів

  • інфільтрація — ї, ж., спец. 1) Просочування поверхневих вод у товщу земної кори через капіляри, шпарини тощо. || Проникання повітря в приміщення крізь щілини, пори тощо. 2) Проникання в тканини організму та скупчення в них яких небудь речовин …   Український тлумачний словник

  • ДСТУ EN 13274-1:2005 — Засоби індивідуального захисту органів дихання. Методи випробування. Частина 1. Визначення коефіцієнта проникання і загального коефіцієнта проникання (EN 13274 1:2001, IDT) [br] НД чинний: від 2007 07 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 135 Мова:… …   Покажчик національних стандартів

  • доступ — у, ч. 1) Місце, по якому можна підійти, наблизитися до чого небудь; прохід до чого небудь. 2) Можливість входити куди небудь, відвідувати кого , що небудь, зустрічатися з ким небудь і т. ін. || Можливість користуватися, займатися чим небудь і т.… …   Український тлумачний словник

  • емперіполез — у, ч. Активне проникання однієї клітини в іншу без її пошкодження …   Український тлумачний словник

  • ендокардит — у, ч. Запалення ендокарда. •• Інфекці/йний ендокарди/т ендокардит, що розвивається внаслідок проникання в ендокард неспецифічної бактеріальної або грибкової флори чи вірусу. Травмати/чний ендокарди/т ендокардит, що виникає після механічного… …   Український тлумачний словник

  • інтелектуалізація — ї, ж., книжн. Проникання інтелектуалізму (у 1 знач.) в життя людей, насичення його розумовою діяльністю. || Збільшення, посилення в чому небудь духовних, розумових, інтелектуальних засад. || Насичення художніх творів, мистецтва інтелектуалізмом.… …   Український тлумачний словник

  • пенетрація — ї, ж. Проникання в сусідні органи …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»