Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

пронзительный

  • 1 קעקוע

    пронзительный крик

    кудахтанье

    Иврито-Русский словарь > קעקוע

  • 2 דמוי קנה

    заросший тростником

    тростниковый
    пронзительный
    тонкий как тростник

    Иврито-Русский словарь > דמוי קנה

  • 3 חד

    חַג-הַמוֹלָד
    едкий

    острый
    вырезка
    отчётливый
    выемка
    просека
    крутой
    колкий
    коррозионный
    ревностный
    утончённый
    визгливый
    сильный
    страстный
    обострённый
    тонкий
    пронзительный
    черенок
    скрипучий
    язвительный
    кусающий
    резкий
    проницательный
    сокращение
    ровно
    чуткий
    режущий
    один
    * * *

    חד

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    חָד [לָחוּד, חָד, יָחוּד]

    загадывать (загадку)

    Иврито-Русский словарь > חד

  • 4 חודר

    пронизывающий

    прозорливый
    проницательный
    резкий
    режущий
    острый
    пронизывающий
    проникающий
    пронзительный
    * * *

    חודר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    חָדַר [לַחדוֹר, חוֹדֵר, יַחדוֹר]

    проникать, прорываться

    Иврито-Русский словарь > חודר

  • 5 חודרני

    пронизывающий

    пронзительный

    Иврито-Русский словарь > חודרני

  • 6 חילול

    нарушение

    осквернение
    пронзительный
    позор
    опозорить
    позорить
    бесчестье
    обесчестить
    бесчестие
    трубопровод
    оскорбление

    Иврито-Русский словарь > חילול

  • 7 להוט

    ретивый

    прогрессивный
    острый
    проницательный
    пронзительный
    энергичный
    передовой
    скороспелый
    передний
    назойливый
    нападающий
    жаждущий
    алчный
    горячий
    вперёд
    пылкий

    Иврито-Русский словарь > להוט

  • 8 מחלחל

    прозорливый

    пронизывающий
    проницательный
    пронзительный
    * * *

    מחלחל

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    חִילחֵל, חִלחֵל I [לְחַלחֵל, מְ-, יְ-]

    приводить в трепет

    ————————

    מחלחל

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    חִילחֵל, חִלחֵל II [לְחַלחֵל, מְ-, יְ-]

    просачиваться

    Иврито-Русский словарь > מחלחל

  • 9 משתוקק

    внимательный

    стремящийся
    страстный
    жаждущий
    тоскующий
    желаемый
    волнующийся
    беспокоящийся
    беспокойный
    тревожный
    озабоченный
    чуткий
    сильный
    острый
    энергичный
    пронзительный
    проницательный
    заботливый
    желание
    ревностный
    * * *

    משתוקק

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִשתוֹקֵק [לְהִשתוֹקֵק, מִ-, יִ-]

    страстно желать

    Иврито-Русский словарь > משתוקק

  • 10 נלהב

    восторженный

    ревностный
    страстный
    чуткий
    горячий
    пылкий
    полный энтузиазма
    воодушевлённый
    ретивый
    ярый
    задорный
    пламенный
    рьяный
    усердный
    сильный
    острый
    проницательный
    пронзительный
    плач по покойнику
    энергичный
    возбуждённый
    взволнованный

    Иврито-Русский словарь > נלהב

  • 11 צווחני

    визгливый

    пронзительный
    скрипучий
    * * *

    צווחני

    м. р. смихут/

    צַווחָן [נ' -ית]

    крикун

    Иврито-Русский словарь > צווחני

  • 12 צורחני

    резкий

    пронзительный

    Иврито-Русский словарь > צורחני

  • 13 צורמני

    какофоничный

    какофонический
    пронзительный
    режет слух

    Иврито-Русский словарь > צורמני

  • 14 צעקה

    צְעָקָה
    пронзительный крик

    крик
    выкрик
    вопль
    орать
    * * *

    צעקה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    צָעַק [לִצעוֹק, צוֹעֵק, יִצעַק]

    1.кричать 2.жаловаться (редко)

    Иврито-Русский словарь > צעקה

  • 15 צרחה

    выкрик

    крик
    пронзительный крик
    * * *

    צרחה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    צָרַח [לִצרוֹחַ, צוֹרֵחַ, יִצרַח]

    кричать, вопить, горланить

    Иврито-Русский словарь > צרחה

  • 16 צרחני

    визгливый

    пронзительный
    * * *

    צרחני

    м. р. смихут/

    צַרחָן ז' [נ' -ית]

    крикун

    Иврито-Русский словарь > צרחני

  • 17 קני

    тростниковый

    заросший тростником
    пронзительный
    тонкий как тростник
    * * *

    קני

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    קָנָה [לִקנוֹת, קוֹנֶה, יִקנֶה]

    1.покупать 2.приобретать (вещь, право, друга) 3.соглашаться с чем-то

    קָנָה אֶת לִיבּוֹ

    завоевал его симпатии

    קָנָה אֶת עוֹלָמוֹ

    прославился

    קָנָה לוֹ שֵם

    стал известным

    Иврито-Русский словарь > קני

См. также в других словарях:

  • пронзительный — • пронзительный аромат • пронзительный блеск • пронзительный визг • пронзительный запах • пронзительный крик • пронзительный холод • пронзительный ветер • пронзительный озноб • пронзительный холод …   Словарь русской идиоматики

  • пронзительный — См …   Словарь синонимов

  • Пронзительный — Пронзительный: «Пронзительный» («Беркут»)  эскадренный миноносец типа «Сокол» «Пронзительный»  эскадренный миноносец типа «Новик» …   Википедия

  • ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ — ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ, пронзительная, пронзительное; пронзителен, пронзительна, пронзительно (книжн.). 1. Режущий слух, звучащий резко. «Выстраданный стих, пронзительно унылый.» Пушкин. «Голодный волк в лесной глуши пронзительно (нареч.) стонал.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ — ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Резкий на слух. П. свист. Пронзительно (нареч.) крикнуть. 2. О взгляде: пристальный и острый. 3. О ветре, холоде: пронизывающий насквозь. Пронзительная сырость. | сущ. пронзительность, и, жен. Толковый словарь …   Толковый словарь Ожегова

  • пронзительный — прил., употр. сравн. часто Морфология: пронзителен, пронзительна, пронзительно, пронзительны; пронзительнее; нар. пронзительно 1. Говоря о пронзительном звуке, запахе и т. п., вы подразумеваете, что этот звук, запах чрезвычайно сильно, вплоть до… …   Толковый словарь Дмитриева

  • пронзительный — раздался пронзительный крик • существование / создание, субъект, факт раздался пронзительный свист • существование / создание, субъект, факт …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Пронзительный (эсминец — Пронзительный (эсминец, 1914) «Пронзительный» Основная информация Тип Эскадренный миноносец …   Википедия

  • Пронзительный (эсминец, 1914) — «Пронзительный» Служба …   Википедия

  • Пронзительный (эсминец) — «Пронзительный» («Беркут»)  эскадренный миноносец типа «Сокол» «Пронзительный»  эскадренный миноносец типа «Новик» …   Википедия

  • пронзительный ругатель — сквернослов, ругатель, матерщинник Словарь русских синонимов. пронзительный ругатель сущ., кол во синонимов: 3 • матерщинник (11) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»