-
1 промышленная зона
industrial estate, industrial zoneБольшой англо-русский и русско-английский словарь > промышленная зона
-
2 industrial area
-
3 industrial area
-
4 industrial quarter
-
5 industrial zone
-
6 industrial estate
-
7 trading estate
-
8 town industrial zone
зона города промышленная
Зона, включающая промышленные районы города, а также участки отдельных промышленных предприятий и других производственных объектов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > town industrial zone
-
9 industrial estate
-
10 industrial park
-
11 industrial zone
-
12 industrial estate
промышленная зона, промышленная территория; промышленный комплекс -
13 industrial estate
-
14 INDUSTRIAL ESTATE
Промышленная зона
Площади под коммерческие и промышленные объекты, расположенные в удалении от жилых кварталов города. Промышленные зоны предназначаются для размещения машиностроительных предприятий малого и среднего размера, а также складов. Финансирование может осуществляться как частным сектором, так и государством. В Великобритании в последние годы по аналогичной схеме создаются «парки науки» (science parks), которые размещаются вблизи университетских центров и в которые привлекаются высокотехнологичные компании.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INDUSTRIAL ESTATE
-
15 industrial area
промышленная зона; промышленный районEnglish-Russian dictionary of technical terms > industrial area
-
16 industrial area
промышленная зона, промышленный район -
17 industrial district
промышленная зона; промышленный район -
18 industrial quarter
промышленная зона, промышленный район -
19 industrial estate
1) Общая лексика: промышленная революция, индустриальный парк (AD)2) Британский английский: промышленная зона3) Экономика: территория, отведённая для промышленных предприятий4) Архитектура: промышленный комплекс5) Реклама: комплекс промышленных предприятий6) Деловая лексика: территория, подготовленная для промышленного освоения7) ЕБРР: промышленная зона (промзона), технологическая зона, технологический парк, промзона (АД), технопарк (UK - AD)8) Макаров: промышленная площадка, территория завода -
20 industrial
1. n промышленникindustrial producer — производитель промышленных товаров; промышленник
2. n промышленный рабочий3. n акции промышленных предприятий4. a промышленный, индустриальныйindustrial dispute — трудовой конфликт, трудовой спор
5. a применяемый в промышленности, идущий на промышленные нуждыindustrial isotope — изотоп, применяемый в промышленности
6. a производственныйСинонимический ряд:related to economy (adj.) business; commercial; economic; financial; related to economy
См. также в других словарях:
ПРОМЫШЛЕННАЯ ЗОНА — (industrial estate) См.: промышленная зона (trading estate). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Промышленная зона — часть территории города Москвы в пределах установленных границ, сформированная в соответствии с нормативными правовыми актами города Москвы о порядке формирования границ промышленных зон, правилами землепользования и застройки города Москвы...… … Официальная терминология
промышленная зона — Территория внутри или на окраине крупного города со значительной концентрацией промышленных предприятий, общей инфраструктурой и другими внутренними связями … Словарь по географии
Индустриальный парк промышленная зона Заволжье — Промышленная зона «Заволжье» площадка с централизованной современной инженерной и транспортной инфраструктурой под размещение производств, расположенная в Заволжском районе г.Ульяновска. Площадь промышленной зоны составляет 540 га, из них 320 га… … Википедия
Промышленная зона — INDUSTRIAL ESTATE Площади под коммерческие и промышленные объекты, расположенные в удалении от жилых кварталов города. Промышленные зоны предназначаются для размещения машиностроительных предприятий малого и среднего размера, а также складов.… … Словарь-справочник по экономике
зона города промышленная — Зона, включающая промышленные районы города, а также участки отдельных промышленных предприятий и других производственных объектов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт… … Справочник технического переводчика
Зона совместного предпринимательства — обособленная часть территории страны, рассматриваемая как находящаяся вне ее таможенной территории, на которой вводятся особые таможенный, арендный, налоговый, валютный, визовый, трудовой и другие режимы, создающие благоприятные условия для… … Финансовый словарь
зона — 1) сленг Часть ИТУ, отгороженная забором от остальной территории. Например, жилая зона, промышленная зона, запретная зона, локальная зона и т.п.; 2) тюрем.исправит. Общее название мест лишения свободы. Отдельная ИТК. В тюремном жаргоне… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ЗОНА ГОРОДА ПРОМЫШЛЕННАЯ — зона, включающая промышленные районы города, а также участки отдельных промышленных предприятий и других производственных объектов (Болгарский язык; Български) градска промишлена зона (Чешский язык; Čeština) průmyslová zóna města (Немецкий язык;… … Строительный словарь
ПРОМЫШЛЕННАЯ — САНИТАРИЯ 814 и так регулировать производство, чтобы рабочие были ограждены от опасностей для жизни и здоровья, насколько это позволяет характер производства» (см. § 120а основного промышленного устава Германии). Еще более… … Большая медицинская энциклопедия
ЗОНА, ПРОМЫШЛЕННАЯ — см. ЗОНИРОВАНИЕ … Большой экономический словарь