-
1 ПРОМЫТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПРОМЫТЬ
-
2 промыть
промыть см. также промывать -
3 промыть
1) jig
2) wash -
4 промыть
-
5 промыть
сов. см. промывать -
6 промыть
-
7 промыть
1) wash out; 2) flush -
8 промыть
-
9 промыть
-
10 промыть
-
11 промыть
совер. от промывать -
12 промыть
свсм промывать -
13 промыть
-
14 промыть детали узла
Промыть детали узла-- Rinse the assembly parts in clean water.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > промыть детали узла
-
15 промыть мозги
• ПРОМЫВАТЬ/ПРОМЫТЬ МОЗГИ кому coll[VP, subj: human]=====1. [often 3rd pers pl with indef. refer.]⇒ to indoctrinate s.o. forcibly with political, social, religious etc beliefs that differ from or are contrary to his own:- X-y промывают мозги≈ X is being brainwashed,○ ПРОМЫВКА МОЗГОВ [NP; sing only; fixed WO] ≈ brainwashing.2. to scold s.o. severely:- X called Y on the carpet.♦...У Гангута как раз по приказу Комитета смыли фильм, на который потрачено было два года; как раз вызывали его на промывку мозгов в Союз, как раз не пустили на фестиваль в Канн... (Аксенов 7). Ganguts latest film, a two-year project, had just been rejected by the censors, he had just been hauled over the coals by the Film Makers' Union; he had just been refused permission to go to Cannes. (7a).Большой русско-английский фразеологический словарь > промыть мозги
-
16 промыть мозги
-
17 промыть в воде
General subject: rinse in water -
18 промыть газ
Engineering: scrub -
19 промыть глаза
Makarov: wash eyes -
20 промыть и очистить бурильную колонну
Oil&Gas technology clear the drill stringУниверсальный русско-английский словарь > промыть и очистить бурильную колонну
См. также в других словарях:
ПРОМЫТЬ — ПРОМЫТЬ, промою, промоешь, совер. (к промывать), что. 1. Очистить, прополаскивая, обмывая чем нибудь. Промыть и перевязать рану. Промойте мальчику ухо. «Ему невольно бросились в глаза… чисто промытые сборки шрама на виске Кутузова.» Л.Толстой. 2 … Толковый словарь Ушакова
ПРОМЫТЬ — ПРОМЫТЬ, мою, моешь; ытый; совер., что. 1. Очистить, моя, обливая, полоща. П. рану. П. желудок (спец.). 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О жидкости: струёй, напором проделать отверстие, углубление в чём н. Вода промыла запруду. 3. Очистить… … Толковый словарь Ожегова
промыть — прополоснуть, очистить, выполоскать, прочистить, проточить, прополоскать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
промыть — ПРОМЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРОМЫТЬ, мою, моешь), кого (или промывать жопу, промывать мозги, промывать желудок и т. д. кому). Ругать, наказывать, ставить на место … Словарь русского арго
промыть — мо/ю, мо/ешь; св. см. тж. промывать, промываться, промывание, промыв, промывка, промывательный … Словарь многих выражений
промыть мозги — прочесть нотацию, изругать, прочесть наставление, вправить мозги, прочесть нравоучение, прочесть мораль, научить уму разуму, сделать внушение, поставить на место, наставить на ум, прокомпостировать мозги, наказать, наставить, вразумить Словарь… … Словарь синонимов
Промыть косточки (кости) — ПРОМЫВАТЬ КОСТОЧКИ (КОСТИ) кому. ПРОМЫТЬ КОСТОЧКИ (КОСТИ) кому. Прост. Экспрес. Сплетничать, злословить о ком либо. Я не знал, что словом «ужо» обозначается вечернее время, когда схлынут дневные заботы и когда люди смогут перевести дух, посидеть… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Промыть — сов. перех. см. промывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
промыть — промыть, промою, промоем, промоешь, промоете, промоет, промоют, промоя, промыл, промыла, промыло, промыли, промой, промойте, промывший, промывшая, промывшее, промывшие, промывшего, промывшей, промывшего, промывших, промывшему, промывшей,… … Формы слов
промыть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я промою, ты промоешь, он/она/оно промоет, мы промоем, вы промоете, они промоют, промой, промойте, промыл, промыла, промыло, промыли, промывший, промытый, промыв 1. см. нсв. мыт … Толковый словарь Дмитриева
промыть — пром ыть, м ою, м оет … Русский орфографический словарь