-
1 промтоварный магазин
промтоварный магазинחֲנוּת כָּל-בּוֹ נ' -
2 промтоварный магазин
department store имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > промтоварный магазин
-
3 промтоварный магазин
adj1) gener. Industriewarengeschäft2) construct. Industriewarenladen3) econ. Industriewaren-VerkaufsstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > промтоварный магазин
-
4 промтоварный магазин
adjgener. rūpniecības preču veikals -
5 промтоварный магазин
-
6 промтоварный магазин
Русско-казахский экономический словарь > промтоварный магазин
-
7 промтоварный магазин
-
8 промтоварный магазин
• prodejna průmyslového zboží -
9 промтоварный магазин
Русско-английский словарь по общей лексике > промтоварный магазин
-
10 промтоварный магазин
manufactured goods store (= department store)Американизмы. Русско-английский словарь. > промтоварный магазин
-
11 специализированный промтоварный магазин
adjconstruct. Spezialverkaufsstätte für IndustriewarenУниверсальный русско-немецкий словарь > специализированный промтоварный магазин
-
12 Затем зайдем в промтоварный магазин
Вара промсату кевытыш пуренаРусско-марийский разговорник > Затем зайдем в промтоварный магазин
-
13 Теперь пойдем в промтоварный магазин
Ынде промсату кевытыш каенаРусско-марийский разговорник > Теперь пойдем в промтоварный магазин
-
14 промтоварный
-
15 магазин
магазин1. магазин; помещение для продажи чего-л.Кочкыш продукт магазин продуктовый магазин;
промтовар магазин промтоварный магазин;
магазиныште налаш купить в магазине.
Еҥ-влак магазин гыч кагаз вӱдылкам кучен лектыт. Ю. Артамонов. Из магазина люди выходят с бумажными свертками в руках.
Сравни с:
кевыт2. уст. магазин; склад для хранения запасовЯмдылыме чыла погым общественный магазиныш оптат. В. Сави. Всё приготовленное имущество складывают в общественный магазин.
3. спец. магазин; приспособление для складывания чего-л. однородного в приборах, аппаратах, оружииФотоаппарат магазин магазин фотоаппарата;
пулемёт магазин магазин пулемёта.
Наташа винтовкысо магазин гыч вич патронге луктын нале. «Мар. ӱдыр.» Наташа вытащила из магазина винтовки все пять патронов.
4. пчел. магазин; запасное помещение в пчелином ульеМӱкш-шамычын нумалме нектарыштым опташ вер ситышын лийман. Санденак ме магазиным шындылына. «Ончыко» Чтобы откладывать нектар, приносимый пчёлами, места должно быть достаточно. Поэтому мы ставим магазины.
5. в поз. опр. магазинный, магазинаМагазин витрин витрина магазина;
магазин клат склад магазина;
магазин коробка магазинная коробка.
– Тушкак вашкем! – воштыл пелешта рвезе да магазин омсам шупшылеш. П. Корнилов. – Я туда же спешу! – с улыбкой говорит парень и дёргает дверь магазина.
Ик омартам почна – магазин рамыште тич мӱй печатлен шындыме. М. Шкетан. Открыли один улей – магазинные рамы полны мёду и запечатаны.
-
16 промтоварный
промтоварныйприл:\промтоварный магазин τό ἐμπορικό (κατάστημα). -
17 магазин
магазин м το κατάστημα, το μαγαζί' обувной \магазин το υποδηματοπωλείο' \магазин готового платья το κατάστημα ρουχισμού· промтоварный \магазин το εμπορικό ( κατάστημα)· ювелирный \магазин το κοσμηματοπωλείο* * *мτο κατάστημα, το μαγαζίобувно́й магази́н — το υποδηματοπωλείο
магази́н гото́вого пла́тья — το κατάστημα ρουχισμού
промтова́рный магази́н — το εμπορικό (κατάστημα)
ювели́рный магази́н — το κοσμηματοπωλείο
-
18 промтоварный
-
19 Магазин
Кевыт -
20 магазин
муж.1) shop; store амер.универсальный магазин, универмаг — department store
большой магазин — baza(a)r, warehouse, emporium разг.
бакалейно-гастрономический магазин — grocery, food store, grocery store
винный магазин — liquor store амер.
магазин игрушек — toy shop, toy store
посудный магазин — china-shop; crockery shop
хозяйственный магазин — household shop, ironmonger's
цветочный магазин — florist's, flower-shop
2) тех. magazine (камеры, огнестрельного оружия и т.п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОМТОВАРНЫЙ — ПРОМТОВАРНЫЙ, промтоварная, промтоварное (неол.). прил. к промтовары. Промтоварный магазин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАГАЗИН — МАГАЗИН, а, муж. 1. Учреждение, производящее розничную торговлю, а также помещение, в к ром производится такая торговля. Продуктовый, промтоварный, универсальный м. 2. Склад для хранения чего н. (устар.). 3. Коробка в аппарате, приборе для… … Толковый словарь Ожегова
промтоварный — см. промтовары; ая, ое Промтова/рный магазин. П ое снабжение … Словарь многих выражений
город — промтоварный магазин … Воровской жаргон
универмаг — промтоварный магазин с широким товарным ассортиментом … Словарь экономических терминов
Боровское (Алейский район) — Село Боровское Страна РоссияРоссия … Википедия
Сивашская улица (Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сивашская улица. Сивашская улица Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва … Википедия
Восток (микрорайон Минска) — У этого термина существуют и другие значения, см. Восток (значения). Микрорайон Восток Усход … Википедия
Дом ленинградской торговли — («ДЛТ») (улица Желябова, 21 23), торговая фирма и универмаг; специализируется на торговле товарами для детей. Открыт в 1927 в 10 летний юбилей Октябрьской революции как Дом Ленинградской кооперации (ДЛК; у входа мемориальная доска). В 1930… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Эльбарусово — Деревня Эльбарусово чуваш. Хуракасси Флаг … Википедия
Жуковка (посёлок, Керчь) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жуковка (значения). Посёлок Жуковка укр. Жуківка … Википедия