-
1 address for the prosecution
English-Ukrainian law dictionary > address for the prosecution
-
2 address to the jury
-
3 speech
n промова, виступ- closing speech заключна промова, заключне слово- concluding speech заключна промова, заключне слово- opening speech вступна промова, вступне слово- from the throne speech тронна промова- to deliver a speech виголошувати промову- to give a speech виголошувати промову- to make a speech виголошувати промову- Queen's/ King's speech промова королеви/ короля на відкритті нової сесії парламенту Великої Британії -
4 address
I n звернення; виступ; промова; адреса- formal address офіційний виступ, офіційна промова- inaugural addressa) промова (глави держави), яка відкриває міжнародну конференцію або міжнародний з'їзд- opening address вступне слово- an address of welcome вітальна промова- to acclaim an address вітати виступ/ промову- to deliver an address виголосити промову, виступити з промовою- to give an address виголосити промову, виступити з промовою- to make an address виголосити промову, виступити з промовоюII v1. адресувати, посилати2. звертатися (до когось – to)- to address an invitation вислати запрошення- to address the Chair (please) прошу звертатися до головуючого- to address the meeting виступити з промовою на зборах- to address a message- to address a warning попередити когось -
5 inaugural
1. n амер.промова нового президента при вступі на посаду2. adjвступнийinaugural speech — промова при вступі на посаду (президента),, інавгураційна промова
* * *I n II aякий знаменує початок; вступний -
6 valedictory
1. n1) прощальна промова, прощальне слово2) промова на випуску (учнів, студентів)2. adjпрощальний* * *I n.1) прощальна промова; прощальне слово2) сл. промова на випуску (тих, хто навчається)II -
7 inaugural address
інаугураційна промова, промова президента під час вступу на посаду; промова при відкритті -
8 eulogy
n1) хвалебна промова; звеличування заслуг2) надгробне слово3) панегірик, вихваляння* * *n1) хвалебна промова; вихваляння заслуг; надгробне слово, надгробна промова2) панегірик, вихваляння -
9 oration
1. n1) (урочиста) промова2) іст. благання; молитва; звернення до бога3) розм. шум, крик; гамірdirect (indirect) oration — грам. пряма (непряма) мова
2. v розм.ораторствувати, просторікувати* * *I n1) промова (особл. урочиста)2) icт. благання, молитва, звертання до Бога3) дiaл. шум, крик, гамірII vораторствувати, просторікувати -
10 philippic
1. n звич. plфіліппіка, викривальна промова2. adjвикривальний* * *I [fi'lipik] n; plфіліппіка, викривальна промоваII [fi'lipik] a -
11 speech
1. n1) мова; мовлення; мовна діяльністьparts of speech — лінгв. частини мови
2) дар слова3) говірка; вимова; манера говорити; характер вимовиhe is a foreigner by his speech — судячи з його вимови, він іноземець
4) промова, виступ, спічopening speech — вступна промова; вступне слово
to deliver (to give, to make) a speech — виголосити промову, виступити (з промовою)
5) розмова6) мова; діалект7) звучання (музичного інструмента)8) чутка, поголос9) театр. репліка11) згадка (про щось)speech is silver, silence is golden — присл. слово — срібло, мовчання — золото; хто мовчить, той трьох навчить
speech therapist — розм. логопед
2. v1) виголошувати промову, звертатися з промовою2) викладати (стверджувати) щось у своїй промові* * *1) n мова; мовна діяльність; дар мови ( faculty of speech); усне мовлення2) вимова, манера говорити; характер мови3) промова, виступ ( оратора); спіч4) розмова5) моваnational speech — національна мова; державна мова; діалект, говір, говірка
7) монолог (у п'єсі, фільмі); репліка ( діючої особи) -
12 inaugural
adj1. вступний2. в грам. знач. іменника амер. промова президента при вступі на посаду- inaugural address промова при вступі на посаду/ на відкритті виставки тощо- inaugural ceremony обряд посвячення в сан/ введення на посаду- I. Day день вступу президента на посаду (20 січня, США)- inaugural speech промова при вступі на посаду/ на відкритті виставки тощо -
13 inaugural speech
інаугураційна промова, промова під час вступу на посаду -
14 prosecutor's charge
обвинувальна промова, промова обвинувача (прокурора) -
15 speech for the prosecution
обвинувальна промова, промова обвинувача (прокурора)English-Ukrainian law dictionary > speech for the prosecution
-
16 summing-up
заключна промова судді; заключна промова адвоката сторони -
17 address
1. n1) адреса2) звернення; виступ; промова; адрес3) манера (розмовляти)4) майстерність; вправність5) pl залицянняto pay one's addresses to a lady — залицятися до жінки, упадати за жінкою
2. v1) адресувати, посилати; писати адресу (на конверті)2) звертатися (до когось — to)3) виступати5) спрямовувати* * *I n1) адреса2) виступ; промова; звернення; адреса3) ( офіційна) форма звертання до кого-небудь (усно або письмово; form of address)4) icт. манера ( говорити)5) icт. спритність, мистецтво, такт6) pl залицяння7) обч. адресаII v1) адресувати; направляти; написати адресу ( на конверті)2) звертатися ( до кого-небудь); виступати5) icт. залицятися6) обч. вказувати адресу зберігання інформації -
18 declamation
n1) декламація, художнє читання2) урочиста промова3) виступ на задану тему4) ораторське мистецтво; красномовство5) просторікування; патякання* * *n1) декламація, художнє читання2) урочиста промова; виступ на задану тему3) ораторське мистецтво; красномовство; просторікування, базікання4) гарне фразування ( при співі) -
19 defence
n1) захист2) оборонаnational defence — оборона країни, національна оборона
3) виправдання, захистin one's defence — на своє виправдання, на свій захист
4) pl військ. укріплення, оборонні споруди; система оборони5) юр. захист; промова захисника6) спорт. захистdefence counsel — юр. захисник
* * *n1) захист; оборона; виправдання, захист2) pl; вiйcьк. укріплення, оборонні споруди; система, засоби оборони3) юp. захист (тж. як сторона на процесі); промова захисника; письмове заперечення відповідача проти позову4) cпopт. захист -
20 diatribe
n1) діатриба, палка викривальна промова; гостра критика2) тривала дискусія* * *nдіатриба; різка викривальна промова
См. также в других словарях:
промова — и, ж. Публічний виступ з якого небудь приводу. || Текст такого публічного виступу. || заст. Слова, звернені до кого небудь; мова, розмова. || церк. Проповідь … Український тлумачний словник
промова — 1) (публічне виголошення певних інформацій, міркувань тощо), виступ, мова, слово 2) див. проповідь … Словник синонімів української мови
промова — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
проповідь — Промова священнослужителя на богослужінні або після його закінчення з метою пояснення прочитаних уривків зі священних книг, змісту й значення церковного свята, що відзначається, а також із метою наставлення вірних згідно, з істинами християнської … Словник церковно-обрядової термінології
дышкурс — промова, розмова діалог, розмова … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
слово — а, с. 1) Мовна одиниця, що являє собою звукове вираження поняття про предмет або явище об єктивного світу. || Заклинання, що, за марновірним уявленням, має магічну силу. || В обчислювальній техніці – послідовність символів ( літер ) для… … Український тлумачний словник
рація — Рація: (замість орація) промова [III] Без дання рації: без подання причини [IX] бесіда, промова [9,VI] замість «орація» («коли почув таку рацію»): промова [II] пайка [1,47,X] … Толковый украинский словарь
алокуція — ї, ж. Урочиста промова; фраза, якою починається промова … Український тлумачний словник
Украинская православная церковь (Московского патриархата) — У этого термина существуют и другие значения, см. Украинская православная церковь. Украинская Православная Церковь Українська Православна Церква … Википедия
Танок на майдани Конго — ТНМКонґо … Википедия
діатриба — и, ж. 1) Міркування на моральні теми. 2) Гнівна звинувачувальна усна або письмова промова, памфлет … Український тлумачний словник