-
1 промиль
промиль
тысячная доля
°/оо
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- тысячная доля
- °/оо
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промиль
-
2 промиль
Naval: parts per mille -
3 промиль
-
4 промиль
ngener. pour mille -
5 per mil
на тысячу
per mille (лат.)
Выражение, означающее, что страховой взнос по страховому полису равен определенной сумме на каждую тысячу фунтов стерлингов застрахованной стоимости. Это же выражение означает 0,1 %, когда речь идет о процентных ставках.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
промиль
тысячная доля
°/оо
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- тысячная доля
- °/оо
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > per mil
-
6 ppm
-
7 parts per mille
промиль; частей на тысячу -
8 per mille
промиль, один на тысячу -
9 mille
I 1. adj1) тысячаcourir un cinq mille — бежать на пять тысяч метров2) перен. множествоsouffrir mille morts — невыносимо страдатьdire mille fois — повторять сто разtapisserie à mille fleurs, une mille fleurs см. mille-fleurs 3)••être à mille lieues — быть очень далёким (от истины, от мысли, от разгадки)3) тысячный2. m1) (цифра) тысяча2) множество, тьма••4)mise au mille мет. — количество загружаемого сырья, необходимое для получения 1 т металла или сплаваII m1) миля2) -
10 parts per mille
1) Морской термин: промиль2) Полимеры: частей на тысячу3) Электрохимия: частей на тысячу (1 ч. на тыс. = 0,1%) -
11 pro mille
-
12 vom Tausend
-
13 von Tausend
предл.электр. одна тысячная, промиль -
14 permil
m эк -
15 pour mille
-
16 parts per million, weight
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > parts per million, weight
-
17 ppm (w)
-
18 wppm
См. также в других словарях:
промиль — промилле Словарь русских синонимов. промиль сущ., кол во синонимов: 1 • промилле (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 201 … Словарь синонимов
промиль — [< лат. pro mille на тысячу] – тысячная доля какого либо числа, обозначается знаком 0/00. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
промиль — лат. promille. Галлицизированная форма. Процент с каждой тысячи. Чудинов 1902. Промилле. спец. Одна тысячная часть числа, десятая часть процента, обозначаемая знаком 0/00. БАС 1. Лекс. СИС 1954: проми/лле, проми/ль … Исторический словарь галлицизмов русского языка
промиль — тысячная доля °/оо — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы тысячная доля°/оо EN per mil … Справочник технического переводчика
НАРОДОНАСЕЛЕНИЕ — совокупность людей, живущих в определ. стране, части света или на Земле в целом (человечество). Н. предмет спец. науки демографии (от греч. народ, пишу; термин введён в 1855 франц. учёным А. Гийаром), которая исследует закономерности… … Философская энциклопедия
промилле — сущ., кол во синонимов: 2 • доля (55) • промиль (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
единицы счета — ↑ численность балл. очко. гол. штука. штучный (# товар). экземпляр. голова (стадо в 200 голов). процент. промиль. моль. зеро (ноль). однократный. разовый. пяток. восьмерик. восьмушка. десяток. десятка. | сотня. дюжина. гросс. десть (стар) … Идеографический словарь русского языка