-
1 пролётом
нрч -
2 устройство, соединяющее консольный пролёт с подвесным пролётом
Construction: cantilever girder hanger connection (моста)Универсальный русско-английский словарь > устройство, соединяющее консольный пролёт с подвесным пролётом
-
3 железнодорожный мост со средним пролётом
Railway term: medium span railway bridgeУниверсальный русско-английский словарь > железнодорожный мост со средним пролётом
-
4 корпус со сквозным пролётом
Chemical weapons: open-bay type buildingУниверсальный русско-английский словарь > корпус со сквозным пролётом
-
5 мост с двойным раскрывающимся пролётом
Engineering: bascule double-leaf bridgeУниверсальный русско-английский словарь > мост с двойным раскрывающимся пролётом
-
6 мостовой кран с большим пролётом
Mechanic engineering: bridge craneУниверсальный русско-английский словарь > мостовой кран с большим пролётом
-
7 отверстие под мостовым пролётом
General subject: bridge underpassУниверсальный русско-английский словарь > отверстие под мостовым пролётом
-
8 переходной мостик (площадка с лестничным пролётом с обеих концов для перехода над препятсвиями , н-р , трубопроводами)
Engineering: A-stileУниверсальный русско-английский словарь > переходной мостик (площадка с лестничным пролётом с обеих концов для перехода над препятсвиями , н-р , трубопроводами)
-
9 сближение с пролётом
Engineering: flyby rendezvousУниверсальный русско-английский словарь > сближение с пролётом
-
10 конструкция с большим пролётом
neng. (строительная) charpente à espace libre, (строительная) charpente à grande portéeDictionnaire russe-français universel > конструкция с большим пролётом
-
11 пролёт
1) (птиц) пролітання, проліт (-лету);2) (расстояние между станциями) перегін (- гону), пробіг. [Од Звинагородки до Цвіткова шість перегонів (Звин.)];3) (проём, сквознина в стене) просвіт, прогін (-гону). -лёт моста - прогін у мості. -лёт в крыле ветряной мельницы - кватерка (Яворн.). -лёт в пловучей, на лодках, мельнице (между двумя лодками для водяной струи, приводящей в действие мельничные колеса) - зів (р. зіву). -лёт под мостом - ворота. Я был в Киеве -том - я в Київі коротко (недовго) був.* * *1) пролі́т, -льо́ту2) ( перелёт) перелі́т3) (открытое пространство между чем-л.) про́світ, -у и просві́т ( проем окна) про́різ, -у; ( отверстие) о́твір, -вору4) (моста, арки) прогі́н, -го́ну, пролі́т5) ( железнодорожного пути) перегі́н -
12 пролітувати
провести́ ле́то ( только о человеке); пробы́ть ле́том -
13 мимолётом
-
14 длина пролёта балки с учётом прогиба
nDictionnaire russe-français universel > длина пролёта балки с учётом прогиба
-
15 очып барышлый
-
16 cantilever girder hanger connection
Англо-русский словарь строительных терминов > cantilever girder hanger connection
-
17 cantilever girder hanger connection
Строительство: устройство, соединяющее консольный пролёт с подвесным пролётом (моста)Универсальный англо-русский словарь > cantilever girder hanger connection
-
18 charpente à espace libre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > charpente à espace libre
-
19 cantilever girder hanger connection
устройство, соединяющее консольный пролёт с подвесным пролётом ( моста)Англо-русский строительный словарь > cantilever girder hanger connection
-
20 висячий мост
висячий мост м. Hängebrücke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > висячий мост
См. также в других словарях:
ПРОЛЁТОМ — ПРОЛЁТОМ, нареч. (разг.). Пролетая какое н. место и сделав в нём короткую остановку. П. был в Москве. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пролётом — пролётом, нареч … Русский орфографический словарь
пролётом — (нареч.) … Словарь употребления буквы Ё
пролётом — см. пролёт I; нареч.; разг. Во время пролёта, по пути, летя куда л. Укажите обратный адрес. Я здесь пролётом … Словарь многих выражений
пролётом — нареч. Во время пролета, по пути, летя куда л. Некоторые пернатые встречаются у нас только временно, пролетом. С. Огнев, Жизнь леса. Приятный город этот Хабаровск, сказал Клементьев. Вы тут бывали? Да только так вот, пролетом. Горышин, Живые люди … Малый академический словарь
пролётом — про/лёт/ом, нареч … Морфемно-орфографический словарь
пролёт — пролёт, пролёты, пролёта, пролётов, пролёту, пролётам, пролёт, пролёты, пролётом, пролётами, пролёте, пролётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пролёт — I а; м.; проф. см. тж. пролётный, пролётом 1) к пролететь пролетать I 1) Время пролёта орбитальной станции, снаряда. 2) Расстояние, покрываемое самолётом или вертолётом за один перелёт … Словарь многих выражений
Пролётная голова (головушка) — Устар. Неодобр. Бывалый человек, много испытавший. Вместе с ранеными прислан был и капитан Копейкин. Пролётная голова, привередлив, как чёрт, побывал и на гауптвахтах и под арестом, всего отведал (Гоголь. Мёртвые души). Дело, однако, в том, что… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Прол — Новояз (англ. Newspeak) вымышленный язык из романа антиутопии Джорджа Оруэлла «1984». В романе он описывается как «единственный на свете язык, чей словарь с каждым годом сокращается». Оруэлл включил в роман в форме приложения эссе «О новоязе», в… … Википедия
Время-пролётный масс-анализатор — Времяпролётный масс анализатор простейший вид масс анализатора. Во время пролётном масс анализаторе ионы вылетают из источника и попадают во время пролетную трубу, где отсутствует электрическое поле (бесполевой промежуток). Пролетев… … Википедия