Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

прокурор+күҙәтеүе

  • 1 תוֹבֵעַ ז' [נ' תוֹבַעַת]

    תוֹבֵעַ ז' [נ' תוֹבַעַת]

    1.истец 2.обвинитель, прокурор

    תוֹבֵעַ כּלָלִי

    генеральный прокурор

    תוֹבֵעַ מְחוֹזִי

    окружной прокурор

    Иврито-Русский словарь > תוֹבֵעַ ז' [נ' תוֹבַעַת]

  • 2 תוֹבֵעַ כּלָלִי

    תוֹבֵעַ כּלָלִי

    генеральный прокурор

    תוֹבֵעַ ז' [נ' תוֹבַעַת]

    1.истец 2.обвинитель, прокурор

    תוֹבֵעַ מְחוֹזִי

    окружной прокурор

    Иврито-Русский словарь > תוֹבֵעַ כּלָלִי

  • 3 תוֹבֵעַ מְחוֹזִי

    תוֹבֵעַ מְחוֹזִי

    окружной прокурор

    תוֹבֵעַ ז' [נ' תוֹבַעַת]

    1.истец 2.обвинитель, прокурор

    תוֹבֵעַ כּלָלִי

    генеральный прокурор

    Иврито-Русский словарь > תוֹבֵעַ מְחוֹזִי

  • 4 תובעות

    תובעות

    мн. ч. ж. р. /

    תוֹבֵעַ ז' [נ' תוֹבַעַת]

    1.истец 2.обвинитель, прокурор

    תוֹבֵעַ כּלָלִי

    генеральный прокурор

    תוֹבֵעַ מְחוֹזִי

    окружной прокурор

    ————————

    תובעות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    תָבַע [לִתבּוֹעַ, תוֹבֵעַ, יִתבַּע]

    1.требовать 2.подать иск

    תָבַע אוֹתוֹ לַדִין

    подал на него в суд

    תָבַע אֶת עֶלבּוֹנוֹ

    требовал извинения за оскорбление

    Иврито-Русский словарь > תובעות

  • 5 תובעי

    תובעי

    м. р. смихут/

    תוֹבֵעַ ז' [נ' תוֹבַעַת]

    1.истец 2.обвинитель, прокурор

    תוֹבֵעַ כּלָלִי

    генеральный прокурор

    תוֹבֵעַ מְחוֹזִי

    окружной прокурор

    ————————

    תובעי

    ед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр./

    הוּבַּע [-, מוּבָּע, יוּבַּע]

    был выражен

    Иврито-Русский словарь > תובעי

  • 6 תובעים

    תובעים

    мн. ч. м. р. /

    תוֹבֵעַ ז' [נ' תוֹבַעַת]

    1.истец 2.обвинитель, прокурор

    תוֹבֵעַ כּלָלִי

    генеральный прокурор

    תוֹבֵעַ מְחוֹזִי

    окружной прокурор

    ————————

    תובעים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    תָבַע [לִתבּוֹעַ, תוֹבֵעַ, יִתבַּע]

    1.требовать 2.подать иск

    תָבַע אוֹתוֹ לַדִין

    подал на него в суд

    תָבַע אֶת עֶלבּוֹנוֹ

    требовал извинения за оскорбление

    Иврито-Русский словарь > תובעים

  • 7 תובעת

    תובעת

    ед. ч. ж. р. /

    תוֹבֵעַ ז' [נ' תוֹבַעַת]

    1.истец 2.обвинитель, прокурор

    תוֹבֵעַ כּלָלִי

    генеральный прокурор

    תוֹבֵעַ מְחוֹזִי

    окружной прокурор

    ————————

    תובעת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    תָבַע [לִתבּוֹעַ, תוֹבֵעַ, יִתבַּע]

    1.требовать 2.подать иск

    תָבַע אוֹתוֹ לַדִין

    подал на него в суд

    תָבַע אֶת עֶלבּוֹנוֹ

    требовал извинения за оскорбление

    Иврито-Русский словарь > תובעת

  • 8 קטגור

    קָטֵגוֹר
    прокурор

    обвинитель

    Иврито-Русский словарь > קטגור

  • 9 תובע

    תוֹבֵעַ
    претендент

    прокурор
    истец
    обвинитель
    * * *

    תובע

    ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

    הוּבַּע [-, מוּבָּע, יוּבַּע]

    был выражен

    ————————

    תובע

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    תָבַע [לִתבּוֹעַ, תוֹבֵעַ, יִתבַּע]

    1.требовать 2.подать иск

    תָבַע אוֹתוֹ לַדִין

    подал на него в суд

    תָבַע אֶת עֶלבּוֹנוֹ

    требовал извинения за оскорбление

    Иврито-Русский словарь > תובע

  • 10 פּרַקלִיט ז'

    פּרַקלִיט ז'

    адвокат, защитник

    פּרַקלִיט הַמדִינָה

    государственный прокурор

    Иврито-Русский словарь > פּרַקלִיט ז'

  • 11 פּרַקלִיט הַמדִינָה

    פּרַקלִיט הַמדִינָה

    государственный прокурор

    פּרַקלִיט ז'

    адвокат, защитник

    Иврито-Русский словарь > פּרַקלִיט הַמדִינָה

  • 12 פרקליטי

    פרקליטי

    м. р. смихут/

    פּרַקלִיט ז'

    адвокат, защитник

    פּרַקלִיט הַמדִינָה

    государственный прокурор

    Иврито-Русский словарь > פרקליטי

  • 13 פרקליטים

    פרקליטים

    мн. ч. м. р. /

    פּרַקלִיט ז'

    адвокат, защитник

    פּרַקלִיט הַמדִינָה

    государственный прокурор

    Иврито-Русский словарь > פרקליטים

  • 14 קָטֵגוֹר ז'

    קָטֵגוֹר ז'

    1.обвинитель 2.прокурор

    Иврито-Русский словарь > קָטֵגוֹר ז'

  • 15 קטגורים

    קטגורים

    мн. ч. м. р. /

    קָטֵגוֹר ז'

    1.обвинитель 2.прокурор

    Иврито-Русский словарь > קטגורים

См. также в других словарях:

  • Прокурор — Телфорд Тэйлор выступает с обвинительной речью в суде по делу Альфрида Круппа (США). Прокурор (лат.& …   Википедия

  • ПРОКУРОР — (фр., от лат. procurare заботиться). Судебное лицо, наблюдающее за верным применением и точным исполнением законов и за правильностью решений. В прежние времена, этим имеем называли адвокатов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • прокурор — а, м. procureur m. <лат. procurare заботиться. 1. С 20 х гг. 18 в. в яз. администрации. Чиновник, ведающий надзором за деятельностью коллегии, надворных судов, духовного ведомства, осуществляющий протестацию по поводу неисправностей в них и… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПРОКУРОР — ПРОКУРОР, прокурора, муж. (от лат. procuro надзираю). 1. Глава, представитель прокуратуры. «Прокурор имеет право и обязан делать только одно: следить за установлением действительно единообразного понимания законности во всей республике…» Ленин.… …   Толковый словарь Ушакова

  • прокурор — обвинитель Словарь русских синонимов. прокурор см. обвинитель Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ПРОКУРОР — муж. чиновник, наблюдающий по суду, или по губернии за верным применением и точным исполнением законов. Прокурорша, жена его. Прокурорство, должность, звание это. Прокурорствовать, быть прокурором, или занимать прокурорскую должность.… …   Толковый словарь Даля

  • прокурор —     ПРОКУРОР, обвинитель …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Прокурор — (от лат. procurare заботиться; англ. public procurator, public prosecutor; фр. procureur) должностное лицо в системе прокуратуры РФ, осуществляющее прокурорский надзор, предварительное следствие по некоторым категориям уголовных дел, поддержание… …   Энциклопедия права

  • ПРОКУРОР — должностное лицо органов прокуратуры, наделенное полномочиями по осуществлению прокурорского надзора. В соответствии с процессуальным законодательством РФ участвует в рассмотрении дел судами, опротестовывает противоречащие закону решения,… …   Юридический словарь

  • Прокурор — А. Должностное лицо, работник прокуратуры, наблюдающий за соблюдением и правильным применением законов. Б. Государственный обвинитель на судебном процессе. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ПРОКУРОР — (франц. procureur от лат. procuro забочусь), должностное лицо органов прокуратуры. Поддерживает в суде обвинение от имени государства …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»