-
1 via
ae f. (арх. gen. Enn vias)1) дорога, путьviam munire C (facere, aperire L) — строить (прокладывать) дорогу; но тж.viam facere Pl, O — совершать путь, идти или ехатьv. Appia C — Аппиева дорогаv., quā Assoro itur Hennam C — дорога из Ассора в Геннуmodo quae fuerat, semĭta, facta via est M — то, что недавно было тропинкой, стало дорогойdare alicui viam L — давать дорогу, уступать место кому-л.totā viā errare Ter — совершенно сбиться с пути, перен. жестоко ошибаться2) прямой путьde viā decedere Su (declinare C) — сбиться с (отклониться от) прямого путиv. vitae или vivendi C, H, Sen etc. — жизненный путь или образ жизни3) путь, ход, езда, поездка, движение, путешествиеviae se committere и in viam se dare C — отправиться в путьalicui viam perpetuam esse velle ирон. C — желать кому-л. бесконечного пути, т. е. больше не вернутьсяalicui viam per fundum suum dare C — разрешить кому-л. проход через своё владение4) сухопутье, путешествие сухим путёмv. transversa C — поперечная улица или переулок6) проход, дорожка7) пищеварительный канал, пищевод (viae, quae pertĭnent ad jecur C)v. vocis и v. spirandi O — дыхательный путь, дыхательное горло8) расщелина, щельfinditur cuneis v. V — клиньями раскрывается щель (в дереве)9) полоска, просвет, прошивка10) путь, способ, средство, образ, манера (v. vitae или vivendi C etc.)v. belli L — способ ведения войныeādem viā Ter, Sl — тем же способом, таким же образом11)а) метод (v. medendi CC; optimarum artium C)v. exercitationis C — метод практического упражнения -
2 aggero
I āvī, ātum, āre [ agger ]1) складывать, наваливать, собирать (сваливать) в кучу, нагромождать (cadavera V; ossa aggerata T)2) умножать, усугублять, разжигать ( iras dictis V)3) преувеличивать ( clades Sil)4) насыпать, делать насыпьa. tramītem inter paludes T — гатить, прокладывать дорогу через болото5) окучивать ( arbores Col)II ag-gero, gessī, gestum, ere1) приносить, наносить ( aquam Pl)aggesta fluminibus terra PM — земля (ил), нанесённая реками2) прибавлятьa. opes opibus Sen — громоздить богатства на богатства3) перен. взваливать, возводить (на кого-л.) (probra, falsa T) -
3 munire
1) укреплять, прокладывать дорогу, viam (1. 15 § 8. 1. 31 pr. D. 39, 2);viam muniunto (L. XII tab. VII. 7);
aggeres (1. 1 § 23 D. 39, 3);
2) ограждать, предохранять, защищать, ignem ita munire, ne evagetur (1. 27 § 9 D. 9, 2. 1. 14 § 8 D. 11, 7. 1. 8 pr. D. 1. 8. 1. 2 C. 10, 12. 1. 16 pr. § 1. 2 D. 4, 4. 1. 2 § 32 D. 38, 17. 1. 9 C. 4, 29. 1. 2 C. 3, 31. 1. 7 C. 7, 33);ripam (1. un. § 6 D. 43, 13. 1. un. § 1. 6 D. 43, 15).
exceptione (1. 6 C. 4, 30. 1. 11. C. 8, 36. 1. 10 eod. 1. 25 C. 4, 19).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > munire
-
4 iter
itineris n.1) путь, движение, поездка, путешествие, переход, марш(in) itinere Ter etc. — на (в) пути, дорогойex itinere — с пути (epistulam mittere C, Sl) или с ходу, на марше ( aggrĕdi aliquem Cs)parare (comparare) se ad i. L — собираться в путьingredi (inire QC) i. C (committere se itineri C) — отправиться (пуститься) в путьi. facere C — идти, ехать, но тж. L прокладывать (строить) дорогуi. habere Cs — находиться в пути или предпринимать путешествиеi. unīus diei Cs — однодневный (дневной) переходi. magnum Cs — форсированный марш2) пропуск, право прохода, свободный проходdare alicui i. in provinciam Cs — пропустить кого-л. через провинцию4) ход, движение, развитие ( disputationis C)5) путь, способ, средство (salutis V; ad honores PJ)6) анат. канал (i. urinae CC)7) направление, ответвление ( amnis duo itinĕra aperit QC) -
5 munio
I mūnio, īvī (iī), ītum, īre [ moenia I ]1) укреплять, обносить укреплениями (castra vallo fossaque m. Cs; locum muro Cs); прикрывать, защищать (m. se ligneis moenibus Nep; Alpibus Italiam muniĕrat natura C)m. oppĭda H — строить укреплённые города2) пролагать, прокладывать (viam sibi C; iter Cs, Nep)m. silvam L — проложить дорогу через лес3) укрывать (m. se adversus tela hostium Sl); ограждать ( aliquem contra injurias Sl); предохранять (ignem ita m., ne evagetur Dig); обеспечивать ( res munita idoneis testibus CJ)II munio *., ōnis m.мунион, род стихотворной стопы C (v. l. к Nomio) -
6 perrumpo
perrumpo perrumpo, rupi, ruptum, ere силой прокладывать себе дорогу
См. также в других словарях:
Прокладывать дорогу — кому, чему. ПРОЛОЖИТЬ ДОРОГУ кому, чему. Экспрес. Обеспечивать, создавать благоприятные условия для успеха, достижения цели. Само собой разумеется, что папы не желали прокладывать дорогу французским революционерам (Писарев. Исторические идеи О.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ПРОКЛАДЫВАТЬ — (или пролагать), проложить что по чем, класть, проводить, стлать; означать на чертеже мерой. Прокладывать дорогу, расчисткой и другими работами, или торить вновь, накатать. К нам из села проложили прямую дорогу, на брод и по лугам. Проложи… … Толковый словарь Даля
прокладывать — наносить (линию); проводить, протягивать, тянуть; проторять, протаптывать. Ant. стирать, уничтожать, зачеркивать Словарь русских синонимов. прокладывать / дорогу, канал, кабель: проводить // кабель: протягивать, тянуть … Словарь синонимов
Проложить дорогу — ПРОКЛАДЫВАТЬ ДОРОГУ кому, чему. ПРОЛОЖИТЬ ДОРОГУ кому, чему. Экспрес. Обеспечивать, создавать благоприятные условия для успеха, достижения цели. Само собой разумеется, что папы не желали прокладывать дорогу французским революционерам (Писарев.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Прокладывать — несов. перех. 1. Оставлять, образовывать что либо (след, тропу, дорогу и т.п.), проходя или проезжая. 2. Двигаться, устраняя препятствия; расчищать путь, дорогу. 3. Укладывать в определенном направлении (трубы, бревна и т.п.), при проведении… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прокладывать — и ПРОЛАГАТЬ, несов. (сов. проложить), что. Делать (сделать) ходьбой или ездой путь, дорогу, тропу через что л.; Син.: протаптывать, торить [impf. to lay, form (a path, trail, etc.)]. Самое трудное прокладывать путь по снежной целине. Весной… … Большой толковый словарь русских глаголов
мостить дорогу — кто кому ✦ X мостит дорогу Y у. Зачем ему нужно было умирать? Затем, что должен был родиться кто то ещё. Кто то, кому Лукас мостил дорогу. <…> А если всё то, о чём вы говорили мне сегодня днём, если всё это правда? Вы же сами сказали Лукас… … Фразеологический словарь русского языка
Мять дорогу — 1. Арх. Прокладывать дорогу по снегу. СРНГ 8, 132. 2. Кар. Ходить, бродить без дела. СРГК 3, 287 … Большой словарь русских поговорок
пробиваться — См. проходить … Словарь синонимов
продираться — См … Словарь синонимов
прорываться — См … Словарь синонимов