-
1 пройдоха
пройдисвіт, пройдисвітка (ж. р.), пройда, дурисвіт, дурисвітка (ж. р.), пролаза, проноза. [Це така пройда, що скрізь пролізе і з води сухим вийде (Ум.). Там такий пролаза, що де не посій, то вродиться (Звин.). І на пронозу єсть занози (Приказка). Циган на що вже дурисвіт, а наш Сава і його переважив (Кониськ.)].* * *пройди́світ (м.), пройди́світка (ж.), про́йда м., ж.; ( проныра) проно́за, прола́за -
2 прохвост
пройдисвіт, шелихвіст, підчихвіст (-хвоста), пройда, прочвара, шарлота, суціга. [Такому шарлоті і в острозі мало міста (Новг.-Сів.). Хоч мені тебе й жаль, а прочварі руки не подам (Стор.)].* * *жарг.пройди́світ, негі́дник, мерзо́тник -
3 Прощелыжный
пройдисвітський. -
4 люд
люд (-ду). [Широкі маси трудящого люду (Єфр.). На користь людові нашому (Дещо)]. Здесь люд пройдоха - тут самі пройдисвіти, тут людці - пройдисвіти. Торговый люд - торгові люди (-дей), крамарство. Рабочий люд - робітний (робочий) люд, робітництво.* * *люд, -у -
5 мошенник
-ница1) шахрай (-рая), шахрайка, шахрун (-на), шахрунка, (ув. шахраюка, шахраяка), махляр (-ра), махлярка, дурисвіт, дурисвітка, крутій (-тія), крутійка, крутіль (- ля), крутеля (ж. р.), крутяга, мотяга, моталига (общ. р.), мохор (-ра) (м. р.), (диал. вост.) плутяга (общ. р.), (обманщик, зап.) ошуканець (-нця), ошуканка и ошуканця, шальвіра (общ. р.); срв. Плут, Обманщик. [З нього великий шахрай (крутій) (Знин.). Я тому шахрунові дав гроші (Гн. II). Є такі махлярі що не тільки таскають гроші з кишені, а й роблять їх (Лебед.). То такий крутяга, що він тебе і обведе і запетлює, ще і в дурні пошиє (Харк.). Я не плутяга, щоб чужим добром живитись (Мирн.). Отак шальвіра забрав гроші, а роботи, як бачите, нема нічого (Брацл.)]. Продувной -ник - пройда, пройдисвіт, проноза. [Ну та й пройда з його: і з води сухим вилізе (Звин.). Отой пройдисвіт замотав мої гроші (Брацл.)];2) кишеньковий злодій (-дія), -ва злодійка.* * *шахра́й, -рая́; круті́й, -тія́ -
6 проходимец
-димка1) пройдисвіт, -світка, пройда (общ. р.) пролаза (общ. р.), проходан, -нка; срв. Пройдоха. [Ніякий вже пройдисвіт не зважиться лицарствувать за вас (Грінч.)];2) (странник, паломник) подорожній, подорожня, прочанин, -нка.* * *пройди́світ; ( пройдоха) про́йда -
7 авантюрист
авантюрист, авантурник, пройдисвіт.* * *авантюри́ст, авантури́ст, аванту́рник, авантю́рник; пройди́світ, прола́за, проно́за -
8 больший
більший. Всё -ший и -ший - що-раз більший. [Доба що-раз більшого занепаду]. Большею частью, по -шей части - здебільшого, здебільша, побільше. [Але то був народ непевний, здебільшого бурлаки, пройдисвіти та п'яниці. Балакав тільки я, а він побільше мовчав].* * *бі́льший -
9 выжига
1) (о золоте, серебре, выжженном лесе) вижга, випал;2) (о человеке) оджога, пройдисвіт, проноза.* * *1) (м., ж.: плут) проно́за м., ж., пройди́світ (м.), пройди́світка (ж.)2) (золото, серебро, полученное выжиганием) ви́жга, ви́пал, -у -
10 искатель
-ница1) шукач (-ча), шукачка, шукальник, шукальниця, (назойливый) шукайло (общ. р.). -тель приключений - авантурник, (порицат.) пройдисвіт, паливода; (невинн. характ.) шукай-біда, гонитель за пригодами;2) см. Истец;3) (у кого, перед кем) запобігач (- ча), запобігачка в кого, перед ким;4) (зависимый делец) інтересант;5) (трубка у телескопа) шукач (-ча), наставляч (-ча).* * *шука́ч, -а\искатель ль приключе́ний — шука́ч приго́д, приго́дник; (авантюрист, пройдоха) авантюри́ст, аванту́рник, пройди́світ
-
11 ловкий
1) спритний, (живой, проворный) моторний, меткий, жвавий, проворний, (юркий) в'юнкий, (зап.) звинний, (умелый) зручний, ручий, вправний, (разбитной, сметливый) промітний, тямкий, дотепний, (зап.) змисний, імкливий, ум.-ласк. спритненький, моторненький и т. д. [Цей кіт дуже спритний, не впіймаєте (Звин.). З того ледачого парубка та став такий моторний козак, що ні здумати, ні сказати (Рудч.). Воно хоч і клишоноге, а метке (Кониськ.). На лихо здався він проворний (Котл.). А сам був хлопець ручий і на всі вигадки митець (Свидн.). В'юнкий хлопець (Яворн.). А промітний він: оце повернувся, купив горшків, продав та купив обіддя (Канівщ.)]. -кий танцор - зграбний (ручий, звинний) танцюрист(а), вправний танцюрист(а), (фам.) танцюра ручий. -кий делец - вправний (меткий) ділок, спритний ділок (р. -ока), митець; срвн. Ловкач. -кий плут мошенник - спритний (промітний, пронозуватий) пройдисвіт, шахрай, крутій. Он -кий малый (парень) - з його моторний хлопець (хлопчина, хлоп'яга), (насм.) з його моторяка, з його крутій хоч-куди. -кий дипломат - спритний дипломат. Вишь ты какой -кий! - ач (чи ти ба) який спритний! -кое движение - спритний (зручний) рух. [Спритним рухом видравшись із рук (Черкас.). Зручним рухом уловив собачку за спинку (Крим.)]. -кая женщина - спритниця, моторуха, (ласк.) моторушка;2) (удобный, о вещи) зручний, вигідний, імкий, (сподручный) хваткий, похватний, (мёткий) замашний, кидкий. [Замашна коса (Чуб. III). Кидка грудка (Полт.)];3) (меткий) влучливий, влучкий; влучний. -кий стрелок - влучливий (влучкий) стрілець. -кий удар, выстрел - влучний удар, постріл. -кий ответ - влучна відповідь.* * *1) (искусный, проворный) спри́тний, згра́бний, метки́й, уда́тний; зуга́рний, промітни́й; ( умелый) впра́вний; ( меткий) влу́чний; ( удачный) вда́лий2) ( удобный) зру́чний, вигі́дний -
12 мужний
и Мужнин чоловіків (-кова, -кове), чоловічий, мужів (-жева, -жеве), (диал.) мужиків (-кова, -кове); мужній. [Жінка володіючи чоловіковим добром, мусить його довги сплачувати (Грінч.). Він підбиває мирян відібрати у вдови чоловічий наділ (Мирн.)]. -няя жена - мужня жона. [Я тут не пройдисвітка якась, а мужняя жона (Богодух.)]. -ний или -нин брат - чоловіків (мужів) брат. -няя власть - чоловікове (мужеве, мужнє) право. [Є справи, тату, де вже ні батьківське, ні мужнє право не мають сили (Л. Укр.)].* * *чолові́ків, -кова, -ковему́жняя жена́ — замі́жня́ (заму́жня) жі́нка
-
13 приглянуться
сподобатися, уподобатися, упасти в око или на око, запасти в око кому. [Ти мені й так сподобався (Пісня). Не на те я дочку викохав, щоб я її первому пройдисвітові мав оддати, який там їй в око впаде (М. Вовч.). Запала в око дівка (Тобіл.)]. Она ему -глянулась - вона йому в око впала, він її оком накинув. Мне -глянулось это - це мені в око впало. Приглянувшийся - сподобаний, уподобаний, в око впалий (запалий).* * *сподо́батися, уподо́батися, впа́сти в око; запа́сти в о́ко (в о́чі) -
14 присоседиться
присусідитися, підсусідитися до кого; (присесть) примоститися до кого и коло кого, пригвіздитися, присербитися до кого, до чого. [Присусідивсь до мене один пройдисвіт (Г. Барв.)].* * *присусі́дитися, підсусі́дитися -
15 прожигать
прожечь1) пропалювати, пропалити, пропікати, пропекти, просмалювати, просмалити. [Пропалила спідницю. Я у грубі запалив, собі штани просмалив (Чуб.). Дайте мені того живого огню, що ним ви пропікаєте людські душі (Мирн.)]. -гать жизнь - марнувати (марнотратити) життя;2) -жечь (всю ночь свечу) - пропалити, просвітити (цілу ніч свічку). Прожжённый и прожжёный - пропалений, пропечений, просмалений. -ное место - см. Прожог. -ный человек - пройдисвіт, проноза.* * *несов.; сов. - прож`ечь1) пропа́лювати, пропали́ти; ( насквозь) просма́лювати, просмали́ти; (сильно прогревать и перен.) пропіка́ти, пропекти́2) ( нерасчётливо тратить) марнува́ти, марнотра́тити -
16 прощелыга
пролаза, пройда, пройдисвіт; срв. Пройдоха.* * *пройди́світ (м.), пройди́світка (ж.), про́йда м., ж. -
17 Дошлец
дошляк1) ми(с)тець (р. -тця), кебетник;2) бувалець (р. -льця), бувайло, (неодобрит.) проноза, пройдисвіт. Срв. Дока. -
18 Дошлость
1) досвідченість (р. -ности);2) пройдисвітство, пронозуватість (р. -тости). -
19 Колотырник
1) (перебивающийся в нужде) харпак (-ка);2) (надоедливый проситель) настира, жебрун (-на);3) (торговец, срывающий копейку) жмикрут;4) (перекупщик) перекупник;5) (пройдоха) проноза, пройдисвіт, крутій (-тія);6) (любитель поесть-попить на чужой счёт) дармоїд;7) (бездельник) ледащо (-ща);8) (пустомеля) лепетя;9) (сварливый человек) колотник, заїда.
См. также в других словарях:
пройдисвітка — и, розм. Жін. до пройдисвіт … Український тлумачний словник
пройдисвітський — а, е, розм. Прикм. до пройдисвіт … Український тлумачний словник
пройдисвіт — а, ч., розм. 1) Хитра, пролазлива, спритна у своїх вчинках людина; пройда. || зневажл. Людина, здатна на ганебні, нечесні вчинки, на обман, підлість і т. ін.; шахрай. 2) Людина, що не має постійного місця проживання, сталого заняття, роботи і т.… … Український тлумачний словник
пройдисвіт — 1) (хитра і спритна у своїх учинках людина), авантурник, пройда, проноза, пронира, пролаза, суціга, шельма, ловкач, пройдоха, зух, хлюст, каналія, бестія, аферист Пор. хитрий 2), шахрай 1) 2) див. бродяга … Словник синонімів української мови
пройдисвіт — іменник чоловічого роду, істота розм … Орфографічний словник української мови
пройдисвітка — іменник жіночого роду, істота розм … Орфографічний словник української мови
пройдисвітський — прикметник розм … Орфографічний словник української мови
пройдисвет — пройдисв ет, а (пройдоха, обл. и прост.) … Русский орфографический словарь
пройдоха — и, ч. і ж., розм., рідко. Те саме, що пройдисвіт і пройдисвітка … Український тлумачний словник
фабула — Фабула: гультай, пройдисвіт [XII] пройдисвіт [5,7] … Толковый украинский словарь
шанталавець — Шанталавець: обідранець [17] обідранець, босяк, пройдисвіт [I] обідранець, пройдисвіт [15] [ VI, 149] (з угор. santa, csonkult, csonka «скалічений», а що з італ. cionco «те саме»; можливе й посередництво почерез рум. sontorоg «окалічений»)… … Толковый украинский словарь
