-
1 вигукнути
см. вигукувативы́крикнуть; диал. вы́кликнуть; (при передаче прямой речи - произносить громко, с чувством) воскли́кнуть -
2 вигукувати
= ви́гукнутивыкри́кивать, вы́крикнуть; диал. выклика́ть, вы́кликнуть; (при передаче прямой речи - произносить громко, с чувством) восклица́ть, воскли́кнуть -
3 закидати
I1) (куда-нибудь; терять) забра́сывать, забро́сить, заки́дывать, заки́нуть; ( с силой) зашвы́ривать, зашвырну́тьзакида́ти в тюрму́ — броса́ть, бро́сить в тюрьму́; (соверш.) запрото́рить в тюрьму́
2) ( менять положение чего-нибудь) заки́дывать, заки́нуть; ( голову) отки́дывать, отки́нуть, ( назад) запроки́дывать, запроки́нуть; (резким движением занавеску, полу одежды) захлёстывать, захлестну́ть3) ( поднимать) вски́дывать, вски́нуть; взбра́сывать, взбро́сить4) (прекращать заниматься чем-нибудь, кем-нибудь) забра́сывать, забро́сить5) ( заговаривать) заки́дывать, заки́нуть; (как бы невзначай произносить - чаще соверш.) роня́ть (что), оброни́ть (что); намека́ть, намекну́ть (на кого, на что)6) (кому що) перен. упрека́ть, упрекну́ть (кого в чем); ста́вить в упрёк, поста́вить в упрёк (кому что)IIзабра́сывать, заброса́ть, заки́дывать, закида́ть; ( с силой) зашвы́ривать, зашвыря́ть; (снегом, цветами, вопросами) засыпа́ть, засы́пать; ( упрёками) осыпа́ть, осы́пать; ( заполнять чем-нибудь) зава́ливать, завали́ть -
4 карбувати
1) нареза́ть; заруба́ть; де́лать зару́бку, де́лать насе́чку; де́лать ме́тку; ( брать на учёт) отмеча́ть; перен. запечатлева́ть2) (перен.: принимать во внимание) замеча́ть, ста́вить в счёт3) (о металле; также перен.: отчётливо произносить, обрисовывать) чека́нить, отчека́нивать4) ре́зать, разреза́ть ( на части); (перен.) ра́нить -
5 мугикати
I = муги́кнути(произносить "мг") гмы́кать, гмы́кнутьII( исполнять мотив) мурлы́кать, напева́ть (под нос) -
6 назвати
см. називати1) (давать имя, название) назва́ть, наименова́ть, наре́чь; ( применять к кому-нибудь обидное название) обозва́ть2) (произносить; указывать) назва́ть; ( перечислить - в официальном языке) поименова́ть3) ( пригласить) назва́ть, созва́ть -
7 називати
= назва́ти1) (давать имя, название) называ́ть, звать, назва́ть, именова́ть, наименова́ть, нарека́ть, наре́чь; ( применять к кому-нибудь обидное название) обзыва́ть, обозва́ть2) (произносить; указывать) называ́ть, назва́ть; (только соверш. - перечислить - в официальном языке) поименова́ть3) (только соверш. - пригласить) назва́ть, созва́ть -
8 наректи
см. нарікати(как - кого; произносить имя) назва́ть; наре́чь -
9 нарікати
= наректи1) (только несоверш. - на кого, на что и без дополнения) роптать; ( жаловаться) пенять, плакаться; сетовать2) (только несоверш. - выговаривать) пенять (кому), упрекать (кого)3) (как - кого; произносить имя) называть, назвать; нарекать, наречь -
10 окрикати
= окри́кнутиокри́кивать, окри́кнуть; ( произносить резко) выкри́кивать, вы́крикнуть -
11 перекручувати
= перекрути́ти1) перекру́чивать, перекрути́ть2) (закручивать, завинчивать слишком сильно; портить, слишком сильно закручивая, завинчивая) перекру́чивать, перекрути́ть, переви́нчивать, перевинти́ть, перевёртывать, переве́рчивать, переверте́ть3) перен. извраща́ть, изврати́ть, искажа́ть, искази́ть; (неправильно излагать, произносить) кове́ркать, искове́ркать, перекове́ркивать, перекове́ркать; ( вкладывать другой смысл) перетолко́вывать, перетолкова́ть; ( подтасовывать с целью обмана) передёргивать, передёрнуть -
12 покликувати
1) покри́кивать2) (произносить что-нибудь с чувством, с волнением) восклица́ть3) (кого) (обращаться с просьбой, мольбой) взыва́ть -
13 прорікати
= проректи́1) прорека́ть, прорица́ть, проре́чь2) (произносить, высказывать, говорить авторитетно, не допуская возражений) изрека́ть, изре́чь -
14 розтягати
= розтягну́ти, розтя`гувати, розтягти`1) растя́гивать, растяну́ть; ( туго натягивая) распя́ливать, пя́лить, распя́лить; (вытягивая книзу, удлиняя) обтя́гивать, обтяну́ть; ( делать просторнее) раздава́ть, разда́ть; (таща в разные стороны, расширять) раста́скивать, растащи́ть2) (намеренно медленно произносить) растя́гивать, растяну́ть -
15 шепнути
1) шепта́ть, шепну́ть2) (только несоверш. - произносить заговор) шепта́ть, нашёптывать -
16 шептати
1) шепта́ть, шепну́ть2) (только несоверш. - произносить заговор) шепта́ть, нашёптывать
См. также в других словарях:
произносить — Выговаривать, выражать, отчеканивать, читать. Натощак (с морозу, спросонья, не облизнувшись) не выговоришь. У него каша во рту. Уста его разверзлись, он изрек, проговорил. Произносить, держать, вести, заводить речь о чем. Провозгласить заздравный … Словарь синонимов
ПРОИЗНОСИТЬ — ПРОИЗНОСИТЬ, произношу, произносишь. несовер. к произнести. «И русский Н как N французский произносить умела в нос.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОИЗНОСИТЬ — ПРОИЗНОСИТЬ, произнести и произнесть что, износить, выносить собой, из себя, на себе. Природа произносит всякий злак, обновляясь после зимнего сна. | * Выговаривать устно, выражать языком, словом, речью; говорить, издать словесный звук.… … Толковый словарь Даля
произносить — ПРОИЗНЕСТИ, су, сёшь; ёс, есла; ёсший; есённый ( ён, ена); еся; сов., что. Сказать, выговорить, проговорить. Правильно п. слово. П. речь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
произносить — голос произносит • действие, субъект голос произнёс • действие, субъект произнести голосом • действие, непрямой объект произнести короткую речь • вербализация произнести краткую речь • вербализация произнести небольшую речь • вербализация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
произносить речь — держать речь, брать слово, выступать с речью, толкать речь, толкать речугу, выступать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
произносить как-л. — ▲ произносить ↑ как л. шушукаться. шу шу шу. лепет. лепетать. пролепетать. щебетать. прощебетать. чеканить (# фразы). отчеканить. бросать (# вопросы). кидать. шипеть. прошипеть (злобно #). проворчать. нараспев. врастяжку. см. манера, произношение … Идеографический словарь русского языка
произносить невнятно — ▲ произносить бормотать. пробормотать. бурчать. буркать. себе под нос. сквозь зубы (процедить #). каша во рту у кого … Идеографический словарь русского языка
Произносить — несов. перех. и неперех. 1. Передавать голосом (звуки, слова); выговаривать. 2. Говорить, высказывать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
произносить — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я произношу, ты произносишь, он/она/оно произносит, мы произносим, вы произносите, они произносят, произноси, произносите, произносил, произносила, произносило, произносили, произносящий, произносимый,… … Толковый словарь Дмитриева
произносить — ▲ воспроизвести ↑ звук произнести (# звук). произнесение воспроизведение звуков речи. произносительный. устная речь звуковое отображение речи. устный выраженный посредством произнесения. устный язык. говорение. аудирование. фонация.… … Идеографический словарь русского языка