Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

произведение

  • 1 opàco

    agg матов, непрозрачен. тpera f 1) дейност, труд, работа, дело: opàco della natura дело на природата; opàco impegnativa трудна работа; opàco di beneficenza благотворителна дейност; mettersi all'opàco захващам се за работа, започвам да работя; mano d'opàco работна ръка; 2) творчество, произведение, творба: la sua ultima opàco неговото последно произведение; una grande opàco d'arte голямо произведение на изкуството; opàco cinematografica кинотворба; opàco teatrale театрална постановка; 3) муз. опера.

    Dizionario italiano-bulgaro > opàco

  • 2 ammiràre

    v възхищавам се, любувам се, удивлявам се: ammiràre un'opera d'arte любувам се на произведение на изкуството.

    Dizionario italiano-bulgaro > ammiràre

  • 3 càntico

    m лит. хвалебна песен, химн: l'opera piщ conosciuta di San Francesco d'Assisi и il Cantico delle creature най-познатото произведение на свети Франциск Асизки е Химн на сътворението.

    Dizionario italiano-bulgaro > càntico

  • 4 creaziòne

    f 1) създаване, сътворение; 2) творение, произведение.

    Dizionario italiano-bulgaro > creaziòne

  • 5 minòre

    1. agg 1) по-малък: questo и il male minòre това е по-малкото зло; 2) второстепенен: quella и un'opera minòre di Vasari онова е второстепенно произведение на Вазари; 3) минорен; 2. m малолетен.

    Dizionario italiano-bulgaro > minòre

  • 6 scientìfico

    agg научен: opera di alto contenuto scientìfico произведение с високо научно съдържание.

    Dizionario italiano-bulgaro > scientìfico

  • 7 composizione

    composizione [kompozitˈtsioːne]
    sost f произведение ср, съчинение ср

    Grande dizionario italiano-bulgaro > composizione

  • 8 opera

    opera [ˈɔːpera]
    sost f
    1. (azione) дело ср, постъпка ж; (prodotto) произведение ср
    2. MUS опера ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > opera

  • 9 scritto

    scritto1 [ˈskritto]
    sost m произведение ср, текст м
    scritto2, -a
    agg написан

    Grande dizionario italiano-bulgaro > scritto

См. также в других словарях:

  • ПРОИЗВЕДЕНИЕ — ПРОИЗВЕДЕНИЕ, произведения, ср. 1. Действие по гл. произвести в 4 знач. (в 1, 2 и 3 редк.) производить (книжн. редк.). 2. чего. Результат труда, создание (книжн.). Произведение рук человека. Красивейшее произведение природы. Необыкновенное… …   Толковый словарь Ушакова

  • Произведение — (математика)  результат умножения. Произведение искусства. Музыкальное произведение. Аудиовизуальное произведение. Служебное произведение …   Википедия

  • произведение — Творение, создание, работа, дело, изделие, поделка, действие, детище, плод, препарат, фабрикат. Лучшее произведение шедевр, перл создания; прот.: . .. Ср. изделие, следствие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н …   Словарь синонимов

  • Произведение —  Произведение  ♦ Œuvre    Продукт деятельности или труда. Слово «произведение» почти всегда содержит, во всяком случае подспудно, нормативность – произведение есть нечто большее, чем продукция, изделие или результат. Это плод трудов, но… …   Философский словарь Спонвиля

  • ПРОИЗВЕДЕНИЕ — (product) Результат умножения. Произведение чисел, алгебраических выражений, векторов или матриц; может быть показано точкой, косой крестик или же просто написанием их последовательно один за другим, т.е. f(x).g(y), f(x) x g(y), f(x)g(y)… …   Экономический словарь

  • ПРОИЗВЕДЕНИЕ — в математике результат умножения. Часто для краткости произведение n сомножителей a1a2...an обозначают (здесь греческая буква пи символ произведения) …   Большой Энциклопедический словарь

  • произведение —     ПРОИЗВЕДЕНИЕ, вещь, работа, создание, сочинение, творение, труд, шутл. писание, спец. или ирон. опус, устар. увраж, разг. вещица, разг. вещичка …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПРОИЗВЕДЕНИЕ — ПРОИЗВЕДЕНИЕ, я, ср. 1. см. произвести. 2. Создание, продукт труда, вообще то, что сделано, исполнено. Совершенное, образцовое п. (шедевр). П. ума, творчества. П. рук человеческих (о том, что создано человеком). П. фантазии (то, что вымышлено). 3 …   Толковый словарь Ожегова

  • произведение — Результат авторской работы творческого характера, имеющий вид законченного продукта, который может быть опубликован в издании. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы EN work DE Werk FR oeuvre …   Справочник технического переводчика

  • Произведение — продукт творчества, в т. ч. законченное, имеющее самостоятельное значение письменное (литературное) сочинение, которое составляет (одно или вместе с другими П. в сборнике, томе собр. соч.) осн. текст издания …   Издательский словарь-справочник

  • произведение — 3.1.1.3 произведение: Результат авторской работы творческого характера, имеющий вид законченного продукта, который может быть опубликован в издании. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»