-
1 каволямо
прожевывание -
2 purenta
yks.nom. purenta; yks.gen. purennan; yks.part. purentaa; yks.ill. purentaan; mon.gen. purentojen purentain; mon.part. purentoja; mon.ill. purentoihinnormaali purenta нормальный прикус
purenta жевание, прожевывание, пережевывание purenta (anat) окклюзия, прикус (анат.)
жевание, прожевывание, пережевывание ~ (anat.) окклюзия, прикус (анат.) normaali ~ нормальный прикус ~vika, ~virhe неправильный прикус -
3 pureskelu
yks.nom. pureskelu; yks.gen. pureskelun; yks.part. pureskelua; yks.ill. pureskeluun; mon.gen. pureskelujen pureskeluiden pureskeluitten; mon.part. pureskeluja pureskeluita; mon.ill. pureskeluihinpureskelu жевание, прожевывание, разжевывание, пережевывание
жевание, прожевывание, разжевывание, пережевывание -
4 chew
tʃu:
1. сущ.
1) жевание, "работа челюстями" After every smoke or chew, brush the teeth thoroughly. ≈ После каждой выкуренной трубки и каждого приема пищи почистите тщательно зубы (Мередит, "Зубы",
1878)
2) "жвачка" а) жевательная резинка б) жевательный табак в) бастурма
2. гл.
1) а) есть, жевать;
пережевывать пищу (также переносные употребления) to chew a toffee ≈ жевать (сосать) ириску Rolling, communists will chew you up and spit with delight! ≈ Роллинг, коммунисты вас съедят с маслицем и сплюнут не без удовольствия! (А.Толстой, "Гипреболоид инженера Гарина") chew the cud б) глотать;
чавкать
2) обдумывать, размышлять ("пережевывать духовную пищу";
также в вариантах chew on, chew upon)
3) твердить себе под нос, все время повторять одно и то же chew the rag chew the fat
4) ругать, делать кому-л. выволочку ∙ chew away chew on chew out chew over chew up get chewed up be chewed up жвачка (пища) жевательный табак жевание;
прожевывание;
процесс еды - I'll think about it while I have a * я подумаю об этом за едой, за обедом жевать, пережевывать;
разжевывать обдумывать, размышлять;
замышлять - to * revenge замышлять месть - just * those facts over поразмыслите над этими фактами > to * the cud жевать жвачку;
пережевывать старое;
без конца возвращаться к той же мысли > * the cud for a time подумайте немного, пораскиньте мозгами > to bite off more than one can * взять на себя невыполнимую задучу;
обещать больше, чем можешь сделать > to * the rag ворчать, жаловаться, припоминать старые обиды;
(американизм) болтать, беседовать о том о сем > to * the fat болтать, беседовать о том о сем > to * smb.'s ear off (американизм) (сленг) доконать кого-л длинной речью, нотацией chew жвачка ~ жевательный табак ~ жевать;
to chew the cud жевать жвачку ~ обдумывать, размышлять (часто chew on, chew upon) ;
to chew the fat (или the rag) ворчать, придираться, "пилить" ~ жевать;
to chew the cud жевать жвачку cud: cud жвачка;
to chew the cud жевать жвачку;
перен. пережевывать старое, размышлять ~ обдумывать, размышлять (часто chew on, chew upon) ;
to chew the fat (или the rag) ворчать, придираться, "пилить" -
5 purenta
1) жевание, прожевывание, пережевывание3) окклюзия, прикус (анат.) -
6 pureskelu
жевание, прожевывание, разжевывание, пережевывание
См. также в других словарях:
прожевывание — разжевывание, пережевывание, жевание Словарь русских синонимов. прожевывание сущ., кол во синонимов: 4 • жевание (5) • … Словарь синонимов
Прожевывание — прожёвывание ср. процесс действия по гл. прожёвывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прожевывание — ПРОЖЁВЫВАНИЕ, ПРОЖЁВЫВАТЬ см. Прожевать … Энциклопедический словарь
жевание — прожевывание, пережевывание, разжевывание Словарь русских синонимов. жевание сущ., кол во синонимов: 5 • мастикация (1) • … Словарь синонимов
пережевывание — смакование, разжевывание, прожевывание, жевание, жвачка Словарь русских синонимов. пережевывание сущ., кол во синонимов: 6 • жвачка (15) • … Словарь синонимов
разжевывание — объяснение, размельчение, растолковывание, изложение, вбивка, вбивание, жевание, прожевывание, пережевывание, растолкование, втолковывание, вдалбливание, пояснение, разъяснение, вдалбивание Словарь русских синонимов. разжевывание сущ. •… … Словарь синонимов
Прикус — I Прикус (occlusio) соотношение зубных рядов при наиболее плотном смыкании зубов. Смыкание чубов верхней и нижней челюстей при различных движениях последней называется окклюзией. Откусывание и прожевывание пищи сопровождаются различными видами… … Медицинская энциклопедия
ПРОЖЕВЫВАТЬ — ПРОЖЕВЫВАТЬ, прожевать что, пережевать, раз(из)жевать, размолоть зубами достаточно, готовясь проглотить кус. Прожуй да и говори! Не прожевав, не глотай: подавишься. Он говорит, словно не прожевам(в)ши. Прожуй слово, да и молви. Проглотить то… … Толковый словарь Даля
ЖВАЧКА — (ruminatio,merycismus),OTpbirH вание небольшими порциями проглоченной пищи обратно в полость рта и вторичное ее прожевывание и проглатывание наподобие того, как это происходит у жвачных животных. Ж. описана у людей еще в XVII в. Фабрицием… … Большая медицинская энциклопедия