-
1 kilykasztani
-
2 kilyuggatni
продырявить во многих местах -
3 átlyukaszt
продырявливать/продырявить, пробивать/пробить, продалбивать/продолбить, проделывать/проделать, прокалывать/ проколоть, проковыривать/проковырять; (ütéssel) проколачивать/проколотить, müsz. провёртывать/провернуть v. провертеть; (fémet) прошивать/прошить, müsz., orv. прободать, перфорировать;jegyeket \átlyukaszt — компостировать/прокомпостировать билетыa golyó \átlyukasztotta az ajtót — пуля пробила дверь;
-
4 belyukaszt
продырявливать/продырявить -
5 kilyuggat
решетить, издалбливать/издол бить, истыкивать/истыкать, истачивать/источить, biz. изрешечивать/изрешетить, издырявливать/издырявить, продырявливать/продырявить -
6 kilyukaszt
1. прокалывать/проколоть, пробивать/пробить, biz. продырявливать/продырявить; (kaparással, vakarással) проскабливать/проскоблить; (kidörzsöl) протирать/протереть; (kiszakít) прорывать/прорвать;\kilyukasztotta a könyökét (a kabátujján) — он протёр рукава (на локтях);
2. (lyukasztóval, pl. kalauz) компостировать/прокомпостировать
См. также в других словарях:
продырявить — см. прострелить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. продырявить гл. сов. • изрешетить … Словарь синонимов
ПРОДЫРЯВИТЬ — ПРОДЫРЯВИТЬ, продырявлю, продырявишь, совер. (к продырявливать), что (разг.). Проделать дыру в чем нибудь. Снаряд продырявил броню дредноута. || Износить до дыр. Продырявил на локтях свою курточку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОДЫРЯВИТЬ — ПРОДЫРЯВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер., что (разг.). Проделать дыру в чём н.; разорвать. П. сеть. Продырявленный карман. | несовер. продырявливать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Продырявить — сов. перех. см. продырявливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
продырявить — продырявить, продырявлю, продырявим, продырявишь, продырявите, продырявит, продырявят, продырявя, продырявил, продырявила, продырявило, продырявили, продырявь, продырявьте, продырявивший, продырявившая, продырявившее, продырявившие,… … Формы слов
продырявить — продыр явить, влю, вит … Русский орфографический словарь
продырявить — (II), продыря/влю(сь), рявишь(ся), вят(ся) … Орфографический словарь русского языка
продырявить — влю, вишь; св. что. Разг. Образовать, проделать дыру, отверстие в чём л. П. полиэтиленовый мешок. П. карман крючком. П. шину стеклом. // Износить до дыр. П. сапоги. П. рукава на локтях. П. брюки в коленях. ◁ Продырявливать, аю, аешь; нсв.… … Энциклопедический словарь
продырявить — влю, вишь; св. см. тж. продырявливать, продырявливаться а) что разг. Образовать, проделать дыру, отверстие в чём л. Продыря/вить полиэтиленовый мешок. Продыря/вить карман крючком … Словарь многих выражений
продырявить(ся) — про/дыр/яв/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Продырявить (прошить, прочинить) аллею — 1. Жарг. угол. Сделать пролом, проход в заборе. ТСУЖ, 147; ББИ,17. 2. Жарг. мол. Перелезть через забор, чтобы проникнуть куда л. или убегая от кого л. Никитина 1998, 13 … Большой словарь русских поговорок