Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

продукции

  • 1 toodangumaht

    прил.
    произв. выпуск продукции, объём выпуска продукции, объём выпускаемой продукции, объём продукции, îáúÕì ïðîèçâåäÕííîé ïðîäóêöèè (àíãë.: quantum of output; output quantity; production quantity; quartum of output // íåì.: Produktionsausstoß; Ausstoß; Produktionsumfang; Fertigungsmenge), объём производства, объём производства продукции, объём промышленного производства, произведённое количество готовой продукции

    Eesti-Vene sõnastik > toodangumaht

  • 2 päevatoodang

    прил.
    общ. (pдeva toodang; pдevane toodang; ьhe pдeva toodang) дневная выработка, дневная продукция, дневная производительность, дневной выпуск (продукции), ежедневный выпуск (продукции), суточная выработка (продукции), суточная продукция, ñóòî÷íàÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü (àíãë.: daily output // íåì.: Tagesleistung; die tägliche Leistung; die arbeitsatägliche Leistung; Tagewerk; Tagesarbeitsleistung; Tagesausstoß; Tagesfertigung; Tagesarbeit; Tages, суточный выпуск (продукции)

    Eesti-Vene sõnastik > päevatoodang

  • 3 tootejuht

    прил.
    общ. менеджер по изделиям, менеджер по продукту, менеджер по продукции, менеджер, управляющий выпуском новой продукции (англ.: product manager; //brand manager / group manager//), руководитель, ответственный за конструирование, производство и реализацию изделия, управляющий выпуском (разработкой, производством и сбытом) продукции, управляющий по товару

    Eesti-Vene sõnastik > tootejuht

  • 4 väljund

    сущ.
    1) экон. объём произведённой продукции (toodetud kaubad ja teenused [O\väljundS]), количество произведённой продукции, объём продукции, объём производства, производство (toodetud kaubad ja teenused [O\väljundS])
    2) электрич. выход

    Eesti-Vene sõnastik > väljund

  • 5 tootevalik

    сущ.
    общ. ассортимент изделий, ассортимент продуктов, ассортимент продукции, выбор изделий, линейка продуктов, набор изделий, номенклатура выпускаемых изделий, номенклатура изделий, номенклатура товаров, сортамент продукции, товарная номенклатура, товарный ассортимент, товарный ряд (англ.: product mix; product line; нем.: Warenauswahl)

    Eesti-Vene sõnastik > tootevalik

  • 6 FSC-sertifikaat

    сокр.
    общ. сертификат Лесного Попечительского Совета (FSC), подтверждающий, что для производства данной продукции использовалась древесина, заготовленная неистощительным для лесных экосистем способом (ан (www.fsc.ru)

    Eesti-Vene sõnastik > FSC-sertifikaat

  • 7 FSC-tarneahela sertifikaat

    сокр.
    лес. сертификат соответствия цепи поставок стандарту Лесного попечительского совета (FSC), сертификат соответствия цепочки продукции от леса до потребителя стандарту Лесного попечительского совета (FSC) (см. FSC-sertifikaat)

    Eesti-Vene sõnastik > FSC-tarneahela sertifikaat

  • 8 TTI

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > TTI

  • 9 Taimetoodangu Inspektsioon

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > Taimetoodangu Inspektsioon

  • 10 aastatoodang

    прил.
    общ. годовая добыча, годовой выпуск (товарной продукции), годовой объём добычи (полезного ископаемого), годовая выработка, годовая прибыль, годовая продукция, годовой объём производства, ãîäè÷íûé âûïóñê (àíãë.: annual output; annual production; yearly output/yield; yearly output)

    Eesti-Vene sõnastik > aastatoodang

  • 11 keskkonnanõue

    прил.
    экол. иск по охране окружающей среды (англ.: environmental claim), экологическая претензия, экологическое заявление (высказывание или символ, указывающие на экологический аспект продукции, \@её элемента или упаковки)

    Eesti-Vene sõnastik > keskkonnanõue

  • 12 kvaliteedi juhtimise süsteem

    предл.
    общ. (kvaliteedisüsteem; kvaliteedi süsteem; kvaliteedi tagamise süsteem; kvaliteedi kindlustamise süsteem) ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ êà÷åñòâîì, система (метод) качественной оценки, ñèñòåìà êîíòðîëÿ êà÷åñòâà (àíãë.: quality system; quality control system; quality management system; quality assurance system // íåì.: Qualitätsmanagementsystem), система критериев качества, система менеджмента качества, система организационного обеспечения качества, система управления качеством продукции

    Eesti-Vene sõnastik > kvaliteedi juhtimise süsteem

  • 13 kvaliteedi kindlustamise süsteem

    предл.
    общ. (kvaliteedisüsteem; kvaliteedi süsteem; kvaliteedi tagamise süsteem; kvaliteedi juhtimise süsteem) ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ êà÷åñòâîì, система (метод) качественной оценки, ñèñòåìà êîíòðîëÿ êà÷åñòâà (àíãë.: quality system; quality control system; quality management system; quality assurance system // íåì.: Qualitätsmanagementsystem), система критериев качества, система менеджмента качества, система организационного обеспечения качества, система управления качеством продукции

    Eesti-Vene sõnastik > kvaliteedi kindlustamise süsteem

  • 14 kvaliteedi süsteem

    предл.
    общ. (kvaliteedisüsteem; kvaliteedi tagamise süsteem; kvaliteedi kindlustamise süsteem; kvaliteedi juhtimise süsteem) ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ êà÷åñòâîì, система (метод) качественной оценки, ñèñòåìà êîíòðîëÿ êà÷åñòâà (àíãë.: quality system; quality control system; quality management system; quality assurance system // íåì.: Qualitätsmanagementsystem), система критериев качества, система менеджмента качества, система организационного обеспечения качества, система управления качеством продукции

    Eesti-Vene sõnastik > kvaliteedi süsteem

  • 15 kvaliteedi tagamise süsteem

    предл.
    общ. (kvaliteedisüsteem; kvaliteedi süsteem; kvaliteedi kindlustamise süsteem; kvaliteedi juhtimise süsteem) ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ êà÷åñòâîì, система (метод) качественной оценки, ñèñòåìà êîíòðîëÿ êà÷åñòâà (àíãë.: quality system; quality control system; quality management system; quality assurance system // íåì.: Qualitätsmanagementsystem), система критериев качества, система менеджмента качества, система организационного обеспечения качества, система управления качеством продукции

    Eesti-Vene sõnastik > kvaliteedi tagamise süsteem

  • 16 kvaliteediinspektor

    1) общ. ñïåöèàëèñò ïî êîíòðîëþ êà÷åñòâà (àíãë.: quality inspector; quality controller; examiner // íåì.: Qualitätsprüfer; Güteprüfer; Quality-Inspector; Qualitätskontrolleur; Inspektor der Überwachungsbehörde)
    2) произв. инспектор качества, инспектор контроля за качеством, инспектор по качеству (продукции), инспектор по контролю за качеством, инспектор службы обеспечения качества

    Eesti-Vene sõnastik > kvaliteediinspektor

  • 17 kvaliteedijuhtimine

    прил.
    контр.кач. контроль качества (продукции / ISO 9001:2008 // англ.: quality management // нем.: Qualitдtsmanagement), менеджмент качества, управление качеством

    Eesti-Vene sõnastik > kvaliteedijuhtimine

  • 18 kvaliteedisüsteem

    предл.
    общ. (kvaliteedi süsteem; kvaliteedi tagamise süsteem; kvaliteedi kindlustamise süsteem; kvaliteedi juhtimise süsteem) ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ êà÷åñòâîì, система (метод) качественной оценки, ñèñòåìà êîíòðîëÿ êà÷åñòâà (àíãë.: quality system; quality control system; quality management system; quality assurance system // íåì.: Qualitätsmanagementsystem), система критериев качества, система менеджмента качества, система организационного обеспечения качества, система управления качеством продукции

    Eesti-Vene sõnastik > kvaliteedisüsteem

  • 19 kvaliteeditagamine

    прил.
    общ. (kvaliteedi tagamine) обеспечение качества (продукции), ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà (àíãë.: quality assurance; QA; quality afford; quality maintain; quality supply; quality maintenance; quality practice // íåì.: Qulitätssicherung; Gütesicherung; Qualitätsgarantie; Q, обеспечение требуемого качества (выполнения работ)

    Eesti-Vene sõnastik > kvaliteeditagamine

  • 20 kvaliteet

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > kvaliteet

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»