-
1 продуктивный
прил.produttivo; fruttuosoпродуктивный труд — lavoro produttivo; fertile ( о почве); di alta produttività / resaпродуктивный скот — bestiame produttivoпродуктивный суффикс лингв. — suffisso produttivo -
2 produttivo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > produttivo
-
3 bestiame produttivo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > bestiame produttivo
-
4 efficace
продуктивный, эффективный -
5 orizzonte produttivo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > orizzonte produttivo
-
6 produttivo
продуктивный, производительный, производственный, товарный ( производящий) -
7 strato produttivo
-
8 produttivo
agg1) продуктивный, производительныйciclo produttivo — производственный цикл2) продуктивный, производящий3) доходный, плодородный•Syn: -
9 produttivo
produttivo agg 1) продуктивный, производительный lavoro produttivo -- производительный труд forze produttive -- производительные силы ciclo produttivo -- производственный цикл spese produttive -- производительные расходы 2) продуктивный, производящий bestiame produttivo -- продуктивный скот zootecnia produttiva -- продуктивное животноводство 3) доходный, плодородный terreno produttivo -- плодородная земля impresa produttiva -- доходное предприятие; выгодное дело investimenti produttivi -- выгодные капиталовложения -
10 produttivo
produttivo agg 1) продуктивный, производительный lavoro produttivo — производительный труд forze produttive — производительные силы ciclo produttivo — производственный цикл spese produttive — производительные расходы 2) продуктивный, производящий bestiame produttivo — продуктивный скот zootecnia produttiva — продуктивное животноводство 3) доходный, плодородный terreno produttivo — плодородная земля impresa produttiva — доходное предприятие; выгодное дело investimenti produttivi — выгодные капиталовложения -
11 efficace
agg1) действенный, эффективный; продуктивныйrimedio / mezzo efficace — эффективное средство2) действующий, действительный3) убедительный•Syn:Ant: -
12 efficiente
agg2) действенный; эффективный; продуктивный; работающий с хорошей отдачейimpiegati poco efficientei бюр. — служащие, работающие с малой отдачей / с невысокой эффективностью•Syn: -
13 ferace
1) плодородный2) продуктивный -
14 efficace
efficace agg 1) действенный, эффективный; продуктивный rimedioefficace -- эффективное средство aiuto efficace -- действенная помощь 2) действующий, действительный 3) убедительный ragione efficace -- уважительная причина -
15 efficiente
efficiènte agg 1) воздействующий causa efficiente -- действующая причина 2) действенный; эффективный; продуктивный; работающий с хорошей отдачей una squadra poco efficiente -- слабая команда un motore efficiente -- высокоэффективный двигатель impiegati poco efficienti bur -- служащие, работающие с малой отдачей <с невысокой эффективностью> -
16 ferace
ferace agg lett 1) плодородный terreno ferace -- плодородная почва 2) продуктивный fantasia ferace -- богатое воображение -
17 efficace
efficace agg 1) действенный, эффективный; продуктивный rimedioefficace — эффективное средство aiuto efficace — действенная помощь 2) действующий, действительный 3) убедительный ragione efficace — уважительная причина -
18 efficiente
efficiènte agg 1) воздействующий causa efficiente — действующая причина 2) действенный; эффективный; продуктивный; работающий с хорошей отдачей una squadra poco efficiente — слабая команда un motore efficiente — высокоэффективный двигатель impiegati poco efficienti bur — служащие, работающие с малой отдачей <с невысокой эффективностью> -
19 ferace
ferace agg lett 1) плодородный terreno ferace — плодородная почва 2) продуктивный fantasia ferace — богатое воображение -
20 bestiame da reddito
сущ.экон. продуктивный скотИтальяно-русский универсальный словарь > bestiame da reddito
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОДУКТИВНЫЙ — (ново лат., от pro, и duco веду). Производительный, плодотворный, дающий прибыль. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОДУКТИВНЫЙ новолатинск. productivus, от pro, и duco, веду. Производительный,… … Словарь иностранных слов русского языка
продуктивный — См … Словарь синонимов
продуктивный — ая, ое. productif, ve adj. , нем. productiv <лат. productivus пригодный для продолжения. 1. Создающий ценности, приносящий результаты; производительный, плодотворный. Продуктивное использование земель. БАС 1. Выписать содержание всех… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРОДУКТИВНЫЙ — ПРОДУКТИВНЫЙ, продуктивная, продуктивное; продуктивен, продуктивна, продуктивно (от лат. productivus). 1. Способный производить, производительный, плодотворный. 2. О скоте: такой, который разводится для получения продуктов животноводства молока,… … Толковый словарь Ушакова
ПРОДУКТИВНЫЙ — ПРОДУКТИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. 1. Производительный, плодотворный. П. труд. Продуктивно (нареч.) использовать время. 2. полн. Относящийся к разведению скота для получения продуктов животноводства. Продуктивное животноводство. 3. В грамматике:… … Толковый словарь Ожегова
продуктивный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN alive … Справочник технического переводчика
Продуктивный расход влаги — количество воды, израсходованной биоценозом на синтез органических веществ, транспирацию растений и др. Продуктивный расход влаги важный компонент водного режима биогеоценозов. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция… … Экологический словарь
продуктивный интервал — продуктивный горизонт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы продуктивный горизонт EN production interval … Справочник технического переводчика
Продуктивный горизонт — (a. producing horizont; н. produktiver Horizont, Speicherhorizont, Tragerhorizont; ф. horizon productif; и. nivel productivo, horisonte eficiente) выдержанный по площади пласт коллектор (или группа пластов коллекторов) внутри… … Геологическая энциклопедия
ПРОДУКТИВНЫЙ ПЕРИОД БРАКА — ПРОДУКТИВНЫЙ ПЕРИОД БРАКА, интервал между вступлением в брак и последним рождением. При отсутствии рождений (инфертильный брак) П. п. б. считается равным нулю. Для реальной брачной когорты П. п. б. равен средней продолжительности брака в момент… … Демографический энциклопедический словарь
продуктивный (о горизонте, пласте, зоне) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pay … Справочник технического переводчика