-
1 Heizzeit
сущ.1) текст. время вулканизации, продолжительность вулканизации2) сил. период нагревания, продолжительность нагревания3) свар. время нагрева, время подогрева4) дер. время нагрева (напр. при сушке древесины), продолжительность нагрева (напр. при сушке древесины) -
2 Erhitzungsdauer
-
3 Erhitzungszeit
-
4 Erwärmungszeit
-
5 Wärmezeit
сущ.свар. время нагрева, длительность нагрева, продолжительность нагрева -
6 Aufheizzeit
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Aufheizzeit
-
7 Erhitzungsdauer
(f)продолжительность нагрева(ния)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Erhitzungsdauer
-
8 Erhitzungszeit
fвремя [продолжительность] нагреваDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Erhitzungszeit
-
9 Anwärmdauer
fпродолжительность нагрева -
10 Wärmezeit
fпродолжительность нагрева -
11 Anheizzeit
сущ.1) хим. длительность нагрева2) авт. время прогрева3) астр. время нагрева4) лес. период начального прогрева5) электр. время разогрева7) сил. продолжительность разогрева, продолжительность розжига -
12 Anheizdauer
сущ.1) стр. время нагрева, продолжительность разогрева2) авт. время прогрева, время разогрева -
13 Aufheizzeit
сущ.1) стр. время нагрева, время натопа, время разогрева2) пищ. время прогрева (хлебопекарной печи), продолжительность прогрева (хлебопекарной печи)3) дер. время на разогрев4) судостр. время на растопку, время подогрева -
14 Tauchzeit
сущ.1) хим. время пребывания в растворе2) свар. длительность нагрева (в соляной ванне)4) судостр. время погружения5) кинотех. время пребывания под водой -
15 Wärmezeit
fпродолжительность (время) нагреваRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Wärmezeit
-
16 Erhitzungsdauer
fпродолжительность [время] нагреваDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Erhitzungsdauer
См. также в других словарях:
продолжительность нагрева — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN period of heatingtime of heatlength of heat … Справочник технического переводчика
продолжительность нагрева — Syn: продолжительность нагревания … Металлургический словарь терминов
продолжительность нагревания — Syn: продолжительность нагрева … Металлургический словарь терминов
СТО ЦКТИ 10.002-2007: Элементы трубные поверхностей нагрева, трубы соединительные в пределах котла и коллектора стационарных котлов. Общие технические требования к изготовлению — Терминология СТО ЦКТИ 10.002 2007: Элементы трубные поверхностей нагрева, трубы соединительные в пределах котла и коллектора стационарных котлов. Общие технические требования к изготовлению: 3.1.39. гиб : Криволинейный участок гнутого отвода,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка стойкости изоляции к аномальной температуре нагрева и огню, вызванным электрическими явлениями внутри НКУ — Входит в переченьт проверок и испытаний, проводнимых на НКУ при типовых испытаниях [ГОСТ Р 51321.3 99 (МЭК 60439 3 90)] Параллельные тексты EN RU [BS EN 61439 1:2009] [ГОСТ Р МЭК 61439.1 2013] [Перевод Интент] 8.1.5.3 Resistance of insulating… … Справочник технического переводчика
Мясо — (Meat) Определения мяса, состав и свойства мяса Определения мяса, состав и свойства мяса, кулинарная обработка мяса Содержание Содержание 1.Состав и свойства Автолиз мяса 2.История употребления мяса Мясоедение в антропогенезе Употребление мяса в… … Энциклопедия инвестора
Проходная печь — промышленная печь непрерывного действия для нагрева штучных изделий с механизированным транспортированием изделий через печь. П. п. классифицируют по методу транспортирования: проталкиванием Толкательная печь, туннельная печь; по печному… … Большая советская энциклопедия
Коксование — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Светило — Солнце Основные характеристики Среднее расстояние от Земли 1,496×1011 м (8,31 световых минут) Видимая звёздная величина (V) −26,74m … Википедия