Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

продлить

  • 1 дароз

    1. длинный
    арғамчини дароз длинная верёвка
    чӯбдасти дароз длинная палка
    дароз кардан а) удлинять
    растягивать, растянуть
    б) протянуть, подать кому-л. что-л.
    пиёларо дароз кунед передайте пиалу
    в) продлевать, продлить
    дароз кашидан а) длиться, продолжаться
    затягиваться (о времени)
    б) лечь, лежать
    лечь, вытянув ноги
    2. высокий, высокого роста
    долговязый
    қади дароз высокий рост
    3. долгий, длительный, продолжительный (о промежутке времени)
    садонокҳои дароз линг. долгие гласные
    умри дароз долгая жизнь
    дароз шудан длиться, продолжаться
    тянуться, затягиваться
    дарозтар шудан а) удлиняться, становиться длиннее
    б)затягиваться, отодвигаться (о сроках чего-л.)

    Таджикско-русский словарь > дароз

  • 2 мумтад

    кн. 1. продолжительный, длительный
    2. длинный, удлинённый, вытянутый
    протяжённый
    мумтад кардан а) продлить, продолжить (во времени)
    б) удлинять, вытягивать

    Таджикско-русский словарь > мумтад

См. также в других словарях:

  • продлить — время • приближение / удаление продлить жизнь • изменение, много продлить срок • изменение, много продлить удовольствие • действие, каузация, продолжение продлить человеческую жизнь • изменение, много …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ПРОДЛИТЬ — ПРОДЛИТЬ, продлю, продлишь (книжн.). совер. к длить. Продлим наши занятия. Продлить отпуск на десять дней. Продлить удовольствие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОДЛИТЬ — что или чем, продолжить, протянуть, в пространстве, а более во времени. Продлить черту до края бумаги. Продлить дело, время, разговор, споры и пр. ся, страд. и ·возвр. Если распутица эта продлится, то скоро и проезду не будет, если протянется,… …   Толковый словарь Даля

  • продлить — удлинить, растянуть; продолжить, затянуть. Ant. сократить Словарь русских синонимов. продлить продолжить, удлинить; растянуть (разг.) / договор и т. п.: пролонгировать (спец.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский …   Словарь синонимов

  • ПРОДЛИТЬ — ПРОДЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); совер., что. Сделать более длительным, увеличить срок чего н. П. отпуск. П. срок работы оборудования. П. удовольствие. • Продлённый день в школе: режим, при к ром ученики могут оставаться под наблюдением… …   Толковый словарь Ожегова

  • продлить —     ПРОДЛЕВАТЬ/ПРОДЛИТЬ     ПРОДЛЕВАТЬ/ПРОДЛИТЬ, продолжать/ продолжить, удлинять/удлинить, разг. растягивать/растянуть …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Продлить — сов. перех. см. продлевать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • продлить — продлить, продлю, продлим, продлишь, продлите, продлит, продлят, продля, продлил, продлила, продлило, продлили, продли, продлите, продливший, продлившая, продлившее, продлившие, продлившего, продлившей, продлившего, продливших, продлившему,… …   Формы слов

  • продлить — продл ить, л ю, л ит …   Русский орфографический словарь

  • продлить — (II), продлю/(сь), ли/шь(ся), ля/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • продлить — ‘сделать более продолжительным’ Syn: продолжить, удлинить, затянуть Ant: сократить …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»