-
1 проделывание
техн.проробля́ння, проро́блювання; ( отверстия - ещё) пробива́ння -
2 проделывание
техн.проробля́ння, проро́блювання; ( отверстия - ещё) пробива́ння -
3 проделывание
проделание проробляння и пророблювання, пророблення.* * *1) проробля́ння, проро́блювання; пробива́ння2) проробля́ння, проро́блювання -
4 проделывание
I праробліванне, -ння ср., прабіванне, -ння ср.см. проделывать 1II праробліванне, -ння ср.см. проделывать II 1 -
5 проделывание внатяжку
Sports: squizingУниверсальный русско-английский словарь > проделывание внатяжку
-
6 проделывание проломов
Military: gappingУниверсальный русско-английский словарь > проделывание проломов
-
7 проделывание проломов в стенах
Military: wall gapping (зданий)Универсальный русско-английский словарь > проделывание проломов в стенах
-
8 проделывание проломов в стенах с расстояния
Military: standoff wall breaching (метанием зарядов)Универсальный русско-английский словарь > проделывание проломов в стенах с расстояния
-
9 проделывание прохода
Military: clearing a lane, creating an opening, effecting a breachУниверсальный русско-английский словарь > проделывание прохода
-
10 проделывание проходов
1) Military: assault breach (в заграждениях), breach (в заграждениях), breaching (а заграждениях), breaching operation, gapping2) Engineering: breaching, making gaps, making lanes3) Security: breaching (в заграждениях)Универсальный русско-английский словарь > проделывание проходов
-
11 проделывание проходов (в минном поле как один из этапов) путём ликвидации мин
Military: reducingУниверсальный русско-английский словарь > проделывание проходов (в минном поле как один из этапов) путём ликвидации мин
-
12 проделывание проходов (в минных полях) вручную
Military: hand breachingУниверсальный русско-английский словарь > проделывание проходов (в минных полях) вручную
-
13 проделывание проходов в заграждениях
Security: gapping, obstacles breachingУниверсальный русско-английский словарь > проделывание проходов в заграждениях
-
14 проделывание проходов в минном поде с использованием щупов
Engineering: probing method of minefield breachingУниверсальный русско-английский словарь > проделывание проходов в минном поде с использованием щупов
-
15 проделывание проходов в минном поле
1) Military: breaching a mine, clearing a mine2) Engineering: minefield breachingУниверсальный русско-английский словарь > проделывание проходов в минном поле
-
16 проделывание проходов в минном поле взрывным способом
Military: explosive minefield breachingУниверсальный русско-английский словарь > проделывание проходов в минном поле взрывным способом
-
17 проделывание проходов в минном поле с использованием миноискателей для их разведки
Military: electrical-detector method of breachingУниверсальный русско-английский словарь > проделывание проходов в минном поле с использованием миноискателей для их разведки
-
18 проделывание проходов в минном поле с использованием щупов
Military: probing method of minefield breachingУниверсальный русско-английский словарь > проделывание проходов в минном поле с использованием щупов
-
19 проделывание проходов в минных полях во время атаки
Military: assault mine liftingУниверсальный русско-английский словарь > проделывание проходов в минных полях во время атаки
-
20 проделывание проходов в минных полях дистанционно управляемыми машинами
Military: remote controlled minefield breachingУниверсальный русско-английский словарь > проделывание проходов в минных полях дистанционно управляемыми машинами
См. также в других словарях:
проделывание — выделывание, откалывание, отмачивание, выполнение, делание, вытворение, выкамаривание, отчубучивание, исполнение, выкидывание, просасывание Словарь русских синонимов. проделывание сущ. • выделывание • выкидывание • откалывание Словарь русских… … Словарь синонимов
Проделывание — I ср. процесс действия по гл. проделывать I II ср. процесс действия по гл. проделывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Проделывание — I ср. процесс действия по гл. проделывать I II ср. процесс действия по гл. проделывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проделывание — см. Проделать … Энциклопедический словарь
проделывание — см. проделать 1), 2); я; ср. Проде/лывание физических опытов. Проде/лывание трюков, фокусов … Словарь многих выражений
Проделывание проходов — мероприятия по ликвидации заграждений на направлениях намечаемого движения войск. В наступлении П. п. производится из расчета 1 2 прохода на взвод танков, атакующих в первой линии. На направлениях, где пехота атакует без танков, П. п.… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
өтпелер жасау — (Проделывание проходов) әр түрлі ұрыс әрекеттері түрлеріндегі міндеттерді атқару кезінде өз әскерлерін өткізуге арналған орындарды тазарту. Жасалатын өтпелер саны ұрыс (жорық) ретіне, бөгеттер сипатына және олардан өту тәсіліне, қолда бар күштер… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
выделывание — выкамаривание, выкидывание, проделывание, изготовление, изготавливание, отчубучивание, произведение, производство, делание, вытворение, откалывание, вырабатывание, выкаблучивание, выделка, отмачивание Словарь русских синонимов. выделывание сущ. • … Словарь синонимов
выкидывание — выплескивание, отчубучивание, скидывание, опускание, откалывание, отмачивание, пропускание, выкидка, бросание, выделывание, выбрасывание, давание, вытворение, выкамаривание, исключение, пускание, опущение, вышвыривание, выпускание, проделывание,… … Словарь синонимов
откалывание — отмачивание, отчубучивание, отпадание, выделывание, отбивание, отбойка, отколка, выкамаривание, отделение, откол, выкидывание, проделывание, отшибание, выделение Словарь русских синонимов. откалывание сущ. • выделывание • проделывание •… … Словарь синонимов
траление — см. Тралить. * * * траление 1) поиск и уничтожение обнаруженных мин кораблями (катерами) тральщиками, вертолётами тральщиками и др. 2) Проделывание проходов в минных полях с помощью танковых тралов. * * * ТРАЛЕНИЕ ТРАЛЕНИЕ, 1) поиск и уничтожение … Энциклопедический словарь