-
1 продвинуться
продвинуться см. также продвигаться -
2 продвинуться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продвинуться
-
3 продвинуться
несовер. - продвигаться; совер. - продвинуться
1) move forward/ahead
2) перен. advance, move up* * *move forward/ahead, advance* * *advancepush -
4 продвинуться
несовер. - продвигаться; совер. - продвинуться1) move forward/ahead, advance2) перен. advance, move up -
5 продвинуться
v. advance, extendРусско-английский словарь математических терминов > продвинуться
-
6 продвинуться
1) General subject: advance, better (по службе), gain ground, gather ground, get ahead, get anywhere, get ground, move up, push, get traction (on an issue: The White House hopes to get traction on other issues, such as Iran and non-proliferation.), get far, come far2) Mathematics: extend -
7 продвинуться
v. advance, extend -
8 продвинуться
-
9 продвинуться
-
10 продвинуться
-
11 продвинуться
-
12 продвинуться
v.advance, extend -
13 продвинуться в направлении города
Makarov: make a major thrust at the cityУниверсальный русско-английский словарь > продвинуться в направлении города
-
14 продвинуться вверх по карьерной лестнице
General subject: progress up the career ladderУниверсальный русско-английский словарь > продвинуться вверх по карьерной лестнице
-
15 продвинуться вперёд
1) General subject: advance, get ahead (в чем-л.), get on with work (в работе), make more headway, make way, march on, progress2) Makarov: get on with (one's) work (в работе)Универсальный русско-английский словарь > продвинуться вперёд
-
16 продвинуться до Парижа
General subject: push as far as ParisУниверсальный русско-английский словарь > продвинуться до Парижа
-
17 продвинуться за пределы досягаемости наличного транспорта
Универсальный русско-английский словарь > продвинуться за пределы досягаемости наличного транспорта
-
18 продвинуться на шаг вперёд
Diplomatic term: made a step forward (англ. цитата - из: Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). — 6-е изд., стереотипное, — М.: Р. Валент, 2002)Универсальный русско-английский словарь > продвинуться на шаг вперёд
-
19 продвинуться по службе, обойдя других
1) General subject: to be promoted over the head of other person2) Makarov: be promoted over the head of other personsУниверсальный русско-английский словарь > продвинуться по службе, обойдя других
-
20 продвинуться с боями вперед
fight one's way forward (refl.)Русско-английский военный словарь > продвинуться с боями вперед
См. также в других словарях:
ПРОДВИНУТЬСЯ — ПРОДВИНУТЬСЯ, продвинусь, продвинешься, совер. (к продвигаться). 1. Двинуться, податься, пройти вперед. Стол может продвинуться еще на четверть метра. Наши цепи продвинулись на значительное расстояние. || Пройти между чем нибудь, через что нибудь … Толковый словарь Ушакова
продвинуться — подвинуться, передвинуться, врубиться, выдвинуться, пройти, стронуться, сдвинуться, протиснуться, двинуться, переместиться, углубиться, повыситься, принять, пропихнуться Словарь русских синонимов. продвинуться см. двинуться Словарь синонимов… … Словарь синонимов
ПРОДВИНУТЬСЯ — ПРОДВИНУТЬСЯ, нусь, нешься; совер. 1. Двигаясь, пройти вперёд или между чем н. П. в толпе. Стол не продвинется в дверь. П. к выходу. 2. Двигаясь, переместиться на какое н. расстояние. Полк продвинулся на десятки километров. 3. перен. Выдвинуться … Толковый словарь Ожегова
Продвинуться — сов. см. продвигаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
продвинуться — продвинуться, продвинусь, продвинемся, продвинешься, продвинетесь, продвинется, продвинутся, продвинулся, продвинулась, продвинулось, продвинулись, продвинься, продвиньтесь, продвинувшийся, продвинувшаяся, продвинувшееся, продвинувшиеся,… … Формы слов
продвинуться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я продвинусь, ты продвинешься, он/она/оно продвинется, мы продвинемся, вы продвинетесь, они продвинутся, продвинься, продвиньтесь, продвинулся, продвинулась, продвинулось, продвинулись, продвинувшийся,… … Толковый словарь Дмитриева
продвинуться — продв инуться, нусь, нется … Русский орфографический словарь
продвинуться — (I), продви/ну(сь), дви/нешь(ся), нут(ся) … Орфографический словарь русского языка
продвинуться — нусь, нешься; св. 1. Двинуться, пройти, проехать и т.п. вперёд, в направлении к чему л. П. в дамки. П. бегом, шагом, ползком. П. к выходу. П. вперёд, назад, вправо, влево. Не стойте на площадке, продвиньтесь в вагон! Стол может п. ещё на четверть … Энциклопедический словарь
продвинуться — нусь, нешься; св. см. тж. продвигаться, продвижение 1) а) Двинуться, пройти, проехать и т.п. вперёд, в направлении к чему л. Продви/нуться в дамки. Продви/нуться бегом, шагом, ползком … Словарь многих выражений
продвинуться — [2/1] находиться под действием наркотика (внутривенной инъекции). Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга