-
1 прогулюватися
= прогулятисяto take a walk (a turn, an airing), to go for a walk, to promenade, to stroll, to saunter; ( для моціону) to have a constitutional -
2 прогулюватися
= прогуля́тисяпрогу́ливаться, прогуля́ться -
3 прогулюватися
шпацыраваць -
4 бродити
I хім.(шумувати - про вино, пиво) to ferment, to work, to riseII( мандрувати) to wander, to roam, to rove; ( прогулюватися) to ramble, to stroll ( about) -
5 гуляти
1) ( прогулюватися) to walk, to take a walk, to go for a walk ( a stroll), to be out of doors, be in the fresh air2) ( бути вільним від роботи) to be free from work, not to be working; ( не діяти) to stand ( to be) idle3) ( розважатися) to make merry, to carouse, to have a good time ( spree)4) ( бути в любовних стосунках) to go ( with), to have a sexual relationship ( with), to lead a dissolute ( loose) life -
6 прогуляти
= прогулятися; док. див. прогулювати, прогулюватися -
7 прогулятися
-
8 прогулятися
см. прогулюватися
См. также в других словарях:
прогулюватися — ююся, юєшся, недок., прогуля/тися, я/юся, я/єшся, док. 1) Проходжуватися не поспішаючи, для відпочинку, задоволення і т. ін. || тільки недок., перен. Рухатися в якомусь напрямку, ніби гуляючи (про вітер, хмари і т. ін.). 2) ірон. Вимушено йти… … Український тлумачний словник
прогулюватися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
блукати — а/ю, а/єш, недок. 1) Ходити, їздити і т. ін. без певної мети і напрямку. || Ходити, їздити навмання, не знаючи шляху, напрямку; блудити. || Їздити світом, часто змінюючи місце перебування; мандрувати. || розм. Робити прогулянку; прогулюватися. 2) … Український тлумачний словник
крокувати — у/ю, у/єш, недок. 1) Те саме, що іти 1), 5); марширувати. || Проходжуватися, прогулюватися. 2) тех. Пересуватися, послідовно переставляючи опорні частини в напрямі руху (про машини, механізми) … Український тлумачний словник
походжати — а/ю, а/єш, недок. Повільно ходити туди й назад або прогулюватися … Український тлумачний словник
прогулятися — див. прогулюватися … Український тлумачний словник
проходжуватися — уюся, уєшся і прохо/дитися, джуся, дишся і розм. проходжа/тися, а/юся, а/єшся, недок., пройти/ся, пройду/ся, про/йдешся і розм. проходи/тися, ходжу/ся, хо/дишся, док. 1) Ходити туди й назад. || Прогулюватися де небудь. || перев. док. Піти кудись … Український тлумачний словник
спацерувати — у/ю, у/єш, недок., діал. Прогулюватися … Український тлумачний словник
фланірувати — ую, уєш, недок., заст., розм. Прогулюватися, ходити без діла, без мети … Український тлумачний словник
ходити — ходжу/, хо/диш, недок. 1) Ступаючи ногами, переміщатися, змінювати місце в просторі (перев. в різних напрямках) протягом певного часу (про людину або тварин); прот. стояти. || Мати здатність, бути спроможним переміщатися, ступаючи ногами. ||… … Український тлумачний словник
шпацирувати — шпацірува/ти, у/ю, у/єш, недок., розм. Те саме, що прогулюватися. || Крокувати, марширувати … Український тлумачний словник