-
1 прогул
м.absence f injustifiée; loupe f ( fam) -
2 absentéisme
-
3 absentéisme
-
4 absence
ffaire de fréquentes absences — часто отлучаться2) отсутствие, недостатокabsence de goût — отсутствие вкуса, безвкусицаabsence de scrupules — неразборчивость в средствахen l'absence de... — за отсутствием, за недостатком; в отсутствие3) разлука4) провал в памяти; рассеянностьj'ai eu une absence — на меня нашло затмение5) мед. потеря, помутнение сознания; абсанс -
5 absence
f1) отсутствие3) неявка на работу; прогул•- absence de confiance réciproqueabsence non autorisée, absence sans permission — отсутствие ( на работе) без разрешения; самовольная отлучка
- absence de consentement
- absence de contrôle
- absence conventionnelle
- absence de la criminalité de l'acte
- absence d'exigibilité
- absence d'exploitation
- absence de fait
- absence de faute
- absence illégale
- absence injustifiée
- absence irrégulière
- absence justifiée
- absence légale
- absence pour maladie
- absence de preuve
- absence pour recherche d'emploi
- absence de revendication -
6 absence injustifiée
неявка на работу без уважительных причин, прогул -
7 indemnité de rupture abusive
Dictionnaire de droit français-russe > indemnité de rupture abusive
-
8 absence
отсутствие, прогул -
9 absence
сущ.1) общ. недостаток, пропуск, неявка, отлучка, рассеянность, отсутствие, провал в памяти, разлука2) мед. помутнение сознания, кратковременная утрата сознания (симптом эпилепсии), скоропреходящая потеря сознания, неполный эпилептический припадок, абсанс, потеря сознания3) юр. безвестное отсутствие, прогул -
10 absence illégale
-
11 absence injustifiée
сущ.юр. неявка на работу без уважительных причин, прогулФранцузско-русский универсальный словарь > absence injustifiée
-
12 absence non justifiée
сущ.общ. прогулФранцузско-русский универсальный словарь > absence non justifiée
-
13 absence non motivée
сущ.общ. прогулФранцузско-русский универсальный словарь > absence non motivée
-
14 absentéisme
сущ.общ. невыход на работу, неявка, абсентеизм, прогул, проживание землевладельца за пределами своего имения -
15 absentéisme dans le travail
сущ.юр. невыход на работу, неявка на работу, прогулФранцузско-русский универсальный словарь > absentéisme dans le travail
-
16 absentéisme scolaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > absentéisme scolaire
См. также в других словарях:
Прогул — неявка на работу без уважительных причин в течение всего рабочего дня. Под прогулом действующее трудовое законодательство понимает и отсутствие на работе более 3 часов в течение рабочего дня без уважительных причин (п.4 ст.33 КЗоТ). При этом… … Словарь бизнес-терминов
ПРОГУЛ — ПРОГУЛ, прогула, муж. неявка на работу без уважительной причины. За прогул на черную доску. || Вообще неявка на работу. Уплатить за вынужденный прогул. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОГУЛ — по трудовому праву отсутствие на работе без уважительной при чины более трех часов в течение рабочего дня. ПРОГУЛОМ признается также оставление работы без упреждения администрации о расторжении трудовогодоговора или до истечения установленного… … Финансовый словарь
Прогул — Прогул отсутствие работника на рабочем месте без уважительных причин в течение всего рабочего дня (смены) или значительной его части (в частности, в России в течение 4 часов подряд[1]). Является грубым нарушением трудовой дисциплины,… … Википедия
прогул — См … Словарь синонимов
ПРОГУЛ — отсутствие работника на рабочем месте без уважительных причин более четырех часов подряд в течение рабочего дня. В соответствии с подпунктом а п. 6 ст. 81 ТК РФ прогул является одним из оснований для расторжения трудового договора до истечения… … Российская энциклопедия по охране труда
ПРОГУЛ — по трудовому праву РФ неявка на работу, а также отсутствие на работе без уважительной причины более трех часов в течение рабочего дня. В соответствии со ст. 33 КЗоТ РФ влечет расторжение трудового договора (контракта) по инициативе администрации … Юридический словарь
ПРОГУЛ — в праве неявка на работу без уважительной причины в течение всего рабочего дня, отсутствие на работе без уважительных причин более 3 ч и др. Прогульщики привлекаются к дисциплинарной ответственности (вплоть до увольнения) … Большой Энциклопедический словарь
ПРОГУЛ — ПРОГУЛ, а, муж. Неявка, невыход на работу, на занятия без уважительной причины. Совершить п. Вынужденный п. (не по своей вине). | прил. прогульный, ая, ое (разг.). Прогульные дни. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОГУЛ — англ. truancy; нем. Arbeitsbummelei. Неявка, невыход на работу без уважительной причины. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ПРОГУЛ — неявка на работу без уважительных причин в течение всего рабочего дня либо отсутствие на работе более 3 часов без разрешения. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с … Экономический словарь