-
1 прогиб
прогиб м. Aufbiegung f; Ausbiegung f; Biegung f; Biegungsausschlag m; геол. Depression f; Durchbiegen n; мех. Durchbiegung f; Einsenken n; Einsenkung f; Wölbung f; tektonische Senkung f -
2 прогиб
м1. Biegung f, Durchbiegung f2. гимн. Uberstrecken n, Uberstreckung f, Hohlkreuz n3. пр. в воду Bogenspannung f, Hohlkreuzspannung f4. бор. Durchbiegen nпрогиб грифа — Durchbiegung f der Stange
прогиб клинка — Durchbiegung f der Klinge, Klingenbiegung f
прогиб лыжи, весовой — Mittelspannung f
прогиб мачты — Mastbiegung f, Mastkurve f
прогиб планки — пр. в высоту Durchhang m der Sprunglatte
прогиб седла — Durchbiegung f des Sattels
прогиб шеста — Durchbiegung f des Stabes, Stabbiegung f
-
3 прогиб
(м)Einbiegung (f); Durchbiegung (f);прогиб балки — Trägerduchbiegung (f);
прогиб каната — Seildurchhang (m);
-
4 прогиб
прогиб
Вертикальное перемещение точки, лежащей на оси строительных конструкций, таких как балка, арка, рама и т.п., под действием силовых, температурных и других факторов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прогиб
-
5 прогиб
n1) gener. Einbiegung, Durchbiegung2) geol. Biegung, Einwölbung, Einwölung, Senkung, Vertiefung3) eng. Ausbiegung, Biegepfeil, Durchbiegen, Durchsackung (корпуса судна), Einsenken, Einsenkung4) railw. Federdurchbiegung, Krümmung, Senkung (рельсов)5) auto. Durchfedern (напр. рессоры), Durchhang, Durchhängen, (упругий) Einfederung (рессоры, пружины, упругого элемента), Verbiegung6) artil. Beuge, Neigung7) road.wrk. Biegungspfeil8) forestr. Federung9) oil. Durchbiegung (àíèå)10) weld. Aufbiegung11) wood. Durchbiegung (напр. фундамента станка)12) aerodyn. Wölbung13) nav. Durchbiegung (корпуса корабля)14) pwr.lines. Biegungsausschlag15) shipb. Durchbuchtung, Durchfederung, Durchschwenken16) cinemascop. Mittendurchwölbung (киноэкрана) -
6 прогиб
Durchbiegen, Durchhang, Einbiegung, VerbiegungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > прогиб
-
7 прогиб
Durchbiegen, Durchhang, Einbiegung, VerbiegungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > прогиб
-
8 прогиб
мDurchbiegung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > прогиб
-
9 прогиб
Durchhang mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > прогиб
-
10 прогиб
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > прогиб
-
11 прогиб
Ausbiegung, Durchbiegen, Durchbiegung, ( корпуса судна) Durchsackung, Einsenken, Wölbung -
12 прогиб
mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > прогиб
-
13 прогиб профиля пера
прогиб профиля пера
прогиб профиля
f
Ндп. стрела прогиба пера
Расстояние по перпендикуляру между касательной к профилям входной и выходной кромок пера со стороны корыта пера и касательной к средней линии, профиля пера параллельной первой касательной.
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прогиб профиля пера
-
14 прогиб средней линии профиля
прогиб средней линии профиля
прогиб средней линии
f
Ндп. стрела прогиба средней линии
Расстояние по перпендикуляру между хордой профиля пера и касательной к средней линии профиля пера параллельной этой хорде.
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прогиб средней линии профиля
-
15 прогиб рессоры
-
16 прогиб допускаемый
прогиб допускаемый
Максимальная величина прогиба конструкции, допускаемая по условиям её нормальной эксплуатации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прогиб допускаемый
-
17 прогиб резиновой мембраны
прогиб резиновой мембраны
Перемещение тела резиновой мембраны, вызванное перепадом давления.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прогиб резиновой мембраны
-
18 прогиб балок
neng. Balkenbucht -
19 прогиб в продольном направлении
ngeol. AusknickungУниверсальный русско-немецкий словарь > прогиб в продольном направлении
-
20 прогиб вверх
nroad.wrk. Aufwärtsdurchbiegung
См. также в других словарях:
Прогиб — – вертикальное перемещение точки, лежащей на оси балки (арки, рамы и т. д.), под действием силовых, температурных и др. факторов. Максимальный размер прогиба обычно нормируется. Для измерения прогиба используются специальные приборы – прогибомеры … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
прогиб — провес, провисание, искривление; интрагеосинклиналь, уловка, взлет, выгиб, миогеосинклиналь, депрессия, хитрость, сима, геосинклиналь, авлакоген, синеклиза, изгиб. Ant. прямая поверхность Словарь русских синонимов. прогиб сущ., кол во синонимов:… … Словарь синонимов
прогиб — ПРОГИБ, а, м. (или сальто с прогибом). Уловка, хитрость; унижение, имеющее целью дальнейший успех, взлет. Сделать сальто с прогибом. Пошел на прогиб. Из спорт.; см. также прогнуться … Словарь русского арго
прогиб — (не рекомендуется прогиб) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПРОГИБ — в строительной механике вертикальное перемещение точек оси элемента (балки, рамы, пояса фермы и т. п.) под действием нагрузки, изменений температуры и др. Максимальная величина прогиба в конструкциях обычно нормируется … Большой Энциклопедический словарь
ПРОГИБ — ПРОГИБ, прогиба, муж. 1. только ед. Действие и состояние по гл. прогнуться прогибаться. Не допускать прогиба балок. 2. Место, где прогнулось. Трещина в прогибе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОГИБ — ПРОГИБ, а, муж. 1. см. прогнуть, ся. 2. Прогнувшееся место. П. в балке, в арке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прогиб — (выгиб) вертикальное перемещение определенной точки, лежащей на пролетной конструкции, опорном контуре или других элементах большепролетной конструкции (балка, арки, рамы), вследствие деформации, вызываемой силовыми, температурными и другими… … Официальная терминология
прогиб — Вертикальное перемещение точки, лежащей на оси строительных конструкций, таких как балка, арка, рама и т.п., под действием силовых, температурных и других факторов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
Прогиб, — Прогиб, мм, величина, определяемая как разность перемещения точки, расположенной в центральной части элемента оконного блока (наиболее перемещаемой точки под воздействием ветровой нагрузки), и полусуммы перемещений концов этого элемента. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прогиб — 3.6 прогиб (неплоскостность): Частный вид отклонения от плоскостности в продольном или поперечном направлении, при котором поверхность ленты, листа или плиты имеет форму дуги. Источник: ГОСТ 1173 2006: Фольга, ленты, листы и плиты медные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации