-
1 прогал
прогалМыят прогал воктене, пушеҥге коклаште, шканем чапле пӧртым шындем. Ю. Артамонов. Я тоже поставлю себе хороший дом около прогалины, среди деревьев.
Прогалыште мардеж пушеҥге вуйым рӱза. Д. Орай. На прогалине ветер колышет верхушки деревьев.
-
2 прогал
Forestry: gap -
3 прогал
см. прогалина -
4 прогал
-а α. (απλ.) βλ. прогалина. -
5 ӧкат ок ман
Прогал вошт пӱнчӧ укшышто шинчыше сузым кенета ужым. Вондер шеҥгелан шылынамат, муралтымыжым пеш вучем. Ӧкат ыш ман. А. Филиппов. Через прогал я вдруг увидел глухаря, сидящего на сосновой ветке. Спрятавшись за кустарник, жду, когда запоёт. Но ни звука не издал.
Основное слово:
ӧк -
6 аҥ
аҥIГ.: ӓнг1. отверстие (в вещах), горло, горловина (в посуде), дуло (у ружья), жерло (орудия)Мешак аҥ верхний конец мешка,
кӱсен аҥ отверстие кармана,
шӱвыр аҥ отверстие волынки.
Тупыштыжо котомка кеча, а котомка аҥже гыч мераҥ йол нӧлтын шога. М.-Азмекей. На спине его висит котомка, а из затянутого отверстия её выступаег заячья нога.
Печке аҥ виш кодмо ушешем возо. М. Шкетан. Вспомнилось, что отверстие бочки осталось не закрытым.
Пычал аҥ Юл кӱвар воктене ужар оҥаш эҥертыш. С. Чавайн. Дуло ружья упёрлось на зелёную доску моста через Волгу.
2. проём, вход, проход (в строениях, сооружениях и т. д.)Омса аҥ дверной проём,
омаш аҥ вход в шалаш,
туннель аҥ вход в туннель,
капка аҥ проезд ворот.
А кастене пӧртылмекше, парадный омса аҥыште икмагал пӧрдын шогылтеш. М.-Азмекей. А возвратившись вечером, минугку потопчется у входа парадных дверей.
Подвал аҥыште гына Судариковын кӱсенже гыч Жуков пистолетым луктын нале. С. Вишневский. Только у входа в подвал Жуков вытащил из кармана Сударикова пистолет.
3. устье реки, заливаИкса аҥ устье залива;
эҥер аҥ устье реки,
корем аҥ устье оврага.
Нур паша пытымек, Изи Какшан аҥыш Юл островыш лудо лӱяш кайышым. М.-Азмекей. После окончания полевых работ я поехал пострелять уток на волжские острова у устья Малой Кокшаги.
4. конец или начало (улицы, дороги и т. д.), торец (строения)Урем аҥ конец или начало улицы,
шыҥалык аҥ торец полога.
Кайымыж деч ончыч урем аҥыш вуйжым модыктыл ончышто. М. Евсеева. Перед уходом, крутя головой, он посматривал в конец улицы.
Нуно иксашке лекше прогал аҥеш вашлийыч. А. Асаев. Они встретились в конце прогала, ведущего к заливу.
Сарай аҥыште капка гай кугу омса. С. Чавайн. В торце сарая большая, как ворота, дверь.
5. отверстие, дыра, проход куда-л., жерлоКоҥга аҥ чело печи.
Вӱд орва чарныде лӱшка, курш совок чытырна, тушеч пырче кӱ аҥыш йога. А. Тимофеев. Беспрестанно шумит водяное колесо, трясётся ковш кузова,оттуда сыплется зерно в отверстие жернова.
Кӱдырчӧ рашкалтымыла чоҥгата почылт кая, пычкемыш аҥ гыч Керемет лектын шогалеш. Ю. Артамонов. Как раскат грома, раскалывается холм, из тёмного отверстия выходит кереметь.
Идиоматические выражения:
– логар аҥ– курык аҥIIГ.: ӓнгполотнище, ширина полотнаТувыр аҥ полотнище рубашки;
мыжер аҥ полотнище кафтана.
Ныл аҥан юбкылан 1 м 10 см кутыш материал сита. «Ямде лий!» Для юбки с четырьмя полотнищами достаточно 1 м 10 см материала.
Тувырлан вич аҥ вынер кӱлын. Для рубахи понадобилось пять полотнищ холста.
-
7 гу-у-уй
подр. сл. – подражание резкому падению с высотыЮалге гынат, турий-влак, аҥа ӱмбачын кынелын, прогал южым шӱтен, кӱшкӧ мурен кӱзатат, гу-у-уй ӱлык волен каят. О. Ипай. Хотя и прохладно, жаворонки, поднявшись с полосы, прорезав воздух прогала, поднимаются в высь и стремглав падают вниз.
-
8 тыгырык
тыгырыкдиал. прогал, прогалина; пространство между двумя изгородями; проулокТыгырык дене ошкылаш идти по прогалине.
Смотри также:
изурем -
9 чылт-чылт
подр. сл. – подражание щелчкам, стуку, звяканию, бряканью, бряцанию металлических, стеклянных предметов, глуховатым звукам от удара о железо, стеклоПрогал вел тӧрза яндам лум шӱраш чылт-чылт-чылт перыш. Д. Орай. Снежинки звучно ударились (букв. звякнули) об оконное стекло со стороны прогалины.
Апшат чӧгыт дене кӱртньым чылт-чылт пералтыш. Кузнец звонко постучал по железу молотком.
См. также в других словарях:
прогал — сущ., кол во синонимов: 11 • лужайка (11) • лужок (12) • межина (3) • … Словарь синонимов
Прогал — м. разг. сниж. то же, что прогалина Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прогал — оставленный неотсыпанный участок насыпи для устройства в этом месте трубы. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
прогал — прог ал, а … Русский орфографический словарь
прогал — (2 м); мн. прога/лы, Р. прога/лов … Орфографический словарь русского языка
ПРОГАЛИТЬ — (голь, проголить?) что, прочистить, открыть, дать куда проникнуть свету. Прогалить заросли. На небе прогалило, прояснило. Прогалить дорогу, прочистить от леса, кустов, снега. ся, страд. и ·возвр. Небо прогалилось, тучки разогнало. Прогаленье ср.… … Толковый словарь Даля
лужок — полянка, лужочек, прогалина, перелесье, прогалинка, луг, поляна, лужайка, прогалок, прогал, луговина Словарь русских синонимов. лужок см. лужайка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
подталина — прогал, прогалок, прогалина, проталина Словарь русских синонимов. подталина сущ., кол во синонимов: 5 • подталинка (1) • … Словарь синонимов
прогалина — См … Словарь синонимов
проталина — проталинка, прогалок, прогал, подталина, прогалина Словарь русских синонимов. проталина сущ., кол во синонимов: 14 • выталина (1) • … Словарь синонимов
МЕЖДУ — МЕЖДУ, меж, предл. слитно иногда междо, меже, межи; среди, средь, посредь, промеж, близко к тому и к другому; в смеси с чем, в числе. С твор. означает пребыванье, состоянье; с родительным то же, либо направленье куда, движенье; с винительным… … Толковый словарь Даля
