-
1 проводимый
—проводимая в настоящее время работа направлена наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > проводимый
-
2 проводимый
•The studies done at our Laboratory...
•It is expected that in the near future developments now under way will yield better techniques.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проводимый
-
3 проводимый
Makarov: as carried out -
4 проводимый
1. spendable2. spent -
5 проводимый
-
6 проводимый
-
7 проводимый
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проводимый
-
8 проводимый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проводимый
-
9 проводимый в настоящее время
Проводимый в настоящее времяTests now in progress utilize multiple vanes with additional instrumentation.This paper summarized the most current results from an ongoing experimental program to establish the practical feasibility of the concept.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проводимый в настоящее время
-
10 (проводимый) вне органов управления машины
Automation: out-of-controlУниверсальный русско-английский словарь > (проводимый) вне органов управления машины
-
11 (проводимый) на рабочем месте
Automation: jobsiteУниверсальный русско-английский словарь > (проводимый) на рабочем месте
-
12 проводимый в естественных условиях
Quality control: field (об эксперименте)Универсальный русско-английский словарь > проводимый в естественных условиях
-
13 проводимый в жизнь без формальностей
Business: enforceable without further formalityУниверсальный русско-английский словарь > проводимый в жизнь без формальностей
-
14 проводимый в лабораторных масштабах
Makarov: laboratory-scaleУниверсальный русско-английский словарь > проводимый в лабораторных масштабах
-
15 проводимый в настоящее время
Makarov: in progressУниверсальный русско-английский словарь > проводимый в настоящее время
-
16 проводимый вне органов управления машины
Makarov: out-of-controlУниверсальный русско-английский словарь > проводимый вне органов управления машины
-
17 проводимый вне помещения
Makarov: outdoorУниверсальный русско-английский словарь > проводимый вне помещения
-
18 проводимый вне программы боевой подготовки
University: extracurricularУниверсальный русско-английский словарь > проводимый вне программы боевой подготовки
-
19 проводимый вне стен учреждения
General subject: out of door, outdoorУниверсальный русско-английский словарь > проводимый вне стен учреждения
-
20 проводимый во время операции
Medicine: intraoperativeУниверсальный русско-английский словарь > проводимый во время операции
См. также в других словарях:
проводимый — прочерчиваемый, пролагаемый, осуществляемый, прокладываемый, оформляемый, проживаемый, прочеркиваемый, сопровождаемый, строимый, охмуряемый, выполняемый, протягиваемый, прозябаемый, производимый, обманываемый Словарь русских синонимов. проводимый … Словарь синонимов
ПРОВОДИМЫЙ — ПРОВОДИМЫЙ, проводимая, проводимое; проводим, проводима, проводимо (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от проводить1 в 1 знач. Меры, проводимые нами, правильны. 2. Поддающийся передаче по проводу (тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
проводимый безрассудно — прил., кол во синонимов: 2 • проводимый словно в угаре (2) • угарный (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
проводимый словно в угаре — прил., кол во синонимов: 2 • проводимый безрассудно (2) • угарный (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
проводимый — провод имый … Русский орфографический словарь
проводимый — про/вод/им/ый … Морфемно-орфографический словарь
сертификационный аудит, проводимый третьей стороной — 3.4 сертификационный аудит, проводимый третьей стороной (third party certification audit): Аудит, проводимый проверяющей организацией, независимой от заказчика и пользователя, с целью сертификации системы менеджмента заказчика. Примечание 1 В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольный эксперимент, проводимый на экране или биологической защите — проверочный эксперимент, проводимый на экране или биологической защите (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы проверочный эксперимент, проводимый на экране или… … Справочник технического переводчика
директивно проводимый — директивно проводимый … Орфографический словарь-справочник
последовательно проводимый — последовательно проводимый … Орфографический словарь-справочник
профилактически проводимый — профилактически проводимый … Орфографический словарь-справочник