-
1 провинция
-
2 провинция
-
3 провинция
-
4 провинция
province; countryдълбока/затънтена провинция a remote part of the countryв дълбоката провинция deep in the country, at the back of beyond* * *провѝнция,ж., -и province; country; • в дълбоката \провинцияя deep in the country, at the back of beyond; дълбока/затънтена \провинцияя remote part of the country, амер. backcountry, разг. backwater.* * *country; province* * *1. province;country 2. в дълбоката ПРОВИНЦИЯ deep in the country, at the back of beyond 3. дълбока/затънтена ПРОВИНЦИЯ a remote part of the country 4. живея в ПРОВИНЦИЯта live in the provinces/country -
5 провинция
Синонимический ряд:периферия (сущ.) глубинка; периферия -
6 провинция
1) General subject: country, ethnarchy (в Древней Греции), government (управляемая губернатором), nomarchy (в Греции), nome (в Греции), outland, province, province (геологическая, климатическая и т.п.), provinces, the province, backwoods, boondocks (когда провинция используется в смысле противоположности городу) (http://www.answers.com/topic/boondocks), governorate, the sticks2) History: diocese4) Architecture: the provinces5) Jargon: tall timbers6) Oil: province (геологическая, климатическая)7) Makarov: the country8) Christianity: archdiocese -
7 провинция
-
8 провинция
провинция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
province
A geographic area of some considerable extent, smaller than a continent but larger than a region, which is unified by some or all of its characteristics and which can therefore be studied as a whole. A faunal province, for example, has a particular assemblage of animal species, which differs from assemblages in different contemporaneous environments elsewhere. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > провинция
-
9 провинция
-
10 провинция
-
11 провинция
ж.1. (область, административная единица в некоторых государствах) province2. ( местность вдалеке от крупных центров) the provinces pl. -
12 провинция
(геологическая, климатическая) province -
13 провинция
country, (административная, геологическая) provinceРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > провинция
-
14 провинция
province -
15 провинция
1) province
2) the provinces мн.* * ** * *1) province 2) the provinces мн.* * *countrygovernmentprovince -
16 провинция
the province -
17 провинция
province; archdioceseРусско-английский глоссарий христианской лексики > провинция
-
18 провинция
(единица административного деления катол. или какой-л. другой церкви) province -
19 провинция
-
20 провинция
ж.1) ( административная единица в некоторых государствах) province2) ( местность вдалеке от крупных центров) the provinces plжить в глухо́й прови́нции — live in the depths of the country
3) разг. пренебр. ( провинциал) provincial
См. также в других словарях:
Провинция Иё — на карте Японии со старым административным делением (выделена красным). Провинция Иё (яп. 伊予国 Иё но куни?, «Страна Иё» или 予州 Ёсю:, «провинция Иё») историческая провинция Японии в округе Нанкайдо в восточной части острова Сикоку. Иё граничила с… … Википедия
ПРОВИНЦИЯ — (лат., от pro по причине, и vincere побеждать). 1) область, земля вне Италии, доставшаяся завоеванием и платившая дань римскому государству как подвластная и управлявшаяся проконсулом или пропретором. 2) ныне: отдельные части государства, области … Словарь иностранных слов русского языка
провинция — глухая провинция.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. провинция глушь, кантабрия, периферия, санта крус, сатрапия, пашалык, трущоба, номархия, захолустье, ном, криворожье,… … Словарь синонимов
ПРОВИНЦИЯ — ПРОВИНЦИЯ, провинции, жен. (лат. provincia). 1. В древнем Риме завоеванная римлянами область (ист.). 2. Область, административная единица в некоторых государствах. Северо восточные провинции Испании. Провинция Хунань в Китае. || Административная… … Толковый словарь Ушакова
ПРОВИНЦИЯ — (англ. province область) в Аргентине, Канаде, Пакистане название субъектов федерации; в Нидерландах, Колумбии и ряде других унитарных государств наиболее крупные единицы административно территориального деления … Юридический словарь
ПРОВИНЦИЯ — ПРОВИНЦИЯ, и, жен. 1. В нек рых странах: область, административно территориальная единица. 2. Местность, территория страны, удалённая от крупных центров. Приехать из провинции. Глухая п. | прил. провинциальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С … Толковый словарь Ожегова
ПРОВИНЦИЯ — жен., франц. губерния, область, округ; уезд. Жить в провинции, не в столице, в губернии, уезде. При Петре у нас были провинции, уезды. Провинциальный, к провинции относящийся. Провинциальный секретарь, чиновник 13 класса. Провинциал муж. лка жен … Толковый словарь Даля
ПРОВИНЦИЯ — (лат. provincia), в 1719 1775 административно территориальные единицы в составе губернии. Делились на доли и дистрикты. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
ПРОВИНЦИЯ — англ. province; нем. Provinz. 1. Административная единица в нек рых государствах. 2. Местность, удаленная от крупных центров; территория страны в отличие от столицы, центра. 3. По А. Бастиану пространственно временная геосреда, в к рой… … Энциклопедия социологии
провинция — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN province A geographic area of some considerable extent, smaller than a continent but larger than a region, which is unified by some or all of its characteristics and which can… … Справочник технического переводчика
провинция — Исторически сложившаяся территориальная единица, например, в Италии или Франции; основная единица современного административно территориального деления в ряде стран (Китае, Аргентине, Италии, Ирландии и др.); части страны, расположенные вдалеке… … Словарь по географии