-
1 пробуждаться
пробуждаться, просыпатьсяджянгавэ/ спэ тэ (джянгадё/ мпэ) (глаг. неп.)--------джянгадё/ с тэ (джянгадыё/ м) (глаг. неп.) -
2 пробуждаться
waken глагол: -
3 пробуждаться
несовер. - пробуждаться; совер. - пробудиться
1) awake, wake up
2) перен. be aroused/awakened* * *awake, wake up* * *arouserousewaken -
4 пробуждаться
несовер. - пробуждаться; совер. - пробудиться1) awake, wake up2) перен. be aroused/awakened -
5 пробуждаться
-
6 пробуждаться
-
7 пробуждаться
несов. - пробужда́ться, сов. - пробуди́ться -
8 пробуждаться
несов.; сов. - пробуди́ться, врзвесно́й приро́да пробужда́ется — baharda doğa uyanır
в нем пробуди́лось жела́ние учи́ться — onda okumak arzusu uyandı
пробужда́ться ото сна́ — тж. перен. uykusundan uyanmak
-
9 пробуждаться
budzić się, ocucać się, przebudzać się -
10 пробуждаться
пробудитьсяwake* up, awake* (тж. перен.) -
11 пробуждаться
vgener. atmosties, mosties, pamosties* * *atmosties, mosties, pamosties, uzmosties; mosties, pamosties, atmosties -
12 пробуждаться
-
13 пробуждаться
vakna -
14 пробуждаться
-
15 пробуждаться
vgener. elustuma, virguma, ärkama -
16 пробуждаться
-
17 пробуждаться
v1) gener. destarsi, destarsi (тж. перен.), dissonnarsi, riscuotersi, risentirsi2) liter. risvegliarsi, svegliarsi -
18 пробуждаться
vgener. ontwaken, wakker worden -
19 пробуждаться
wake-up вчт. -
20 пробуждаться
См. также в других словарях:
пробуждаться — вызываться, возбуждаться, порождаться, рождаться, подниматься. Ant. угасать, умирать Словарь русских синонимов. пробуждаться 1. см. просыпаться 1. 2. см … Словарь синонимов
ПРОБУЖДАТЬСЯ — ПРОБУЖДАТЬСЯ, пробуждаюсь, пробуждаешься, несовер. (книжн.). 1. несовер. к пробудиться. «Начало в ней пробуждаться сознание.» Чернышевский. 2. страд. к пробуждать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пробуждаться — ПРОБУДИТЬСЯ, ужусь, удишься и удишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пробуждаться — ПРОБУЖДАТЬСЯ, несов. (сов. пробудиться). Приходить (прийти) в состояние бодрствования; Син.: очнуться, просыпаться (проснуться); Ант.: засыпать [impf. to awake, wake (up), stop sleeping]. Мать чувствовала, что сын очень не хочет пробуждаться, но… … Большой толковый словарь русских глаголов
Пробуждаться — см. Бодрствовать … Библейская энциклопедия Брокгауза
Пробуждаться — несов. 1. Переставать спать, просыпаться. отт. перен. Становиться активным, деятельным, выходить из состояния покоя, апатии. 2. перен. Возникать, появляться, обнаруживаться, проявляться. 3. страд. к гл. пробуждать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пробуждаться — пробуждаться, пробуждаюсь, пробуждаемся, пробуждаешься, пробуждаетесь, пробуждается, пробуждаются, пробуждаясь, пробуждался, пробуждалась, пробуждалось, пробуждались, пробуждайся, пробуждайтесь, пробуждающийся, пробуждающаяся, пробуждающееся,… … Формы слов
пробуждаться — пробужд аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
пробуждаться — (I), пробужда/ю(сь), да/ешь(ся), да/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
пробуждаться — ‘возникать в ком либо о чувстве, внутреннем состоянии’ Syn: вызываться, возбуждаться, порождаться, рождаться, подниматься Ant: угасать, умирать … Тезаурус русской деловой лексики
пробуждаться — пробудился интерес • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён