-
1 пробувати
to try; ( на смак) to taste; ( намагатися) to attempt, to endeavour, to essay -
2 пробувати
I про́бувати1) (испытывать, проверять) про́бовать2) (прям.: есть для пробы, перен.: познавать на опыте) про́бовать, отведывать; (перен.) изве́дывать3) ( проявлять усилия для достижения чего-нибудь) про́бовать, пыта́тьсяII пробува́тинаходи́ться, пребыва́ть, обрета́ться; ( постоянно жить где-нибудь) обита́ть -
3 пробувати
-
4 пробувати
ცდა; გასინჯვა; მოსინჯვა -
5 пробувати
каштавацьпаспробавацьспрабаваць -
6 випробувати
I ви́пробуватисм. випробуватииспыта́ть; испро́бовать; (техн.) опро́боватьII випро́бувати= випробо́вувати, ви`пробуватииспы́тывать, испыта́ть; (только соверш.) испро́бовать; (только соверш. техн.) опро́бовать -
7 перевипробувати
I переви́пробуватисм. перевипробуватиII перевипро́бувати= переви́пробувати, перевипробо`вуватипереиспы́тывать, переиспыта́ть
См. также в других словарях:
пробувати — I пр обувати ую, уєш, недок. 1) перех., також у сполуч. зі спол. чи. Випробовувати кого , що небудь на якість, придатність до чогось, перевіряти стан чогось і т. ін. Пробувати актора на головну роль. || Мацаючи, щупаючи, перевіряти що небудь,… … Український тлумачний словник
пробувати — I (про спробу зробити, учинити щось, зазв. за невпевнености щодо наслідку), пориватися, мірятися, примірятися, примірюватися, приміри[я]тися Пор. намагатися II ▶ див. випробовувати, куштувати … Словник синонімів української мови
пробувати — дієслово недоконаного виду пробувати дієслово недоконаного виду перебувати … Орфографічний словник української мови
пробаловати — пробувати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
досвѢдчать — пробувати, випробовувати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
трібувати — Трібувати: Трібувати: Трібувати: випробовувати [5;7;28] пробувати [23;46 2;1;20;24] пробувати, випробовувати [48,XII] пробувати, змагатися [10] пробувати, куштувати [IV] пробувати, намагатися [19;43] пробувати [I III,V,VI,IX,X] … Толковый украинский словарь
жити — 1) (бути живим), існувати; дихати (бути живим і здоровим); вікувати, поживати (проживати свій вік) 2) (бути жителем якоїсь країни, місцини, будинку), проживати, пробувати, поживати; населяти (про значну кількість людей певної місцини); мешкати… … Словник синонімів української мови
аще — союз (3). 1. Присоединяет условные придаточные предложения если: Боянъ бо вѣщіи, аще кому хотяше пѣснь творити, то растѣкашется мыслію по древу... 2 3. И рече Гзакъ къ Кончакови: „Аще его (Владимира Игоревича) опутаевѣ красною дѣвицею, ни нама… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
тяжко — (1) 1. Безл. Трудно, затруднительно, нелегко: Рекъ Боянъ и ходы на Святъславля пѣснотворца стараго времени Ярославля, Ольгова коганя хоти: «Тяжко ти головы кромѣ плечю; зло ти тѣлу кромѣ головы», Рускои земли безъ Игоря. 44. 1150: Дружина же… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
випробовувати — і випро/бувати, ую, уєш, недок., ви/пробувати, ую, уєш, док., перех. Перевіряти на ділі якості, властивості кого , чого небудь, здатність до здійснення, виконання чогось. || на що, спец. Перевіряти міцність чого небудь, стійкість до певного… … Український тлумачний словник
доторкатися — а/юся, а/єшся і дото/ркуватися, уюся, уєшся, недок. 1) Дотикатися, торкатися до кого , чого небудь. || перев. з запереч. не. Пробувати, куштувати, їсти що небудь. || Братися за що небудь, розпочинати роботу над чим небудь. 2) перен. Зачіпати,… … Український тлумачний словник