-
1 пробалтываться
outbabble словосочетание:give the game away (пробалтываться, выдавать секрет)spill the beans (попасть в беду, выдавать секрет, попасть в глупое положение, распустить язык, пробалтываться, расстраивать планы)глагол:outbabble (пробалтываться, выбалтывать) -
2 пробалтываться
несовер. - пробалтываться; совер. - проболтаться; разг.
blab/blurt/let (out); let the cat out of the bag идиом.; spill the beans идиом.* * *пробалтываться; проболтаться blab/blurt/let -
3 пробалтываться
-
4 пробалтываться
לקשקשפטפוט -
5 пробалтываться
wysypywać się разг. -
6 пробалтываться
se проболтаться. -
7 пробалтываться
проболтаться разг.blab (out); blurt out a secret; let* the cat out of the bag идиом. -
8 пробалтываться
-
9 пробалтываться
см. проговориться -
10 пробалтываться
см. проговориться -
11 пробалтываться
несов.; см. проболтаться -
12 пробалтываться
проболтаться проговорюватися, проговоритися, пробовкуватися, пробовкнутися (словом), прохоплюватися, прохопитися словом; пробалакуватися, пробалакатися, проязичитися про що, виязичити що. [Говори, та не проговорюйся (Приказка). Якось я пробовкнувся про вашу справу. А ви оце балакали з тим лукавим Голованем та й проязичились (Харківщ.). Убили та й виязичили (Лебед. п.)].* * *Iпробо́втуватисяII несов.; сов. - проболт`атьсяпробо́вкуватися, пробо́вкнутися; ( проговариваться) прогово́рюватися, проговори́тися, прохо́плюватися [сло́вом], прохопи́тися [сло́вом]III несов.; сов. - проболт`атьсятиня́тися, протиня́тися, ве́штатися, прове́штатися, ві́ятися, прові́ятися -
13 пробалтываться
-
14 пробалтываться
несов. - проба́лтываться, сов. - проболта́ться; разг.blab (out); blurt out a secret; let the cat out of the bag идиом. -
15 пробалтываться
разг; св - проболта́тьсяto blab coll, выпаливать to blurt out, to spill the beans coll; выболтать тайну to let the cat out of the bag coll -
16 пробалтываться
гл.hölöttää -
17 пробалтываться
несов. см. проболтаться -
18 пробалтываться
Iнесов. страд., ҷунбонда омехта шуданIIнесов. см. проболтаться II -
19 выдавать секрет
let the cat out of the bag словосочетание:spill the beans (попасть в беду, выдавать секрет, попасть в глупое положение, распустить язык, пробалтываться, расстраивать планы)blow the gab (выдавать секрет, пробалтываться)blow the gaff (выдавать секрет, пробалтываться)give away the show (выдавать секрет, болтать о недостатках)let the cat out of the bag (выдавать секрет, выболтать секрет)глагол: -
20 проболтаться
1) см. Пробалтываться;2) -ся без дела - см. Пробаклушничать;3) (в воде изв. время) пробовтатися, прохлюпатися, прохлюпостатися якийсь час.* * *см. пробалтываться II
См. также в других словарях:
ПРОБАЛТЫВАТЬСЯ — 1. ПРОБАЛТЫВАТЬСЯ1, пробалтываюсь, пробалтываешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к проболтаться1. 2. страд. к пробалтывать1. 2. ПРОБАЛТЫВАТЬСЯ2, пробалтываюсь, пробалтываешься (разг.). несовер. к проболтаться2. Н … Толковый словарь Ушакова
ПРОБАЛТЫВАТЬСЯ — 1. ПРОБАЛТЫВАТЬСЯ1, пробалтываюсь, пробалтываешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к проболтаться1. 2. страд. к пробалтывать1. 2. ПРОБАЛТЫВАТЬСЯ2, пробалтываюсь, пробалтываешься (разг.). несовер. к проболтаться2. Н … Толковый словарь Ушакова
ПРОБАЛТЫВАТЬСЯ — см. проболтаться 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пробалтываться — гл. несов. • проговариваться • обмолвливаться • выбалтываться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Пробалтываться — I несов. 1. Взбалтываться как следует. 2. страд. к гл. пробалтывать I II несов. разг. Выдавать тайну из за своей болтливости; проговариваться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пробалтываться — I несов. 1. Взбалтываться как следует. 2. страд. к гл. пробалтывать I II несов. разг. Выдавать тайну из за своей болтливости; проговариваться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пробалтываться — пробалтываться, пробалтываюсь, пробалтываемся, пробалтываешься, пробалтываетесь, пробалтывается, пробалтываются, пробалтываясь, пробалтывался, пробалтывалась, пробалтывалось, пробалтывались, пробалтывайся, пробалтывайтесь, пробалтывающийся,… … Формы слов
пробалтываться — проб алтываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
пробалтываться — (I), проба/лтываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
пробалтываться — см. Проболтать и 2. Проболтаться … Энциклопедический словарь
пробалтываться — I см. проболтаться II; аюсь, аешься; нсв. II см. проболтать; ается; страд … Словарь многих выражений
