Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

пришивать

  • 1 тугма

    1. пуговица
    тугмаи бандакдор запонка
    банди тугма петля (для пуговицы)
    тугма гузарондан застёгивать на пуговицу
    тамоми тугмаҳоро гузарондан наглухо застегнуться
    тугма шинондан (часпондан) пришивать пуговицу
    тугмаро кушодан расстёгивать пуговицу
    2. кнопка (электрического звонка, часов и т. п.)
    тугмаи занги электрӣ кнопка электрического звонка
    тугмаро пахш (зер) кардан нажать на кнопку

    Таджикско-русский словарь > тугма

  • 2 ямоқ

    1. заплата
    ямоқу дарбеҳ латание (одежды)
    ямоқ кардан латать, пришивать заплату
    2. пер. исправление, восстановление

    Таджикско-русский словарь > ямоқ

См. также в других словарях:

  • ПРИШИВАТЬ — ПРИШИВАТЬ, пришить что к чему, прикрепить или приставить шитьем, иглой и ниткой. Приметать, пристегать, прихватить, пришить на живую нитку; пристрочить, пришить в строчку; приштуковать, приштопать, пришить так, чтобы не было заметно шва.… …   Толковый словарь Даля

  • пришивать — прибивать, приписывать, приметывать, притачивать, пристрачивать, приставлять, приколачивать, укокошивать, нашивать, прикреплять, пригвождать, шить, подшивать Словарь русских синонимов. пришивать гл. несов. • прибивать • приколачивать •… …   Словарь синонимов

  • ПРИШИВАТЬ — ПРИШИВАТЬ, пришиваю, пришиваешь. несовер. к пришить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • пришивать — ПРИШИТЬ, шью, шьёшь; шей; итый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пришивать на живую нитку — См …   Словарь синонимов

  • Пришивать дело — кому. ПРИШИТЬ ДЕЛО кому. Прост. Неодобр. Привлекать кого либо к ответственности за совершённый проступок (чаще по ложному обвинению). Михайлов, боясь, что ему пришьют «дело», стал решительно отрицать, утверждая, что его питомец, [гусь] по натуре… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Пришивать — несов. перех. 1. Прикреплять шитьем. 2. Приколачивая, прикреплять; прибивать. отт. перен. разг. сниж. Убивать [убивать I 1.]. 3. перен. разг. сниж. Ложно приписывать что либо, ложно обвинять в чем либо. Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пришивать — отрывать …   Словарь антонимов

  • пришивать — пришив ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • пришивать — (I), пришива/ю, ва/ешь, ва/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • пришивать — см. пришить; а/ю, а/ешь; нсв., а/ется …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»