-
1 присущие полномочия
1) American: inherent powers2) Law: inherent powers (т. е. полномочия федерального правительства, не перечисленные в конституции, но вытекающие из неё)Универсальный русско-английский словарь > присущие полномочия
-
2 присущие вооружённым силам боевые возможности
Diplomatic term: intrinsic capabilities of forcesУниверсальный русско-английский словарь > присущие вооружённым силам боевые возможности
-
3 присущие делу положительные и отрицательные стороны
Diplomatic term: merits of a caseУниверсальный русско-английский словарь > присущие делу положительные и отрицательные стороны
-
4 присущие предложению положительные и отрицательные стороны
Diplomatic term: merits of a proposalУниверсальный русско-английский словарь > присущие предложению положительные и отрицательные стороны
-
5 присущие свойства
Polymers: intrinsic properties -
6 присущие способности
Military: inherent capabilitiesУниверсальный русско-английский словарь > присущие способности
-
7 присущие свойства
adjgener. (органически) qualités intrinsèques -
8 преимущества, присущие
Преимущества, присущие (системе)-- The basis for utilizing both a DCS and PLC in the control system is due to the inherent advantages of each system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > преимущества, присущие
-
9 внутренне присущие свойства безопасности ядерного реактора
внутренне присущие свойства безопасности ядерного реактора
самозащищённость ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренне присущие свойства безопасности ядерного реактора
-
10 внутренне присущие характеристики безопасности (ядерного реактора)
внутренне присущие характеристики безопасности (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренне присущие характеристики безопасности (ядерного реактора)
-
11 внутренне присущие свойства
Makarov: inherent featureУниверсальный русско-английский словарь > внутренне присущие свойства
-
12 качества, присущие аборигену и относящиеся к его культуре
Australian slang: aboriginality (наследственности и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > качества, присущие аборигену и относящиеся к его культуре
-
13 качества, присущие офицеру
Military: officer-like qualitiesУниверсальный русско-английский словарь > качества, присущие офицеру
-
14 мировоззренческие и социальные концепции, присущие им
Jargon: Madison AvenueУниверсальный русско-английский словарь > мировоззренческие и социальные концепции, присущие им
-
15 принципы, присущие социализму
Diplomatic term: principles intrinsic to socialismУниверсальный русско-английский словарь > принципы, присущие социализму
-
16 различия, присущие от рождения
General subject: innate differences (innate differences in corporate behaviour between male and female managers)Универсальный русско-английский словарь > различия, присущие от рождения
-
17 слабости, присущие человеческой натуре
Makarov: weaknesses incident to human natureУниверсальный русско-английский словарь > слабости, присущие человеческой натуре
-
18 способ, с помощью которого субстанция приобретает присущие ей свойства
Psychology: subsistenceУниверсальный русско-английский словарь > способ, с помощью которого субстанция приобретает присущие ей свойства
-
19 старость и присущие ей беды
General subject: old age and its attendant evilsУниверсальный русско-английский словарь > старость и присущие ей беды
-
20 черты, присущие налоговому убежищу
Универсальный русско-английский словарь > черты, присущие налоговому убежищу
См. также в других словарях:
присущие — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} присутствие, нахождение где либо, существование … Словарь церковнославянского языка
Присущие качества — ♦ (ENG proper qualities) (лат. idiomata) атрибуты или свойства, к рые идентифицируют специфическую индивидуальность определенной вещи и, т. обр., ей присущи … Вестминстерский словарь теологических терминов
внутренне присущие свойства безопасности ядерного реактора — самозащищённость ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы самозащищённость ядерного реактора EN reactor inherent safety … Справочник технического переводчика
внутренне присущие характеристики безопасности (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inherent safety features … Справочник технического переводчика
ВНУТРЕННИЕ ПОРОКИ — присущие застрахованному грузу внутренние свойства, которые могут привести к его гибели и порче (гниение, самовозгорание, взрывоопасность, впитывание влаги из воздуха). Убытки вследствие В.п. грузов не покрываются страхованием, т.к. имеется в… … Энциклопедический словарь экономики и права
КЛАССИФИКАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ РОДСТВА — присущие первобытнообщинному строю системы терминов родства, как правило, различающие не отдельных родственников, а их классы : отцов , матерей , мужей , жен , сыновей и т.д. К. с. р. отражают отношения первобытного коллективизма и группового… … Советская историческая энциклопедия
Волны численности (жизни, популяционные) — присущие всем видам периодические и непериодические изменения численности особей, возникающие в результате действия или влияния абиотических и биотических факторов, вызывающих изменение интенсивности естественного отбора и перемены в генетической … Начала современного естествознания
внутренние пороки — присущие застрахованному грузу свойства, которые могут привести к его гибели и порче (гниение, самовозгорание, взрывоопасность, впитывание влаги из воздуха). Убытки вследствие В.п. грузов не покрываются страхованием, поскольку естественные… … Большой юридический словарь
proper qualities — Присущие качества … Вестминстерский словарь теологических терминов
Образ жизни социалистический — присущие социализму формы жизнедеятельности людей, определяющиеся условиями их жизни. О. ж. с. прямо противоположен буржуазному образу жизни, что обусловлено прежде всего коренным различием их экономических основ. Частная собственность на… … Научный коммунизм: Словарь
ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ — (лат. intelligentia, intellegentia понимание, познавательная сила, знание; от intelligens, intellegens умный, знающий, мыслящий, понимающий) в современном общепринятом (обыденном) представлении общественный слой образованных людей … Энциклопедия культурологии