-
1 приставная лестница
Русско-французский политехнический словарь > приставная лестница
-
2 приставная лесенка
-
3 приставная лестница
-
4 приставная трубка
-
5 лестница приставная
лестница приставная
Лёгкая переносная лестница
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лестница приставная
-
6 лестница
( приставная) échelle, escalier -
7 лестница
ж.escalier m; échelle f ( приставная)винтова́я ле́стница — escalier tournant ( или en colimaçon)
пожа́рная ле́стница — échelle de sauvetage ( или à crochets)
пара́дная ле́стница — escalier d'honneur, grand escalier
чёрная ле́стница — escalier de service
верёвочная ле́стница — échelle de corde
поднима́ться по ле́стнице — monter (a.) un escalier
••иерархи́ческая ле́стница — ordre m hiérarchique
служе́бная ле́стница — échelle des promotions
* * *n1) gener. échelier, eskalier, escalier, triquet, échelle (приставная)2) colloq. escadrin3) liter. (иерархическая) échelle4) eng. (приставная) échelle5) construct. (приставная) échelle6) anat. rampe -
8 лупа для сквозной наводки
Dictionnaire russe-français universel > лупа для сквозной наводки
-
9 échelle
(f) приставная лестница♦ après lui il n'y a qu'à tirer l'échelle его не переплюнешь, тут крыть нечем; лучше не сделаешь♦ échelle sociale социальная иерархия, общественная лестница1) подсадить, подставить спину2) оказать протекцию, содействие♦ monter à l'échelle кипятиться, лезть в бутылку♦ tenir l'échelle à qn продвигать кого-л. по службеСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > échelle
См. также в других словарях:
приставная лестница — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accommodation ladder … Справочник технического переводчика
Приставная грамота и память — (стар.) указ о призыве к суду ответчика и явка подсудимому о предъявленной на него исковой жалобе. В последнем случае П. грамота называлась также зазывной … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
лестница приставная — Лёгкая переносная лестница [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN ladder DE Anlegeleiter FR échelle … Справочник технического переводчика
калориметр (приставная горячая камера) — 3.11 калориметр (приставная горячая камера): Пространственная конструкция в форме ящика с одной открытой поверхностью со стенками, утепленными эффективным теплоизоляционным материалом, облицованным внутри отражающим излучение листовым материалом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лестница приставная — – лёгкая переносная лестница. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Лестницы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автот … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЛЕСТНИЦА ПРИСТАВНАЯ — лёгкая переносная лестница (Болгарский язык; Български) преместваема стълба (за опиране в стена) (Чешский язык; Čeština) přenosný žebřík (Немецкий язык; Deutsch) Anlegeleiter (Венгерский язык; Magyar) egyágú létra (Монгольский язык) зөөврийн шат… … Строительный словарь
АЛЛОНЖ — (фр.).1) прибавочный лист к векселю для продолжения передаточных надписей. 2) приставная трубка для реторт. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЛЛОНЖ лист чистой бумаги, присоединяемый к векселю для… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРИСТАВНОЙ — ПРИСТАВНОЙ, приставная, приставное. Приставленный, такой, который поставлен к чему нибудь на время (см. приставить в 1 знач.). Приставные стулья в партере. || Такой, который может приставляться (см. приставить в 1 знач.). Приставная лестница.… … Толковый словарь Ушакова
аллонж — I. АЛЛОНЖ а, м. allongé < perruque allongée? Вид парика с длинными буклями, не мольер ли? Не помню имени аптекаря, кудрявого аланже парика и огромнаго кошелька для волос, который в насмешку называли Челобитна, никогда не забуду. А. Н.Тургенев… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
калориметр — 3.1.2 калориметр (calorimeter): Прибор, в составе которого находится не только бомба и ее содержимое, но также сосуд, электронные температурные сенсорные датчики, провода для зажигания, вода и мешалка, если используется вода. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54850-2011: Окна мансардные и зенитные фонари. Метод определения сопротивления теплопередаче — Терминология ГОСТ Р 54850 2011: Окна мансардные и зенитные фонари. Метод определения сопротивления теплопередаче оригинал документа: 3.13 зенитный фонарь: Светопрозрачная конструкция, установленная в проеме покрытия и выступающая над наружной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации