Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

приставляться

  • 1 приставляться

    илова карда шудан

    Русско-таджикский словарь > приставляться

  • 2 приставляться

    1) приставля́тися; притуля́тися
    2) дото́чуватися

    Русско-украинский словарь > приставляться

  • 3 приставляться

    * * *
    страд.
    2) прыточвацца, надточвацца

    Русско-белорусский словарь > приставляться

  • 4 приставляться

    несов. страд, илова карда шудан

    Русско-таджикский словарь > приставляться

  • 5 прыстаўляцца

    Беларуска-расейскі слоўнік > прыстаўляцца

  • 6 pristavelite sy

    Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > pristavelite sy

  • 7 calanmaq

    1
    глаг.
    1. прививаться, быть привитым:
    1) пересаживаться на другое растение для передачи тех или иных свойств растению (о глазке, черенке); черенковаться, быть отчеренкованным. Almaya armud calanıb к яблоне (на яблоню) привита груша, yabanı (cır) bitkiyə mədəni bitki calanıb к дичку привит культурный сорт; gözcüklə (tumurcuqla) calanmaq прививаться глазком (почкой), qələmciklə calanmaq прививаться черенком, черенковаться
    2) приобрести какие-л. свойства путем пересадки на него части другого растения. Meyvə ağacları calanıb плодовые (фруктовые) деревья привиты
    2. мед. пересаживаться, быть пересаженным на другое место для приживления; трансплантироваться, быть трансплантированным (об органах, тканях)
    3. стыковаться, быть состыкованным. Armaturlar calanıb арматуры стыкованы
    4. приделываться, быть приделанным к чему-л.
    5. наставляться, быть наставленным; надставляться, быть надставленным (приставляться, пришиваться с целью удлинения). Paltarın qoluna parça calandı к рукаву одежды наставлен кусок ткани
    6. перен. замешиваться, быть замешанным, впутываться быть впутанным (в какую-л. неприятную историю и т.п.)
    7. перен. навязываться, быть навязанным против воли кого-л. (о чём-л. неприятном)
    2
    глаг.
    1. проливаться, пролиться (вылиться на что-л., куда-л., разлиться, расплескаться), быть пролитым, разлитым (обычно о жидком, текучем). Dərman calandı лекарство пролилось, şərab süfrənin üstünə calandı вино пролилось на скатерть
    2. просыпаться (высыпаться откуда-л., сквозь что-л., рассыпаться); быть просыпанным, рассыпанным (о чём-л. сыпучем). Duz süfrənin üstünə calandı соль просыпалась на скатерть, torba cırıldı və konfet səkiyə calandı кулёк разорвался и конфеты рассыпались по тротуару

    Azərbaycanca-rusca lüğət > calanmaq

  • 8 söykədilmək

    глаг. приставляться, быть приставленным к чему-л. Nərdivan divara söykədilib лестница приставлена к стене, stol pəncərəyə söykədilib стол приставлен к окну

    Azərbaycanca-rusca lüğət > söykədilmək

  • 9 приставлять

    ρ.δ.
    βλ. приставить.
    τοποθετούμαι πλησίον• κλπ. ρ. ενεργ. φ.

    Большой русско-греческий словарь > приставлять

См. также в других словарях:

  • ПРИСТАВЛЯТЬСЯ — ПРИСТАВЛЯТЬСЯ, приставляюсь, приставляешься, несовер. страд. к приставлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Приставляться — несов. страд. к гл. приставлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • приставляться — приставл яться, яется …   Русский орфографический словарь

  • приставляться — ПРИСТАВЛЕНИЕ, ПРИСТАВЛЯТЬ; ПРИСТАВЛЯТЬСЯ см. Приставить …   Энциклопедический словарь

  • приставляться — I см. приставить, приставление II см. приставить; я/ется; страд …   Словарь многих выражений

  • приставно́й — ая, ое. Такой, который приставлен к чему л. или может приставляться. Приставная лестница. □ Раменовых посадили на приставные стулья, в проходе. Задорнов, Желтое, зеленое, голубое… …   Малый академический словарь

  • ПРИСТАВНОЙ — ПРИСТАВНОЙ, приставная, приставное. Приставленный, такой, который поставлен к чему нибудь на время (см. приставить в 1 знач.). Приставные стулья в партере. || Такой, который может приставляться (см. приставить в 1 знач.). Приставная лестница.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Система образования США — У этого термина существуют и другие значения, см. Система образования. Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии …   Википедия

  • прикладываться — См …   Словарь синонимов

  • пре- — (лп) prae указывает на нахождение впереди, а также упреждение, действие до, прежде чего л., перед чем л.; соответствует рус. пред , греч. про (гсро ). преамбула вводная часть (лат. praeambulus предшествующий, идущий впереди) превентивный… …   Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого

  • приставной — ая, ое. Такой, который приставлен к чему л. или может приставляться. П ая лестница. Сидеть на приставных стульях. П ая антенна …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»