-
1 жөлөлүү
приставленный к чему-л., опирающийся на что-л. -
2 მოდგმული
приставленный, пристроенный -
3 protection officer
Общая лексика: личный охранник (сотрудник силовых структур, приставленный к чиновнику или VIP-персоне), приставленный охранник -
4 addetto
1.1) приставленный, ответственный2. м.2) атташе* * *сущ.1) общ. предназначенный (для +G), назначенный (для+G), (a) работающий, атташе, обслуживающий, принадлежащий, приставленный, участник, относящийся (к+D), ответственный (сущ.)2) экон. работник, занятый, персонал (фирмы, предприятия и т. д.), работающий, сотрудник, предназначенный для (чего-л.) относящийся (к чему-л.)3) фин. ответственный -
5 сувтӧдӧм
1) постановка || ставленный, поставленный;телеграф сюръяяс сувтӧдӧм — постановка телеграфных столбовбӧр сувтӧдӧм потшӧс — обратно поставленный забор;
2) приставление || приставленный;3) остановка || остановленный;4) доведение кого-л до изнеможения || доведённый до изнеможения, изнурённый;5) прич. поставленный на сухостой ( о корове)6) назначение || назначенный;7) сооружение, установка; установление || установленный; сооружённый;сувтӧдӧм памятник — сооружённый памятникнасос сувтӧдӧм — установка насоса;
8) предложение, постановка || предложенный, поставленный;9) прич. встопорщенный10) выключение || выключенный, заглушённый;11) консервирование || законсервированный;12) подача;◊ Кык бан воча сувтӧдӧм — очная ставка -
6 дядька
муж.
1) шутл. uncle
2) ист. under-tutor;
usherм.
1. разг. uncle;
2. ист. (слуга, приставленный к мальчику в состоятельных семействах) tutor;
(в мужских частных школах) usher. -
7 death-watch
ˈdeθwɔtʃ сущ.
1) зоол. различные насекомые, чаще всего Xestobium или Trogium pulsatorium, которые издают звук, похожий на тиканье часов (очень часто суеверными людьми рассматривается как отсчет времени до момента смерти)
2) дежурство у постели умершего;
бодрствование у постели умирающего или смертельно больного человека дежурство, бодрствование у постели умирающего или умершего часовой, охраняющий смертника (энтомология) точильщик пестрый( Xestobium rufovillosum) (энтомология) книжная вошь( Troctes divinatorius) death-watch бодрствование у постели умирающего или умершего ~ зоол. жук-могильщик ~ часовой, приставленный к приговоренному к смертной казниБольшой англо-русский и русско-английский словарь > death-watch
-
8 death-watch
death-watch noun 1) бодрствование у постели умирающего или умершего 2) ча-совой, приставленный к приговоренному к смертной казни 3) zool. жук-могильщик -
9 addetto
1. agg ( a qc)1) предназначенный; принадлежащий, относящийся; отведённый2) назначенный; приставленный2. m1) атташе2) работник, участник; ответственныйaddetto ai lavori — посвящённый (чаще перен.), специалист•Syn:Ant: -
10 addetto
addétto 1. agg (a qc) 1) предназначенный (для + G); принадлежащий, относящийся (к + D); отведенный (под + A) magazzini addetti alla fabbrica -- фабричные склады 2) назначенный (для + G); приставленный (к + D) personale addetto alla vendita -- продавцы 2. m 1) атташе addetto stampa -- пресс-атташе 2) работник, участник; ответственный( сущ) addetto ai lavori -- посвященный (чаще перен), специалист addetto alle pompe funebri -- работник службы ритуальных услуг Х vietato l'ingresso ai non addetti ai lavori -- посторонним вход воспрещен -
11 addetto
addétto 1. agg ( a qc) 1) предназначенный ( для + G); принадлежащий, относящийся (к + D); отведённый ( под + A) magazzini addetti alla fabbrica — фабричные склады 2) назначенный ( для + G); приставленный (к + D) personale addetto alla vendita — продавцы 2. m 1) атташе addetto stampa — пресс-атташе 2) работник, участник; ответственный ( сущ) addetto ai lavori — посвящённый (чаще перен), специалист addetto alle pompe funebri — работник службы ритуальных услуг è vietato l'ingresso ai non addetti ai lavori — посторонним вход воспрещён -
12 comes
I itis m., f. [ com + eo ]1) спутник, попутчик, провожатый, сопровождающийcomitem esse alicujus C или alicui O — сопутствовать кому-л.se alicui comitem addere L, V — присоединиться к кому-л.nulli c. exeo J — я выхожу один(cum) aliquo comite Pt, Su — в сопровождении кого-л.2) товарищ, союзник, единомышленник (actionum, sententiarum alicujus C; consiliis alicujus Pl)culpam poena premit c. H — наказание следует за преступлением4) учитель, наставник, провожатый (c. impubis Iuli V); дядька (человек, приставленный для присмотра к ребёнку из богатого дома) Su5) pl. свита, двор, тж. эскорт, кортеж H, Su6) (в позднеимперат. эпоху, начиная с Константина) высший сановник ( впоследствии граф — ср. фр. comte, англ. count)c. thesaurorum CJ — главный казначейc. sacri stabŭli CJ — начальник императорских конюшенc. Aegypti CJ — императорский наместник ЕгиптаII comes 2 л. sg. praes. к comedo I -
13 paedagogus
paedagōgus, ī m. (греч.)1) слуга, приставленный к ребёнку для надзора и сопровождения («дядька») Pl, C, Sen2) руководитель, учитель, наставник, воспитатель Pl, Sen3) шутл. ухаживатель, провожающий свою возлюбленную в школу и обратно Ter -
14 zugestellt
прил.1) общ. заложенный какими-л. предметами ("Die Heizkörper sollten nicht mit Möbeln und anderen Gegenständen zugestellt sein")2) артил. приданный, приставленный -
15 Αργος
Iὅ Аргос1) сын Зевса и Ниобы, миф. царь Аргоса2) тж. Аргус, стоглазый страж, приставленный Герой к превращенной в телицу Ио, но усыпленный и убитый Гермесом Aesch.3) кличка верной собаки Одиссея Hom.4) сын Фрикса, строитель корабля АргоII- εος τό Аргос2) Ἄ. τὸ Πελασγικόν, равнина на римск. Пеней в Фессалии, область, подвластная Ахиллу Hom.3) Ἄ. τὸ Ἀμφιλοχικόν, город в Акарнании Thuc. -
16 ορθοστατος
-
17 παιδαγωγος
ὅ1) раб, провожавший ребенка в школу и обратно, приставленный к ребенку слуга Her., Plat., Eur.2) воспитатель, наставник Plat., NT., Plut.3) руководитель, вождь(δημοκρατίας Plut.)
-
18 παραστατης
1) стоящий рядом, сосед по строю Her., Xen.2) парастат, т.е. хоревт, стоящий рядом с корифеем Arst.3) товарищ Her., Pind., Aesch.4) помощник, защитник(παραστάται καὴ σύμμαχοι Xen.)
5) приставленный для охраны(π. πυλῶν Eur.)
-
19 υποσκοπος
-
20 παιδαγωγός
наставник, воспитатель, детоводитель (приставленный к ребенку слуга, провожавший его в школу и обратно и следивший за его поведением).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > παιδαγωγός
См. также в других словарях:
приставленный — наращенный, приделанный, подставленный, поставленный, пригороженный, придвинутый, назначенный, приложенный, пришитый Словарь русских синонимов. приставленный прил., кол во синонимов: 13 • богозванный (2) … Словарь синонимов
ПРИСТАВЛЕННЫЙ — ПРИСТАВЛЕННЫЙ, приставленная, приставленное; приставлен, приставлена, приставлено. прич. страд. прош. вр. от приставить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приставленный — прист авленный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
приставленный — прич.; кр.ф. приста/влен, приста/влена, лено, лены … Орфографический словарь русского языка
приставленный — при/ставл/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Откровение Авраама — Апокриф этот встречается у нас уже в списке XIV в. (Сильвестровский сборник), и с изменениями или без них, входит в состав Толковой Палеи. Основан он на еврейских сказаниях об Аврааме, отчасти внесенных в разные книги (Яшар, Мидраш, Гемара).… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕС — муж. собака; | кобель; психа, псица, псовка, сука; | как родовое названье, пес заключает в себ виды: волк, лиса, собака и пр. | Есть созвездия большой и малый песня. Песина, песища, большая и сильная собака; песик, песёнок, малая. Псица, псёця,… … Толковый словарь Даля
рупор — а; м. [голл. roeper] 1. Расширяющаяся труба (круглого или прямоугольного сечения), служащая для усиления звука. Говорить в р. Р. громкоговорителя. Сложить ладони рупором. 2. чего или с опр. Книжн. Выразитель, распространитель чьих л. идей,… … Энциклопедический словарь
Откровение Авраама — Апокриф этот встречается у нас уже в списке XIV в. (Сильвестровский сборник) и, с изменениями или без них, входит в состав Толковой Палеи. Основан он на еврейских сказаниях об Аврааме, отчасти внесённых в разные книги (Яшар, Мидраш, Гемара).… … Википедия
Кости (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кости (значения). Кости Bones … Википедия
назначенный — См … Словарь синонимов