-
1 станочные приспособления
Automation: machine accessoriesУниверсальный русско-английский словарь > станочные приспособления
-
2 станочные приспособления
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > станочные приспособления
-
3 станочные приспособления
Русско-английский словарь по машиностроению > станочные приспособления
-
4 корпус станочного приспособления
корпус станочного приспособления
корпус СП
Основная часть станочного приспособления с базами для установки станочного приспособления на металлорежущий и (или) деревообрабатывающий станок.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
2. Корпус станочного приспособления
Корпус СП
D. Körper der Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Body of the machine retaining device
F. Cops de l´´appareillage
Основная часть станочного приспособления с базами для установки станочного приспособления на металлорежущий и (или) деревообрабатывающий станок
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корпус станочного приспособления
-
5 зажим станочного приспособления
зажим станочного приспособления
зажим СП
Механизм станочного приспособления для закрепления заготовки.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
4. Зажим станочного приспособления
Зажим СП
D. Spannteil Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Clamp of the machine retaining device
F. Serre de l"appareillage
Механизм станочного приспособления для закрепления заготовки
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажим станочного приспособления
-
6 направляющая часть станочного приспособления
направляющая часть станочного приспособления
направляющая часть СП
Составная часть станочного приспособления для уменьшения упругих перемещений режущего инструмента или придания ему определенного положения относительно заготовки при обработке.
Примечание
Примерами направляющих частей СП являются кондукторные втулки, копиры.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
6. Направляющая часть станочного приспособления
Направляющая часть СП
D. Fuhrungsteil der Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Guide of the machine retaining device
F. Glissière de l"appareillage
Составная часть станочного приспособления для уменьшения упругих перемещений режущего инструмента или придания ему определенного положения относительно заготовки при обработке.
Примечание. Примерами направляющих частей СП являются кондукторные втулки, копиры
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая часть станочного приспособления
-
7 опора станочного приспособления
опора станочного приспособления
опора СП
Составная часть станочного приспособления с несущими поверхностями, которые сопрягаются с базами установленной заготовки.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
EN
DE
FR
3. Опора станочного приспособления
Опора СП
D. Stütze der Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Support of the machine retaining device
F. Support de l"appareillage
Составная часть станочного приспособления с несущими поверхностями, которые сопрягаются с базами установленной заготовки
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора станочного приспособления
-
8 привод станочного приспособления
привод станочного приспособления
привод СП
Составная часть станочного приспособления для энергетического обеспечения его работы.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
5. Привод станочного приспособления
Привод СП
D. Antrieb der Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Drive of the machine retaining device
F. Commande de l"appareillage
Составная часть станочного приспособления для энергетического обеспечения его работы
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > привод станочного приспособления
-
9 система станочных приспособлений
система станочных приспособлений
система СП
Совокупность необходимых и достаточных для функционирования цеха, предприятия или отрасли промышленности станочных приспособлений и их составных частей, взаимодействующих в соответствии с требованиями, установленными в нормативно-технической документации.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
EN
DE
FR
10. Система станочных приспособлений
Система СП
D. System der Werkstückaufnahmevorrichtungen
E. System of the machine retaining devices
F. Systèm de l´appareillage
Совокупность необходимых и достаточных для функционирования цеха, предприятия или отрасли промышленности станочных приспособлений и их составных частей, взаимодействующих в соответствии с требованиями, установленными в нормативно-технической документации
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система станочных приспособлений
-
10 универсальное станочное приспособление
универсальное станочное приспособление
универсальное СП
Станочное приспособление для установки заготовок различной конструкции в установленном диапазоне размеров.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
EN
DE
FR
9. Универсальное станочное приспособление
Универсальное СП
D. Universal Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Universal machine retaining device
F. Appareillage universel
Станочное приспособление для установки заготовок различной конструкции в установленном диапазоне размеров
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > универсальное станочное приспособление
-
11 Станочное приспособление
СП
D. Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Machine retaining device
F. Appareillage
Приспособление, применяемое на металлорежущем и (или) деревообрабатывающем станке
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Станочное приспособление
-
12 Специальное станочное приспособление
7. Специальное станочное приспособление
Специальное СП
D. Spezielle Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Special machine retaining device
F. Appareillage special
Станочное приспособление для установки заготовок одного типоразмера
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Специальное станочное приспособление
См. также в других словарях:
ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 31.010.01 84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа: 4. Зажим станочного приспособления Зажим СП D. Spannteil Werkstückaufnahmevorrichtung E. Clamp of the machine retaining device F. Serre de l… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Корпус станочного приспособления — 2. Корпус станочного приспособления Корпус СП D. Körper der Werkstückaufnahmevorrichtung E. Body of the machine retaining device F. Cops de l´´appareillage Основная часть станочного приспособления с базами для установки станочного приспособления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зажим станочного приспособления — 4. Зажим станочного приспособления Зажим СП D. Spannteil Werkstückaufnahmevorrichtung E. Clamp of the machine retaining device F. Serre de l appareillage Механизм станочного приспособления для закрепления заготовки Источник: ГОСТ 31.010.01 84:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Направляющая часть станочного приспособления — 6. Направляющая часть станочного приспособления Направляющая часть СП D. Fuhrungsteil der Werkstückaufnahmevorrichtung E. Guide of the machine retaining device F. Glissière de l appareillage Составная часть станочного приспособления для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опора станочного приспособления — 3. Опора станочного приспособления Опора СП D. Stütze der Werkstückaufnahmevorrichtung E. Support of the machine retaining device F. Support de l appareillage Составная часть станочного приспособления с несущими поверхностями, которые сопрягаются … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Привод станочного приспособления — 5. Привод станочного приспособления Привод СП D. Antrieb der Werkstückaufnahmevorrichtung E. Drive of the machine retaining device F. Commande de l appareillage Составная часть станочного приспособления для энергетического обеспечения его работы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
корпус станочного приспособления — корпус СП Основная часть станочного приспособления с базами для установки станочного приспособления на металлорежущий и (или) деревообрабатывающий станок. [ГОСТ 31.010.01 84] Тематики приспособления станочные Синонимы корпус СП EN body of the… … Справочник технического переводчика
зажим станочного приспособления — зажим СП Механизм станочного приспособления для закрепления заготовки. [ГОСТ 31.010.01 84] Тематики приспособления станочные Синонимы зажим СП EN clamp of the machine retaining device DE spannteil Werkstückaufnahmevorrichtung FR serre de I… … Справочник технического переводчика
направляющая часть станочного приспособления — направляющая часть СП Составная часть станочного приспособления для уменьшения упругих перемещений режущего инструмента или придания ему определенного положения относительно заготовки при обработке. Примечание Примерами направляющих частей СП… … Справочник технического переводчика
опора станочного приспособления — опора СП Составная часть станочного приспособления с несущими поверхностями, которые сопрягаются с базами установленной заготовки. [ГОСТ 31.010.01 84] Тематики приспособления станочные EN support of the machine retaining device DE Stütze der… … Справочник технического переводчика
привод станочного приспособления — привод СП Составная часть станочного приспособления для энергетического обеспечения его работы. [ГОСТ 31.010.01 84] Тематики приспособления станочные Синонимы привод СП EN drive of the machine retaining device DE Antrieb der… … Справочник технического переводчика