-
1 Unterschlagung
сущ.1) общ. растрата, утаивание2) юр. обманная махинация, присвоение, присвоение имущества, присвоение чужого имущества, промотание, растрачивание, присвоение (напр. чужого имущества), присвоение (напр., чужого имущества)3) экон. сокрытие, присвоение чужого имущества или денег, утайка -
2 Unterschleif
сущ.2) юр. злоупотребление, обманная махинация, присвоение, присвоение имущества, растрачивание, утаивание, присвоение (напр., чужого имущества)3) экон. присвоение (чужого имущества или чужих денег), присвоение чужого имущества или денег, сокрытие, утайка4) внеш.торг. растрата -
3 Unterschlagung
f =, -en1) сокрытие, утайка2) присвоение имущества ( денег); присвоение государственных средств; растратаUnterschlagung im Amt — юр. присвоение имущества ( государственных средств) государственным служащим -
4 Arrestbruch
сущ.юр. нарушение имущественного ареста, нарушение правил хранения имущества, на которое наложен арест, нарушение правил хранения описанного имущества, бегство из-под стражи, присвоение имущества, на которое наложен арест -
5 Unterschlagung im Amt
сущ.юр. присвоение имущества государственным служащим, присвоение, совершённое должностным лицом, растрата, совершённая должностным лицомУниверсальный немецко-русский словарь > Unterschlagung im Amt
-
6 Aneignung von sozialistischem Eigentum
сущ.юр. присвоение социалистического имущества, присвоение социалистической собственности, присвоение соцсобственностиУниверсальный немецко-русский словарь > Aneignung von sozialistischem Eigentum
-
7 Aneignung fremder Sachen
сущ.юр. воровство, присвоение чужих вещей, присвоение чужого имуществаУниверсальный немецко-русский словарь > Aneignung fremder Sachen
-
8 Amtsunterschlagung
сущ.юр. растрата по службе, растрата со стороны должностного лица, растрата, совершённая должностным лицом, присвоение должностным лицом (денег, имущества) -
9 Steuerhinterziehung
сущ.1) общ. уклонение от уплаты налогов, уклонение от налогообложения (от уплаты налогов), неуплата налогов, (злостный) неплатёж налогов2) юр. сокрытие имущества от обложения налогом, уклонение от платежа налогов3) экон. злостный неплатёж налогов4) фин. присвоение налогов, сокрытие налогов -
10 Unterschlagung staatlichen Eigentums
Универсальный немецко-русский словарь > Unterschlagung staatlichen Eigentums
-
11 Unterschlagung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Unterschlagung
-
12 Zueignung
См. также в других словарях:
Присвоение Имущества — (conversion) Деликт (гражданское правонарушение), эквивалентный преступлению в виде кражи. В целях возмещения ущерба можно возбудить дело в отношении конверсии, однако это случается редко. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь … Словарь бизнес-терминов
ПРИСВОЕНИЕ ИМУЩЕСТВА — – удержание с корыстной целью чужого имущества, вверенного для определённой цели, или растрата этого имущества против воли и согласия собственника. П. и. является преступлением против личной собственности граждан (ч. 1 ст. 168 УК), а также… … Советский юридический словарь
ПРИСВОЕНИЕ ИМУЩЕСТВА — EMBEZZLEMENTМошенническое присвоение гос. служащим или иным лицом, выполняющим обязанности доверенного лица, имущества, доверенного ему в силу должностных обязанностей. П.и. не следует путать с кражей со взломом или хищением имущества, к рые… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПРИСВОЕНИЕ ИМУЩЕСТВА, ДЕНЕГ — незаконное удержание чужого имущества, полученного правомерным путем (в долг, на хранение и т.п.) с целью распоряжения им как своим собственным … Большой экономический словарь
ПРИСВОЕНИЕ ИЛИ РАСТРАТА — хищение чужого имущества, вверенного виновному (ст. 160 УК РФ). Одно из преступлений против собственности. С объективной стороны присвоение состоит в неправомерном удержании (невозвращении) чужого имущества, вверенного виновному для определенной… … Юридический словарь
ПРИСВОЕНИЕ ИЛИ РАСТРАТА — в российском уголовном праве (ст. 160 УК РФ) одно из преступлений против собственности, заключающееся в хищении чужого имущества, вверенного виновному. С объективной стороны присвоение состоит в неправомерном удержании (невозвращении) чужого… … Юридическая энциклопедия
ПРИСВОЕНИЕ — англ. appropriation; нем. Aneignung. 1. Самовольное приобретение ч. л. в собственность. 2. Форма хищения го суд. или обществ, имущества. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Присвоение или растрата — (англ. embezzlement or defalcation) в уголовном праве РФ хищение чужого имущества, вверенного виновному. П. или р. являются преступлениями против собственности, предусмотренными ст. 160 УК РФ*. Квалифицирующими признаками данных пр … Энциклопедия права
ПРИСВОЕНИЕ ИЛИ РАСТРАТА — преступление против собственности, предусмотренное ст. 160 УК РФ и представляющее собой хищение чужого имущества, вверенного виновному. Предметом П. или р. может быть как государственное, так и находящееся в частной собственности, кооперативное… … Словарь-справочник уголовного права
ПРИСВОЕНИЕ ИЛИ РАСТРАТА — в уголовном праве РФ хищение чужого имущества, вверенного виновному (ст. 160 УК). Являясь самостоятельными формами хищения, П. или р. характеризуются наряду с общим для всех форм и видов хищения специфическим признаком фактом нахождения имущества … Энциклопедия юриста
Присвоение — Присвоение, или растрата преступление против собственности, неправомерное удержание или невозвращение чужого имущества, вверенного виновному. Определение деяния Современное российское уголовное право рассматривает присвоение или растрату… … Википедия