-
1 приравненный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приравненный
-
2 equal national treatment
приравненный к режиму, установленному для отечественных предприятий, ; граждан данной страны ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > equal national treatment
-
3 equal national treatment
приравненный к режиму, установленному для отечественных предприятий, граждан данной страныАнгло-русский словарь экономических терминов > equal national treatment
-
4 equated
приравненный; уравненный -
5 equal national treatment
-
6 cash equivalent
1) Экономика: фактическая стоимость3) Банковское дело: эквивалент наличности4) Инвестиции: наличный эквивалент -
7 equated
1) Общая лексика: выравненный, приравненный к (школы и приравненные к ним = schools and equated), приравненный2) Железнодорожный термин: приведённый -
8 equated
-
9 equated
-
10 cash equivalent
фин., учет эквивалент денежных средств, денежный эквивалент, эквивалент наличности (приравненный к денежным средствам высоколиквидный инвестиционный инструмент, напр., казначейский вексель; при составлении отчета о движении денежных средств к денежным эквивалентам обычно приравниваются только высоколиквидные инструменты со сроком погашения не более трех месяцев)Syn:See:bank deposit, cash flow statement, investment instrument, liquid 2. 5) а), net change in cash, synthetic cash* * ** * *. Краткосрочная ценная бумага, достаточно ликвидная, чтобы рассматривать ее как эквивалент наличности . Инвестиционная деятельность . -
11 equated
1) уравненный
2) приравненный -
12 European Forum for Good Clinical Practice
Медицина: Европейский форум за качественную клиническую помощь (В России принят термин "Качественная Клиническая Практика", приравненный по смыслу к GCP)Универсальный англо-русский словарь > European Forum for Good Clinical Practice
-
13 eligible
['elɪdʒəb(ə)l]1) Общая лексика: желательный, имеющий право быть избранным, имеющий право на, могущий, могущий быть избранным, подходящий, подходящий под действие, правомочный, приравненный к2) Компьютерная техника: готовый продолжать3) Медицина: пригодный4) Разговорное выражение: подходящий в качестве мужа5) Юридический термин: избирательным правом, имеющий право (в силу удовлетворения соответствующим установленным требованиям), имеющий право на занятие должности, имеющий право на избрание, имеющий право на пребывание в должности, обладающий пассивным избирательным правом, отвечающий требованиям, соответствующий, допустимый, уполномоченный, правомерный, отвечающий установленным критериям7) Финансы: требуемого качества8) Дипломатический термин: имеющий право голоса (тж. eligibility to vote)9) Вычислительная техника: готовый к продолжению выполнения10) Официальное выражение: соответствующий установленным критериям (eligible goods and related services)11) Деловая лексика: имеющий право голоса, имеющий право голосовать, приемлемый12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: соответствующий критериям отбора (Форма соглашения Coudert Brothers (eligible goods and services))14) Макаров: годный15) Энергосистемы: соответствующий критериям -
14 equal
['iːkwəl]1) Общая лексика: (что-л.) подобное, (что-л.) равное другому, быть равным, выдержанный (preserve an equal mind - сохранять выдержку, спокойствие), достаточный, не уступать, одинаковый (he speaks French and German with equal ease - он одинаково свободно говорит по-французски и по-немецки), оказаться на высоте, оказаться на должной высоте, оказаться равным, отождествлять, пригодный, приравненный, приравнять, равномерный, равноправный (everything else being equal - при прочих равных условиях), равносильный (twice two is equal to four - дважды два четыре), равноценный, равный, равным образом, равняться, равняющийся, ровный, ровня, соответствующий (часто to), спокойный (о характере), способный (he is not equal to the task - он не сможет справиться с этой задачей), сравняться, ставить знак равенства, такой же, уравнивать, уравнять, уровнять, не уступающий (with, to), равно, равновеликий, паритетный, аналог2) Американизм: полностью отплачивать3) Ботаника: равный (лат. aequalis)4) Редкое выражение: сровнять5) Математика: приравнивать, сравненный, сравнивать, сравниваться, сравнить6) Юридический термин: единообразный7) Дипломатический термин: равный (по положению, правам и т.п.)8) Вычислительная техника: равняться уравнивать9) Деловая лексика: компенсировать, полностью оплачивать10) Макаров: поравняться -
15 equated with
Общая лексика: приравненный к -
16 equivalent to
1) Общая лексика: приравненный к2) Макаров: адекватный (пропорциональный) -
17 civil death
юр. фраз. поражение в правах гражданства; гражданская смерть (статус живущего человека, приравненный юридически к естественной смерти)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > civil death
-
18 equal
1. adjective1) равный, одинаковый; равносильный; on equal terms, on an equal footing на равных началах; he speaks French and German with equal ease он одинаково свободно говорит по-французски и по-немецки; twice two is equal to four дважды два четыре; of equal rank в одинаковом чине; equal rights равноправие; everything else being equal при прочих равных условиях2) равноправный; equal partners равноправные партнеры (владельцы фирмы, члены ассоциации и т. п.)3) пригодный; способный; he is not equal to the task он не может справиться с этой задачей; equal to the occasion на должной высоте4) спокойный, выдержанный (о характере); to preserve (или to keep) an equal mind сохранять выдержку, спокойствиеequal mark (или sign) знак равенства2. nounравный; ровня; he has no equal ему нет равного3. verb1) равняться, быть равным2) приравнивать, уравнивать3) оказаться на (должной) высоте; to equal the hopes оправдать надежды* * *1 (a) приравненный; равный; соответствующий2 (s) равен3 (v) равняться* * *равный, одинаковый* * *[e·qual || 'iːkwəl] v. равняться, не уступать; приравнивать adj. одинаковый, равный, равноправный, равносильный, способный, пригодный, спокойный, выдержанный n. ровня* * *одинаковыйравновеликийравноценныйравныйравнятьсяровенровный* * *1. прил. 1) равный, одинаковый; идентичный, равносильный, тождественный (in; to) 2) равноправный 2. сущ. 1) равный 2) равное количество 3. гл. 1) а) мат. равняться, быть равным (in) б) быть одинаковым, тождественным (по каким-л. качествам) 2) устар. приравнивать, уравновешивать, равнять, уравнивать; выводить на один уровень 3) соответствовать, оказаться на (должной) высоте -
19 equated
приравненприравненный -
20 equated
уравненный, приравненный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приравненный — уподобленный, сравненный, адекватный Словарь русских синонимов. приравненный прил., кол во синонимов: 3 • адекватный (27) • … Словарь синонимов
ПРИРАВНЕННЫЙ — ПРИРАВНЕННЫЙ, приравненная, приравненное; приравнен, приравнена, приравнено. прич. страд. прош. вр. от приравнять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приравненный — прир авненный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
приравненный — прич.; кр.ф. прира/внен, прира/внена, нено, нены … Орфографический словарь русского языка
приравненный — при/равн/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
АДЕКВАТНЫЙ — (от лат. adaequatus приравненный) вполне соответствующий, согласующийся. Представление о мире является А., если оно соответствует тем вещам, к которым оно относится; средство А., когда оно действительно способствует достижению цели; оценка А.,… … Философская энциклопедия
Английские золотые монеты — Полсоверена Георга V, реверс штемпель работы Бенедетто Пеструччи Содержание … Википедия
АДЕКВАТНЫЙ — [лат. adaequatus приравненный] 1) вполне соответствующий чему л., тождественный, совпадающий; 2) разг. правильный. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. адекватный (лат. adaequatus приравненный) равный, тождественный, вполне… … Словарь иностранных слов русского языка
Крайний Север — У этого термина существуют и другие значения, см. Крайний Север (значения). Крайний Север часть территории России, расположенная главным образом к северу от Северного Полярного круга. Климат в некоторых районах чрезвычайно суровый.… … Википедия
Чиновники империи Тан — китайская династия Тан управляла огромной и густонаселённой империей, нуждалась в мощном управленческом аппарате. При Тан в несколько раз выросло количество чиновников, при этом степень стандартизации государственной службы достигла невиданных… … Википедия
Сирия — Сирийская Арабская Республика (Аль Джумхурия аль Арабия ас Сурия), государство в Азии. На западе омывается Средиземным морем. 185,2 т. км2. Население 14,8 млн. человек (1996), в основном сирийцы; около 300 тыс. палестинцев. Городское Население 52 … Энциклопедический словарь