-
1 припустить
I несовер. - припускать;
совер. - припустить (что-л.) (в шитье) let out II несовер. - припускать;
совер. - припустить без доп.;
разг.
1) quicken one's pace
2) (о дожде) come down harder III несовер. - припускать;
совер. - припустить (кого-л. к кому-л.) (при спаривании или кормлении животных) put (to)Большой англо-русский и русско-английский словарь > припустить
-
2 припустить
сов. - припустить, несов. - припускать1) В разг. far avvicinare [accostare] a...2) В разг. ( погнать) far correre3) разг. см. припуститься5) В разг. ( в шитье) fare un po' più largo / lungo -
3 припустить(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > припустить(ся)
-
4 припустить
2) разг. (побежать, поехать быстрее) losstürzen vi (s); jagen vi (s) -
5 припустить
3) ( усилиться - о дожде) разг. tomber vi (ê.) plus fort -
6 припустить
сов. разг.1) вин. п. ( подпустить) dejar acercarse (a)припусти́ть коня́ — dar rienda suelta al caballo3) см. припуститься4) ( усилиться - о дожде) arreciarse, aumentar vt, vi5) ( при раскрое) alargar vt ( в длину); ensanchar vt ( в ширину) -
7 припустить
примэкэ/ с тэ (примэкьё/ м) (примэктё/ м) (глаг. пер.) -
8 sākt uzdot
припустить -
9 sākt uzlaist
припустить -
10 көсәйә төшөү
припустить -
11 оҙайта төшөү
припустить -
12 ҡаплатыу
припустить -
13 ҡасырыу
припустить -
14 ҡыуа төшөү
припустить -
15 mengakui
припустить, признать -
16 erkende
припустить ; признать* * *[äu'kænə] vb. -er, -te, -t1. признавать, сознавать2. познаватьvi må erkende, at det er svært at lære dansk мы должны признать, что изучать датский язык сложно -
17 регъэтIупщын
припустить кого-л., заставить бежать кого-л. -
18 аттарҙы һолоға ҡушыу
припустить лошадей к овсу -
19 атты ҡыуа төшөү
припустить коня -
20 еңдәрҙе бер сантиметрға оҙайта төшөү
припустить рукава на сантиметрБашкирско-русский автословарь > еңдәрҙе бер сантиметрға оҙайта төшөү
См. также в других словарях:
ПРИПУСТИТЬ — ПРИПУСТИТЬ, припущу, припустишь, совер. (к припускать). 1. что. Увеличить, прибавить в размерах (спец.). Припустить платье в подоле. Припустить планку на сантиметр. 2. кого что. Допустить к случке (спец.). Припустить жеребца к кобылице. ||… … Толковый словарь Ушакова
припустить — См … Словарь синонимов
припустить — Припустить, припускать Довести до готовности в собственном соку или с добавлением небольшого количества жидкости, которая не должна покрывать продукт полностью * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
ПРИПУСТИТЬ — ПРИПУСТИТЬ, ущу, устишь; ущенный; совер. 1. кого (что) к кому. Допустить к случке, а также к сосанию молока (спец.); вообще допустить к корму (прост.). П. жеребца. П. телёнка к корове. 2. кого (что). Заставить бежать быстрее (разг.). П. коня. 3.… … Толковый словарь Ожегова
Припустить — сов. перех. и неперех. см. припускать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
припустить — припустить, припущу, припустим, припустишь, припустите, припустит, припустят, припустя, припустил, припустила, припустило, припустили, припусти, припустите, припустивший, припустившая, припустившее, припустившие, припустившего, припустившей,… … Формы слов
припустить — припуст ить, ущ у, устит … Русский орфографический словарь
припустить — (II), припущу/(сь), пу/стишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
припустить — пущу, пустишь; припущенный; щен, а, о; св. 1. кого. Разг. Погнать, заставить бежать быстрее. П. коня. П. лошадь рысью, галопом. 2. также с инф. Разг. = Припуститься. П. во все лопатки. П. с горы. П. бежать. П. бегом. Я как припущу! Лошадь… … Энциклопедический словарь
припустить — пущу/, пу/стишь; припу/щенный; щен, а, о; св. см. тж. припускать, припускаться 1) кого разг. Погнать, заставить бежать быстрее. Припусти/ть коня. Припусти/ть лошадь рысью, гал … Словарь многих выражений
припустить — 2.2.6.3., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь