Перевод: с эстонского на все языки

со всех языков на эстонский

припереть

  • 1 toeks panema

    припереть,
    припирать

    Eesti-venelased uus sõnastik > toeks panema

  • 2 kedagi kimbatusse viima

    Eesti-Vene sõnastik > kedagi kimbatusse viima

  • 3 kedagi vastu seina suruma

    Eesti-Vene sõnastik > kedagi vastu seina suruma

  • 4 millegi vastu suruma

    сущ.
    разг. припереть, припирать

    Eesti-Vene sõnastik > millegi vastu suruma

  • 5 sulgema

    сущ.
    1) общ. (veidi) припереть, (veidi) припирать, закрывать, закрыть, смыкать, сомкнуть, (mitte täiesti) притворить, (mitte täiesti) притворять, заградить, заграждать, задвигать, заключать, заключить, закупоривать, закупорить, замыкать, запахнуть, запирать, затворить брит, заткнуть, затыкать, перерезать, перерезывать, прикрыть кроет
    2) разг. унимать, унять
    3) перен. отрезать, отрезывать

    Eesti-Vene sõnastik > sulgema

  • 6 kohale tulema

    наезжать,
    подъезжать,
    подъехать,
    принести,
    приносить,
    припереть,
    припирать

    Eesti-venelased uus sõnastik > kohale tulema

  • 7 panema

    вдвигать,
    вдвинуть,
    вложить,
    водворять,
    возлагать,
    возложить,
    вставить,
    вставлять,
    выдавать,
    выдать,
    девать,
    деть,
    задевать,
    закладывать,
    законопачивать,
    заложить,
    заставить,
    заставлять,
    класть,
    лупить,
    обкладывать,
    обложить,
    отбрасывать,
    отбросить,
    подбрасывать,
    поддевать,
    поддеть,
    полагать,
    положить,
    поместить,
    помещать,
    посадить,
    поставить,
    приложить,
    припереть,
    припирать,
    приткнуть,
    проставить,
    проставлять,
    садить,
    сажать,
    ставить,
    укладывать,
    уложить

    Eesti-venelased uus sõnastik > panema

  • 8 sulgema

    блокировать,
    закрывать,
    закрыть,
    закупорить,
    замкнуть,
    замыкать,
    запереть,
    запечатать,
    запирать,
    затворить,
    затворять,
    заткнуть,
    захлопнуть,
    захлопывать,
    отрезать,
    отрезывать,
    перекрывать,
    перекрыть,
    прикрывать,
    прикрыть,
    припереть,
    припирать,
    прихлопнуть,
    смыкать,
    сомкнуть

    Eesti-venelased uus sõnastik > sulgema

См. также в других словарях:

  • ПРИПЕРЕТЬ — ПРИПЕРЕТЬ, припру, припрёшь, прош. вр. припёр, приперла; припёрший; приперев и припёрши, совер. (к припирать) (разг.). 1. кого что. Прижать к кому чему нибудь (прост.). Толпа нас приперла к забору. 2. что. Приставить, крепко прижав. Припереть… …   Толковый словарь Ушакова

  • припереть — См …   Словарь синонимов

  • ПРИПЕРЕТЬ — ПРИПЕРЕТЬ, пру, прёшь; пёр, пёрла; пёрший; пёртый; перев и пёрши; совер. 1. кого (что). Надавив, сильно прижать (разг.). П. бревно к забору. 2. что чем. Закрыв, приставить плотно что н., чтобы не открывалось (разг.). П. ворота палкой. 3. что.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРИПЕРЕТЬ — ПРИПЕРЕТЬ, см. припирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • припереть —   Припереть к стене или к стене кого (разг.) поставить кого н. в безвыходное положение в разговоре, в споре …   Фразеологический словарь русского языка

  • припереть к стенке — См …   Словарь синонимов

  • Припереть к стене — Припереть къ стѣнѣ (иноск.) осадить, лишить всякихъ увертокъ, вынудить къ прямому дѣйствію. Ср. Но какъ же быть? Этотъ вопросъ приперъ ее къ стѣнѣ. Боборыкинъ. Прошло. 3. См. Прижать к стене …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Припереть к стенке — ПРИПЕРЕТЬ, пру, прёшь; пёр, пёрла; пёрший; пёртый; перев и пёрши; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Припереть в угол — ПРИПИРАТЬ В УГОЛ кого. ПРИПЕРЕТЬ В УГОЛ кого. Прост. Экспрес. Ставить кого либо в безвыходное положение, вынуждая признать что либо или сделать что либо. На бюро Цветаева основательно потрепали. Сначала он было запетушился, но, припёртый в угол… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Припереть к стенке (стене) — ПРИПИРАТЬ К СТЕНКЕ (СТЕНЕ) кого. ПРИПЕРЕТЬ К СТЕНКЕ (СТЕНЕ) кого. Прост. Экспрес. То же, что Припирать в угол кого. Константин Левин чувствовал себя нравственно припёртым к стенке и потому разгорячился и высказал невольно главную причину своего… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Припереть — сов. перех. и неперех. см. припирать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»