Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

припаянный

  • 1 припаянный

    техн.
    прилюто́ваний

    Русско-украинский политехнический словарь > припаянный

  • 2 припаянный

    техн.
    прилюто́ваний

    Русско-украинский политехнический словарь > припаянный

  • 3 припаянный

    припа́яний, прилюто́ваний

    Русско-украинский словарь > припаянный

  • 4 припаивать

    -ся, припаять, -ся
    I. прилютовувати, -ся, прилютувати, -ся, приварювати, -ся, приварити, -ся, (во множ.) поприлютовувати, -ся, поприварювати що, -ся до чого. Припаянный - прилютований, приварений. [Треба занести кварту до слюсаря, щоб вушко приварив (Звин.)].
    II. Припаивать, припоить -
    1) упоювати, упоїти, напувати, напоювати, напоїти кого;
    2) (привораживать наговорным питьём) обпоювати, обпоїти, приворожувати, приворожити кого (данням). [Чого-ж він не при собі? Хіба обкурили, або обпоїли, вражі дочки? (Мирн.)];
    3) -поить всё вино - вичастувати все вино. Припоённый -
    1) упоєний, напоєний;
    2) обпоєний, приворожений (данням).
    * * *
    несов.; сов. - припа`ять
    припа́ювати, припая́ти, прилюто́вувати, прилютува́ти

    Русско-украинский словарь > припаивать

См. также в других словарях:

  • припаянный — прикрепленный, напаянный Словарь русских синонимов. припаянный прил., кол во синонимов: 4 • напаянный (1) • …   Словарь синонимов

  • ПРИПАЯННЫЙ — ПРИПАЯННЫЙ, припаянная, припаянное; припаян, припаяна, припаяно. прич. страд. прош. вр. от припаять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • припаянный — прип аянный; кратк. форма ян, яна …   Русский орфографический словарь

  • припаянный — прич.; кр.ф. припа/ян, припа/яна, па/яно, па/яны …   Орфографический словарь русского языка

  • припаянный — при/па/я/нн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • Магнит сверхпроводящий —         Соленоид или Электромагнит с обмоткой из сверхпроводящего материала. Обмотка в состоянии сверхпроводимости (См. Сверхпроводимость) обладает нулевым омическим сопротивлением. Если такая обмотка замкнута накоротко, то наведённый в ней… …   Большая советская энциклопедия

  • напаянный — припаянный Словарь русских синонимов. напаянный прил., кол во синонимов: 1 • припаянный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • прикрепленный — приваренный, приколоченный, прищепленный, пришпиленный, приткнутый, прицепленный, пристегнутый, зачаленный, привязанный, прилаженный, укрепленный, прибинтованный, привернутый, подшитый, приверченный, приколотый, пригвожденный, наколотый,… …   Словарь синонимов

  • приварной конец режущего инструмента — припаянный конец режущего инструмента — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы припаянный конец режущего инструмента EN tip …   Справочник технического переводчика

  • Тан-Богораз, Владимир Германович — Тан Богораз В. Г. [(1865 1936). В 1924 г. инициатор создания и затем один из руководителей Комитета содействия народностям северных окраин при Президиуме ВЦИК. Автобиография написана 20 мая 1926 г. в Ленинграде.] Я родился в апреле 1865 г.,… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Водяно-воздушные насосы — Когда Гейсслер (1855) и Шпренгель (1865) для выкачивания воздуха применили ртуть (см. Ртутные насосы) и эти приборы, усовершенствуясь (Тёплер, Поггендорф, Джоуль, Менделеев, Спринг, Девилль и др.), стали необходимейшею принадлежностью лабораторий …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»