-
1 принципиальное значение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принципиальное значение
-
2 принципиальное значение
• principiální význam -
3 дело, имеющее принципиальное значение для решения аналогичных дел (англ.)
дело, имеющее принципиальное значение для решения аналогичных дел (англ.)טֶסט קֵייסРусско-ивритский словарь > дело, имеющее принципиальное значение для решения аналогичных дел (англ.)
-
4 иметь принципиальное значение
иметь принципиальное значениемець прынцыповае значэннеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > иметь принципиальное значение
-
5 иметь принципиальное значение
•Since we are interested in the changes in the number of equivalents, and not concentration, the volume of the compartments is not critical.
•This property is of fundamental importance in all such fields.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь принципиальное значение
-
6 дело, имеющее принципиальное значение для разрешения ряда аналогичных дел
Law: test caseУниверсальный русско-английский словарь > дело, имеющее принципиальное значение для разрешения ряда аналогичных дел
-
7 доклад имеющий принципиальное значение
Labor organization: high stakes communicationУниверсальный русско-английский словарь > доклад имеющий принципиальное значение
-
8 иметь принципиальное значение
Mathematics: be of fundamental importanceУниверсальный русско-английский словарь > иметь принципиальное значение
-
9 иск, имеющий принципиальное значение для ряда аналогичных дел
Business: test actionУниверсальный русско-английский словарь > иск, имеющий принципиальное значение для ряда аналогичных дел
-
10 иск, имеющий принципиальное значение для ряда аналогичных исков
Law: test actionУниверсальный русско-английский словарь > иск, имеющий принципиальное значение для ряда аналогичных исков
-
11 это имеет принципиальное значение
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > это имеет принципиальное значение
-
12 иметь принципиальное значение
•Since we are interested in the changes in the number of equivalents, and not concentration, the volume of the compartments is not critical.
•This property is of fundamental importance in all such fields.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь принципиальное значение
-
13 имеет принципиальное значение
• má principiální význam -
14 значение
значениезначэнне, -ння- значение большое
- значение величины
- значение высокое
- значение граничное
- значение зафиксированное
- значение истинное
- значение мгновенное
- значение наноскопическое
- значение необходимое
- значение нерелятивистское
- значение неявное
- значение оптимальное
- значение параметра
- значение переменной
- значение пороговое
- значение практическое
- значение предельное
- значение приближённое
- значение принципиальное
- значение рациональное
- значение собственное
- значение типичное
- значение функции
- значение экспериментальноеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > значение
-
15 значение
•Values for relative electronegativities of different elements have been estimated.
II. всемирного значения; второй по значению; иметь значение для; иметь первостепенное значение; иметь практическое значение; иметь принципиальное значение; иметь решающее значение; иметь физическое значение; не иметь значения; не придавать значения; первостепенное значение; придавать большое значение; приобретать большое значение; решающее значение•However great may be the importance of wireless telegraphy to shipping...
•The torsion resistance of porcelain enamels is important for such products as refrigerators.
•The implications of the word component will be explored in the next section.
•What is the meaning (or significance) of this term?
* * *Значение -- value (величины); magnitude (абсолютное); importance, bearing, significance (важность); meaning (смысл); implication (последствие)Fig. also contains a straight line whose significance will be discussed shortly.—отличаться от среднего значения не более, чем наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > значение
-
16 значение
ср.1) significance, meaning, senseбуквальное значение — literal meaning/sense
переносное значение — figurative sense/meaning
прямое значение — direct sense/meaning
2) ( важность) significance, importanceиметь первостепенное значение — to be of paramount/vital/cardinal/fundamental importance, to be a prime consideration
не иметь практического значения —to be of no practical importance
- приобретать значениевозрастает значение (чего-л.) — (smth.) is growing in importance
3) матем. valueабсолютное значение — матем. absolute value, modulus
•огромное значение — paramount/prime/cardinal/great/tremendous importance
не иметь большого значения — to be of little consequence/importance/significance
не иметь значения — to be of no concern/significance/importance, to make no difference, to be immaterial
практическое значение — practical significance/importance
решающее значение — critical/decisive importance
-
17 значение
•Values for relative electronegativities of different elements have been estimated.
II. всемирного значения; второй по значению; иметь значение для; иметь первостепенное значение; иметь практическое значение; иметь принципиальное значение; иметь решающее значение; иметь физическое значение; не иметь значения; не придавать значения; первостепенное значение; придавать большое значение; приобретать большое значение; решающее значение•However great may be the importance of wireless telegraphy to shipping...
•The torsion resistance of porcelain enamels is important for such products as refrigerators.
•The implications of the word component will be explored in the next section.
•What is the meaning (or significance) of this term?
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значение
-
18 значение принципиальное
значение принципиальноезначэнне прынцыповаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > значение принципиальное
-
19 принципиальный
of principle; based on principle, guided by principleпринципиальный человек — man* of principle
принципиальный вопрос — question of principle, fundamental question
принципиальное согласие (на вн.) — consent / agreement in principle (to)
-
20 иметь
иметьмець- иметь аналог
- иметь максимум
- иметь место
- иметь ограничения
- иметь однородное распределение
- иметь повышенный ресурс
- иметь правильную асимптотику
- иметь практическое значение
- иметь принципиальное значение
- иметь промышленное назначениеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > иметь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
принципиальное значение — значимость, весомость, первостепенное значение, важное значение, большое значение, важность, серьезность, значительность, существенность, огромность Словарь русских синонимов. принципиальное значение сущ., кол во синонимов: 10 • большое … Словарь синонимов
имеет принципиальное значение — нареч, кол во синонимов: 7 • важно (77) • вопрос жизни и смерти (7) • … Словарь синонимов
имеющий принципиальное значение — прил., кол во синонимов: 11 • важный (111) • весомый (27) • значимый (20) • … Словарь синонимов
принципиальное — • принципиальное значение • принципиальное изменение • принципиальное отличие • принципиальное различие … Словарь русской идиоматики
значение — • абсолютное значение • большое значение • великое значение • величайшее значение • высокое значение • глубокое значение • громадное значение • жизненное значение • исключительное значение • колоссальное значение • крупное значение • максимальное … Словарь русской идиоматики
большое значение — огромность, значимость, значительность, принципиальное значение, первостепенное значение, важное значение, серьезность, существенность, весомость, важность Словарь русских синонимов. большое значение сущ., кол во синонимов: 10 • важное значение … Словарь синонимов
имеет важное значение — имеет принципиальное значение, имеет большое значение, вопрос жизни и смерти, имеет первостепенное значение, много значит, важно, существенно Словарь русских синонимов. имеет важное значение нареч, кол во синонимов: 7 • важно (77) … Словарь синонимов
имеющий важное значение — существенный, значительный, имеющий первостепенное значение, имеющий принципиальное значение, значимый, имеющий большое значение, весомый, принципиальный, немаловажный, важный Словарь русских синонимов. имеющий важное значение прил., кол во… … Словарь синонимов
первостепенное значение — значимость, существенность, огромность, весомость, серьезность, важность, принципиальное значение, большое значение, важное значение, значительность Словарь русских синонимов. первостепенное значение сущ., кол во синонимов: 10 • большое … Словарь синонимов
важное значение — сущ., кол во синонимов: 11 • большое значение (10) • важность (86) • весомость (20) … Словарь синонимов
имеющий первостепенное значение — прил., кол во синонимов: 46 • архисерьезный (5) • важнейший (42) • важный (111) … Словарь синонимов
