Перевод: с латышского на все языки

со всех языков на латышский

принуждать

  • 1 piespiest

    гл.
    1) общ. принудить, принуждать, вынудить, вынуждать, заставить, заставлять
    2) перен. прижать, прижимать, придавить, придавливать

    Latviešu-krievu vārdnīca > piespiest

  • 2 piespiesties

    гл.
    общ. (pie kā) прижаться, (pie kā) прижиматься, (piespiest sevi) принудить себя, (piespiest sevi) принуждать себя, заставить себя (что-л. сделать), заставлять себя (что-л. сделать)

    Latviešu-krievu vārdnīca > piespiesties

  • 3 spiest

    гл.
    1) общ. давить, (kādu kaut ko darīt) заставлять, вынуждать, жать, надавливать, принуждать, сдавливать, стискивать, (kopā) сжимать, (virsū) нажимать
    2) разг. тискать

    Latviešu-krievu vārdnīca > spiest

  • 4 piespiest

    припереть; приневоливать; подналечь; притискивать; разубедить; понудить; припирать; нажать; заставлять; заставить; принудить; понуждать; принуждать; тиснуть; нажимать; придавливать; прижать; приневолить; прижимать; надавить; напереть; придавить; пригнести; притиснуть; наподдать; притеснить; поджать; вынудить; поднажать; нажать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > piespiest

  • 5 spiest

    понуждать; напирать; неволить; принуждать; давить; заставлять; прожать; теснить; придавливать; нажимать; тискать; приневоливать; спирать; пожимать; гнести; крушить; давить; подписать; раздавливать; мять; тянуть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > spiest

  • 6 piespiest

    darb.v.
    1. прижать, прижимать, нажать, нажимать;
    2. принудить, принуждать; вынудить, вынуждать; заставить, заставлять
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru поджать celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru поджать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. glaust klāt; kļaut klāt; pieglaust; piekļaut; spiest klāt
    II. darb.v.
    1. ātrināt; drīzināt; forsēt; kāpināt; paātrināt; pateidzināt; pielikt; steidzināt
    piespiest apklust
    piespiest kaut ko izdarīt
    piespiest klusēt darb.v. - neļaut runāt
    2. ietekmēt
    3. nospiest; spiest; uzspiest
    4. ievērt; saspiest; savērt
    5. iedvest; mainīt domas; pārliecināt
    6. saraut
    7. mudināt; pamudināt; spiest
    8. paspiest
    9. likt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > piespiest

  • 7 spiest

    I.
    ▪ Termini
    ru нажать celtn.
    lv [no]spiest
    Kai98
    II.
    darb.v.
    1. давить; жать; тискать;
    2. пожимать, жать  (руку);
    3. заставлять, вынуждать, принуждать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv nospiest
    ru нажать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. slodzīt
    II. darb.v.
    1. cepināt; dedzināt; kaitēt; karsēt; sutināt; svelmēt; svilināt; tveicēt; zvīlēt
    2. glaust; kļaut
    3. mākt; nokaut; nomākt; nospiest; žņaugt
    4. cīnīties; lauzīties; lauzties; līst no ādas laukā; locīties; mocīties; muities; mujāties; ņemties; pielikt visus spēkus; piesviedrēties; plēsties; pūlēties; rauties; rauties melnās miesās; rauties vai pušu; sisties; staipīties
    5. būt neērtiem; slikti piegulēt
    6. nospiest; piespiest; uzspiest
    7. grauzt; nospiest
    8. mudināt; pamudināt; piespiest
    9. pāržņauga; saspiest; zemes šaurums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > spiest

См. также в других словарях:

  • принуждать — Нудить, вынуждать, понуждать, заставлять, неволить, приневолить, насиловать, вызывать, обязывать, подви(г)нуть на что, вести к чему; оказывать (производить) давление на кого, наступать кому на горло, приступать с ножом к горлу, напирать. Я был… …   Словарь синонимов

  • ПРИНУЖДАТЬ — ПРИНУЖДАТЬ, принудить кого, приневолить, силовать, заставлять. Его всячески принуждали дать согласие, однако она устоял, нудили, настоятельно требовали. Его принудили острасткой, угрозой. Он принужден продать дом, долги его одолели, вынужден. ся …   Толковый словарь Даля

  • ПРИНУЖДАТЬ — ПРИНУЖДАТЬ, принуждаю, принуждаешь. несовер. к принудить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • принуждать — ПРИНУДИТЬ, ужу, удишь; уждённый ( ён, ена); сов., кого (что) к чему и с неопр. Заставить сделать что н. П. к признанию. П. сдаться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • принуждать — нагнетать подавать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нагнетатьподавать EN force …   Справочник технического переводчика

  • принуждать — • заставлять, вынуждать, принуждать, понуждать Стр. 0369 Стр. 0370 Стр. 0371 Стр. 0372 Стр. 0373 Стр. 0374 Стр. 0375 Стр. 0376 Стр. 0377 Стр. 0378 Стр. 0379 Стр. 0380 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Принуждать — несов. перех. Силою побуждать к чему либо; заставлять делать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • принуждать — ▲ заставлять ↑ совершить принудить заставить что л. сделать. принудительный (# труд). принудительно. по принуждению. понуждать. неволить. приневоливать. подневольный. вырвать (# согласие). вытянуть. выудить. навязывать (# свое решение).… …   Идеографический словарь русского языка

  • принуждать — принужд ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • принуждать — (I), принужда/ю, да/ешь, да/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • принуждать — Syn: заставлять, вынуждать, понуждать (редк.), взыскивать, настаивать …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»