-
1 принудительные меры
1. compulsory measures2. enforcement measuresне знать меры ; потерять чувство меры — to know no measure
3. sanction4. forced measureРусско-английский большой базовый словарь > принудительные меры
-
2 принудительные меры
1) General subject: coercive measures, compulsory measures, compulsory steps, enforcement action2) Law: coercive actions, measures of constraint3) Economy: measures of compulsion4) Diplomatic term: mandatory measures, measures of enforcement5) Advertising: compulsive means, enforcement measures6) leg.N.P. enforcement measures (UN charter)Универсальный русско-английский словарь > принудительные меры
-
3 принудительные меры
Русско-английский политический словарь > принудительные меры
-
4 принудительные меры
(diplomatic relations and international law) compulsory measures -
5 принудительные меры
-
6 принудительные меры
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > принудительные меры
-
7 принудительные меры
compulsory measures, органов банковского надзора) enforcement powersРусско-Английский новый экономический словарь > принудительные меры
-
8 принудительные меры
compulsory measures / stepsРусско-английский словарь по проведению совещаний > принудительные меры
-
9 принудительные меры
compulsory measuresРусско-английский справочник переводчика-международника > принудительные меры
-
10 Принудительные меры медицинского характера, соединённые с исполнением наказания
Универсальный русско-английский словарь > Принудительные меры медицинского характера, соединённые с исполнением наказания
-
11 принудительные меры ООН
Foreign Ministry: coercive measuresУниверсальный русско-английский словарь > принудительные меры ООН
-
12 принудительные меры безопасности по отношению к доменам сети
Information technology: domain type enforcementУниверсальный русско-английский словарь > принудительные меры безопасности по отношению к доменам сети
-
13 принудительные меры воспитательного характера
leg.N.P. compulsory measures of an educational natureУниверсальный русско-английский словарь > принудительные меры воспитательного характера
-
14 принудительные меры медицинского характера
leg.N.P. compulsory measures of a medical natureУниверсальный русско-английский словарь > принудительные меры медицинского характера
-
15 принудительные меры по выполнению требований безопасности
Security: security enforcementУниверсальный русско-английский словарь > принудительные меры по выполнению требований безопасности
-
16 принудительные меры суда против свидетелей, не желающих давать показания
Универсальный русско-английский словарь > принудительные меры суда против свидетелей, не желающих давать показания
-
17 право (организации) применять принудительные меры
Diplomatic term: power of coercionУниверсальный русско-английский словарь > право (организации) применять принудительные меры
-
18 принимать принудительные меры
Универсальный русско-английский словарь > принимать принудительные меры
-
19 право применять принудительные меры
Diplomatic term: (организации) power of coercionУниверсальный русско-английский словарь > право применять принудительные меры
-
20 использовать принудительные меры
Русско-английский политический словарь > использовать принудительные меры
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ — коллективные меры, применяемые сообществом государств на основании Устава ООН в целях устранения угрозы миру, нарушения мира или ликвидации акта агрессии. К ним прибегают в крайних случаях, чтобы силой положить конец противоправному поведению… … Юридическая энциклопедия
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ — в международном праве коллективные меры, применяемые сообществом государств на основе Устава ООН по решению Совета Безопасности ООН с целью устранить угрозу миру или ликвидировать акт агрессии. Подразделяются на две категории: не связанные с… … Юридический словарь
Принудительные меры — применяемые органом исполнения обеспечительные и иные юрисдикционные меры, необходимые для осуществления исполнительных действий, а также для обеспечения доказательств... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС ДЛЯ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ… … Официальная терминология
принудительные меры — См … Словарь синонимов
Принудительные меры медицинского характера — меры государственного принуждения, как правило, являющиеся разновидностью иных мер уголовно правового характера, суть которых заключается в принудительной госпитализации, амбулаторном лечении или применении иных процедур медицинского характера к… … Википедия
Принудительные меры воспитательного воздействия — меры уголовно правового характера, применяемые к несовершеннолетним, совершившим преступления, в порядке освобождения от уголовной ответственности, освобождения от наказания, либо вместо наказания. Данные меры направлены прежде всего на… … Википедия
Принудительные меры медицинского характера — меры государственного принуждения, предусмотренные главой 15 УК и назначаемые судом без определения их длительности, не являющиеся карой и не преследующие цель исправления лиц, совершивших преступления, а направленные на их излечение или… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
Принудительные меры медицинского характера — (англ. compulsory/forced medical measures) в уголовном праве РФ меры, которые могут быть назначены судом лицам: а) совершившим деяния, предусмотренные статьями Особенной части УК РФ*, в состоянии невменяемости; б) у которых после совершения… … Энциклопедия права
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ ВОСПИТАТЕЛЬНОГО ХАРАКТЕРА — в уголовном законодательстве Российской Федерации: 1) меры, заменяющие уголовное наказание в отношении несовершеннолетних, совершивших преступные деяния, не представляющие большой общественной опасности, если по обстоятельствам дела исправление… … Большой Энциклопедический словарь
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ ВОСПИТАТЕЛЬНОГО ХАРАКТЕРА — ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ ВОСПИТАТЕЛЬНОГО ХАРАКТЕРА, в уголовном законодательстве Российской Федерации: 1) меры, заменяющие уголовное наказание в отношении несовершеннолетних, совершивших преступные деяния, не представляющие большой общественной… … Энциклопедический словарь
Принудительные меры воспитательного воздействия — (англ. compulsory /forced measures of educative influence) в уголовном праве РФ меры, которые могут быть применены в отношении несовершеннолетнего, впервые совершившего преступление небольшой или средней тяжести. Такой несовершеннолетний может… … Энциклопедия права