-
1 принудительное охлаждение
охлаждение с, принудительное охлаждение (2) за счёт циркуляции жидкости, обеспечиваемой насосом или давлением, под которым жидкость подводится из внешнего водопроводаZwangumlaufkühlung f; Pumpenumlaufkühlung fРусско-немецкий словарь по энергетике > принудительное охлаждение
-
2 принудительное охлаждение
принудительное охлаждение с. Druckumlaufkühlung f; Zwangskühlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > принудительное охлаждение
-
3 принудительное охлаждение
adj1) Av. Zwangslaufkühlung2) eng. Zwangkühlung3) auto. Pumpenkühlung (с циркуляцией жидкости от насоса), Pumpenumlaufkühlung, (циркуляционное) Zwangsumlaufkühlung4) atom. Zwangskühlung, Zwangsumlaufkühlung5) weld. Zwangskühlung (напр., горелки)Универсальный русско-немецкий словарь > принудительное охлаждение
-
4 принудительное охлаждение
Druckumlaufkühlung f, Pumpen(umlauf)kühlung f, Zwangs(umlauf)kühlung fРусско-немецкий автомобильный словарь > принудительное охлаждение
-
5 принудительное охлаждение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > принудительное охлаждение
-
6 принудительное охлаждение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > принудительное охлаждение
-
7 принудительное охлаждение
сZwangskühlung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > принудительное охлаждение
-
8 принудительное охлаждение
Russian-german polytechnic dictionary > принудительное охлаждение
-
9 двухконтурное принудительное охлаждение
adjauto. Zwangsumlaufkühlung im Zweikreissystem (жидкость, циркулирующая в ДВС, охлаждается посредством жидкости, циркулирующей во втором контуре)Универсальный русско-немецкий словарь > двухконтурное принудительное охлаждение
-
10 одноконтурное принудительное охлаждение
Универсальный русско-немецкий словарь > одноконтурное принудительное охлаждение
-
11 двухконтурное принудительное охлаждение
Zwangsumlaufkühlung f im ZweikreissystemРусско-немецкий автомобильный словарь > двухконтурное принудительное охлаждение
-
12 двухконтурное принудительное охлаждение
(жидкость, циркулирующая в ДВС, охлаждается посредством жидкости, циркулирующей во втором контуре) Zwangsumlaufkühlung im ZweikreissystemРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > двухконтурное принудительное охлаждение
-
13 одноконтурное принудительное охлаждение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > одноконтурное принудительное охлаждение
-
14 двухконтурное принудительное охлаждение
(жидкость, циркулирующая в ДВС, охлаждается посредством жидкости, циркулирующей во втором контуре) Zwangsumlaufkühlung im ZweikreissystemРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > двухконтурное принудительное охлаждение
-
15 одноконтурное принудительное охлаждение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > одноконтурное принудительное охлаждение
-
16 охлаждение
с.Kühlung f, Abkühlung f- водяное охлаждениепринуди́тельное циркуляцио́нное охлажде́ние — Druckumlaufkühlung f
- воздушное охлаждение
- охлаждение встречным воздухом
- охлаждение двигателя
- двухконтурное принудительное охлаждение
- жидкостное охлаждение
- испарительное охлаждение
- масляное охлаждение
- охлаждение наддувочного воздуха
- независимое охлаждение
- принудительное охлаждение
- принудительное жидкостное охлаждение
- промежуточное охлаждение
- проточное охлаждение
- струйное масляное охлаждение
- термосифонное охлаждение
- термосифонное циркуляционное охлаждение
- циркуляционное охлаждение
- циркуляционное жидкостное охлаждение -
17 охлаждение
(с)Abkühlung (f); Kühlung (f);шахта охлаждения — Kühlschacht (m);
охлаждение испарением — Kühlung (f) durch Verdampfung;
охлаждающая вода — Kühlwasser (n);
водяное охлаждение — Wasserkühlung (f);
воздушное охлаждение — Luftkühlung (f);
масляное охлаждение — Ölkühlung (f);
охлаждение воды — Wasserkühlung (f)
-
18 принудительное масляное охлаждение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > принудительное масляное охлаждение
-
19 принудительное циркуляционное охлаждение
принудительное циркуляционное охлаждение с. Pumpenumlaufkühlung f; Zwangsumlaufkühlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > принудительное циркуляционное охлаждение
-
20 охлаждение
Kühlung f*
- 1
- 2
См. также в других словарях:
принудительное охлаждение — форсированное охлаждение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы форсированное охлаждение EN forced… … Справочник технического переводчика
принудительное охлаждение — priverstinis aušinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. forced cooling vok. Zwangskühlung, f rus. принудительное охлаждение, n pranc. refroidissement forcé, m … Automatikos terminų žodynas
принудительное охлаждение — priverstinis aušinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. forced cooling vok. Zwangskühlung, f rus. принудительное охлаждение, n pranc. refroidissement forcé, m … Fizikos terminų žodynas
принудительное воздушное охлаждение — форсированное воздушное охлаждение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы форсированное воздушное… … Справочник технического переводчика
принудительное масляное охлаждение — форсированное масляное охлаждение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы форсированное масляное… … Справочник технического переводчика
Охлаждение — [cooling] 1. Естественный или принудительный отвод теплоты от какого либо тела или его части. 2. Естественное или принудительное снижение температуры какого либо тела или его части. Смотри также: испарительное охлаждение воздушное охлаждение… … Энциклопедический словарь по металлургии
принудительное воздушное охлаждение — priverstinis aušinimas oru statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. forced air cooling vok. Zwangsumlaufluftkühlung, f rus. принудительное воздушное охлаждение, n pranc. refroidissement par l air à circulation forcée, m … Automatikos terminų žodynas
охлаждение принудительное — priverstinis šaldymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. forced cooling vok. erzwungene Abkühlung, f rus. охлаждение принудительное, n pranc. refroidissement forcé, m … Automatikos terminų žodynas
принудительное воздушное охлаждение — priverstinis orinis aušinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. forced air cooling vok. Zwangsumlaufluftkühlung, f rus. принудительное воздушное охлаждение, n pranc. refroidissement par l air à circulation forcée, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Газоотбойник — … Википедия
встроенные — расположенные во внутреннем пространстве пешеходного перехода вплотную к внутренней стороне стены перехода (при одностороннем размещении) или обеих стен (при двустороннем размещении); Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации