-
1 мол
1. вещьпродукциятовар2. имущество, собственность, добросостояниемоли бозоргир ходовой товармоли ғайриманқула недвижимое имуществомоли луқата бесхозное имуществомоли манқула а) движимое имуществомоли сермасриф ходовые товарытовары, пользующиеся повышенным спросоммоли хом сырьё, сырьевые ресурсымолу ашё имущество, достояние, собственностьмолу ҳол имущество, вещипожиткимоли касе будан принадлежать кому-л.моли худ кардан сделать своей собственностью, присвоитьзавладеть3. скотживностьмоли шохдор крупный рогатый скотбозори мол скотный рынокмол кардан ист. определять размер налога на посевную площадь -
2 мутааллиқ
1. относящийся к кому-л., чему-л., имеющий отношение к кому-л., чему-л.касающийся2. принадлежащий кому-л., чему-л.ба қалами касе мутааллиқ будан принадлежать перу кого-л., быть написанным кем-л.3. родственникдомочадец, член семьи4. зависящий, зависимый -
3 он
I: мест. 1. тот, та, тотеон китоб та книга2. он, она, оно3. в изафетн. констр.: его, еёноми он кас его (её) имяон ки тот, ктотот, которыйонҳое, ки… те, кто…те, которые…он чи то, что…ҳар он чи… всё то, что…всё, что…всё, что ни…он вақт, он гоҳ, он маврид тогда, в то времяон кас тот человекон касе, ки… тот, кто…, тот, который…он қадар столькоаз он и касе будан быть чьимл.принадлежать кому-л.аз они худ кардан овладевать, завладевать, присваиватьгап дар сари он буд, ки… дело в том, что…ман бар он ҳастам, ки… я намерен…II: время, моментдар як он, дар он и воҳид вмиг, в один миг, моментальнов одно мгновение -
4 тааллуқ
1. отношениекасательство2. принадлежность3. привязанность, любовьсимпатиятааллуқ доштан а) относитьсяиметь отношениеин гап ба шумо тааллуқ надорад эти слова к вам не относятсяб) принадлежатьҳавлии мо ба модарам тааллуқ дошт наш дом принадлежал матери
См. также в других словарях:
ПРИНАДЛЕЖАТЬ — НАДЛЕЖАТЬ, ПРИНАДЛЕЖАТЬ Историческое изучение «книжнославянской» лексики должно считаться с явлениями омонимии. Слово надлежащий в современном русском языке тесно связано по своему значению с устарелым безличным глаголом надлежит в значении… … История слов
принадлежать — См … Словарь синонимов
ПРИНАДЛЕЖАТЬ — ПРИНАДЛЕЖАТЬ, принадлежу, принадлежишь, несовер. 1. кому чему. Составлять чью нибудь собственность, являться чьим нибудь достоянием. «Вся власть в СССР принадлежит трудящимся города и деревни в лице Советов депутатов трудящихся.» Конституция СССР … Толковый словарь Ушакова
ПРИНАДЛЕЖАТЬ — ПРИНАДЛЕЖАТЬ, жу, жишь; несовер. 1. кому. Находиться в чьей н. собственности, в чьём н. обладании, быть чьим н. достоянием. Недра земли принадлежат государству. Принадлежащие мне вещи. П. кому н. всей душой (перен.: быть всецело преданным). 2. (1 … Толковый словарь Ожегова
ПРИНАДЛЕЖАТЬ — кому, быть собью его, быть его, его владеньем, составлять чью собственность. Оборот с гл. принадлежит не русский, и его всегда избежать можно через: мое, твое, его, моя собь и пр. Эти луга принадлежат мне, они мои. Земля принадлежит казне, она… … Толковый словарь Даля
принадлежать — будущее принадлежит • обладание, субъект власть принадлежит • обладание, субъект голос принадлежит • обладание, субъект жизнь принадлежит • обладание, субъект заслуга принадлежит • обладание, субъект значение принадлежит • обладание, субъект идея … Глагольной сочетаемости непредметных имён
принадлежать — ▲ иметься ↑ в качестве, часть (быть) в принадлежать кому чему [к кому чему] иметься в составе чего л; иметься у определенного индивидуального объекта (# мне, ему). относиться к чему (это к делу не относится. # к числу его сторонников). иметь… … Идеографический словарь русского языка
принадлежать — • безраздельно принадлежать … Словарь русской идиоматики
принадлежать определенному кругу лиц — ▲ принадлежать ↑ группа людей мой. твой. его. ее. мы. наш брат. свой брат. наш. нашенский (прост). вы. ваш брат. ваш. они. их брат. их. выходец (# из знатного рода). выйти из кого. братия (разг). шатия. шатия братия (прост). причислить… … Идеографический словарь русского языка
Принадлежать — несов. неперех. 1. Быть чьей либо собственностью, находиться в чьем либо владении. отт. Находиться в чьем либо распоряжении, в чьей либо власти. отт. Быть всецело поглощенным, увлеченным кем либо, чем либо. отт. Находиться с кем либо в любовной,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
принадлежать — принадлежать, принадлежу, принадлежим, принадлежишь, принадлежите, принадлежит, принадлежат, принадлежа, принадлежал, принадлежала, принадлежало, принадлежали, принадлежи, принадлежите, принадлежащий, принадлежащая, принадлежащее, принадлежащие,… … Формы слов