Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

примешивать

  • 1 даромехтан

    1. смешивать, перемешивать, мешать
    примешивать
    тасовать (карты)
    2. пер. быть в крепкой дружбе с кем-л.

    Таджикско-русский словарь > даромехтан

  • 2 қатӣ

    разг., прост. 1. предлог, послелог вместе с, совместно с
    қатӣи вай вместе с ним
    саҳар қатӣ рано утром, ранним утром, на рассвете, рано поутру
    ман вай қатӣ ба театр рафтам я пошёл с ним в театр
    2. послелог с, посредством, при помощи
    вай бел қатӣ замин гардонд он вскопал землю лопатой
    3. наречие вместе, совместно
    қатӣ кардан смешивать, примешивать, прибавлять
    соединить, присоединить
    қатӣ кардан бо касе присоединять к кому-л., соединять с кем-л.
    чизеро (кореро) қатӣ кардан делать что-л. совместно, вместе
    бо касе қатӣ шудан присоединяться, примкнуть к кому-л., делать дело вместе с кем-л.
    ба мубоҳиса қатӣ шудан вмешаться в спор, присоединиться к обсуждению

    Таджикско-русский словарь > қатӣ

См. также в других словарях:

  • ПРИМЕШИВАТЬ — ПРИМЕШИВАТЬ, примешать см. также примесивать) церк. примесить что, чего во что, или к чему, мешать, смешивать, вмешивать; приливать, присыпать или класть одно вещество в другое и мешать, соединять их. В вина примешивают спирт для крепости, сандал …   Толковый словарь Даля

  • примешивать — См …   Словарь синонимов

  • ПРИМЕШИВАТЬ — 1. ПРИМЕШИВАТЬ1, примешиваю, примешиваешь. несовер. к примесить. 2. ПРИМЕШИВАТЬ2, примешиваю, примешиваешь. несовер. к примешать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИМЕШИВАТЬ — 1. ПРИМЕШИВАТЬ1, примешиваю, примешиваешь. несовер. к примесить. 2. ПРИМЕШИВАТЬ2, примешиваю, примешиваешь. несовер. к примешать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • примешивать — ПРИМЕШАТЬ, аю, аешь; ешанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • примешивать — 1. ПРИМЕШИВАТЬ см. Примесить. 2. ПРИМЕШИВАТЬ см. Примешать …   Энциклопедический словарь

  • примешивать — смешивать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы смешивать EN admix …   Справочник технического переводчика

  • примешивать — ПРИМЕШИВАТЬ1, несов. (сов. примешать), что, чего во что, к чему. Присоединять (присоединить) что л. дополнительно к основе смеси или раствора, постепенно добиваясь однородности; Син.: вмешивать, намешивать [impf. to mix (in), stir (in, into), add …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • примешивать (в биотехнологии) — Включать в вещество элементы или соединения, легко выявляемые, благодаря чему вещество может быть обнаружено и прослежен его метаболизм [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN tag …   Справочник технического переводчика

  • Примешивать — I несов. перех. Меся, добавлять что либо. II несов. перех. 1. Смешивая, присоединять к чему либо. отт. перен. Добавлять что либо, не относящееся непосредственно к чему либо. отт. Вставлять в речь (какие либо слова). 2. перен. разг. Вовлекать,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Примешивать — I несов. перех. Меся, добавлять что либо. II несов. перех. 1. Смешивая, присоединять к чему либо. отт. перен. Добавлять что либо, не относящееся непосредственно к чему либо. отт. Вставлять в речь (какие либо слова). 2. перен. разг. Вовлекать,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»